Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 2 juin 1943
« J’ai guéri ton âme, je pourrais guérir ton corps qui est moins paralysé que ne l’était ta pauvre âme il y a quelque temps. »
Crampon 1923 — Mc 2, 1-12
2,1Quelque temps après, Jésus revint à Capharnaüm. 2,2Lorsqu'on sut qu'il était dans la maison, il s'y assembla aussitôt un si grand nombre de personnes, qu'elles ne pouvaient trouver place, même aux abords de la porte; et il leur prêchait la parole. 2,3Alors on lui amena un paralytique porté par quatre hommes. 2,4Et, comme ils ne pouvaient l'aborder à cause de la foule, ils découvrirent le toit à l'endroit où il était, et par l'ouverture ils descendirent le grabat où gisait le paralytique. 2,5Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: " Mon fils, tes péchés te sont remis. " 2,6Or il y avait là quelques Scribes assis, qui pensaient dans leur cœur: 2,7" Comment cet homme parle-t-il ainsi? Il blasphème. Qui peut remettre les péchés sinon Dieu seul? " 2,8Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit qu'ils pensaient ainsi en eux-mêmes, leur dit: " Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs? 2,9Lequel est le plus facile de dire au paralytique: Tes péchés te sont remis, ou de lui dire: Lève-toi, prends ton grabat et marche? 2,10Mais afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre, le pouvoir de remettre les péchés, 2,11je te le commande, dit-il au paralytique: lève-toi, prends ton grabat et va dans ta maison. " 2,12Et à l'instant celui-ci se leva, pris son grabat, et sortit en présence de tous, de sorte que tout le peuple était dans l'admiration et rendait gloire à Dieu, en disant: " Jamais nous n'avons rien vu de semblable. "
Allusion●●○Jésus∥ Mt 9, 1-8 · Lc 5, 17-26voir dans l'œuvre
Motif du paralytique dont Jésus guérit d'abord l'âme puis pourrait guérir le corps.