L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 1 : L'économie sacramentelle
3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 17, 42 passages
Maria Valtorta — EMV 165.7
« si je n’avais pas le devoir d’accomplir l’œuvre du Père, je désirerais vous garder ici et rester avec vous, isolés »
Crampon 1923 — Jn 17, 4
17,4Je vous ai glorifié sur la terre, j'ai achevé l'œuvre que vous m'avez donnée à faire.
Expression johannique de la mission de Jésus : accomplir l'œuvre de celui qui l'a envoyé.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 19 mars 1944
« Car j’ai glorifié Dieu mon Père en faisant sa volonté dans la vie comme dans la mort. »
Reformulation de la prière sacerdotale : « Je t’ai glorifié sur la terre en accomplissant l’œuvre que tu m’avais donnée à faire ».
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Jn 17, 4-51 passage · rejoint par Jn 17, 4
Maria Valtorta — EMV 194.3
« j’ai entièrement accompli ta volonté. Je veux maintenant la récompense de mon sacrifice : que viennent les justes qui attendent ton Royaume. »
Crampon 1923 — Jn 17, 4-5
17,4Je vous ai glorifié sur la terre, j'ai achevé l'œuvre que vous m'avez donnée à faire. 17,5Et maintenant à vous, Père, glorifiez-moi auprès de vous, de la gloire que j'avais auprès de vous, avant que le monde fût.
Même mouvement que la prière sacerdotale : l'œuvre confiée est achevée, et le Fils demande alors au Père ce qui lui revient.
5 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.