L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 5 L’Onction des malades

Catéchisme § 1502

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1502 sur vatican.va

Correspondances exactes2 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mc 2, 5-121 passage

Maria Valtorta — EMV 140.5

« Lève-toi. Moi, je peux ce que je veux. Au nom de Dieu, je t’absous de ta contamination involontaire. »

Crampon 1923 — Mc 2, 5-12

2,5Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: " Mon fils, tes péchés te sont remis. " 2,6Or il y avait là quelques Scribes assis, qui pensaient dans leur cœur: 2,7" Comment cet homme parle-t-il ainsi? Il blasphème. Qui peut remettre les péchés sinon Dieu seul? " 2,8Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit qu'ils pensaient ainsi en eux-mêmes, leur dit: " Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs? 2,9Lequel est le plus facile de dire au paralytique: Tes péchés te sont remis, ou de lui dire: Lève-toi, prends ton grabat et marche? 2,10Mais afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre, le pouvoir de remettre les péchés, 2,11je te le commande, dit-il au paralytique: lève-toi, prends ton grabat et va dans ta maison. " 2,12Et à l'instant celui-ci se leva, pris son grabat, et sortit en présence de tous, de sorte que tout le peuple était dans l'admiration et rendait gloire à Dieu, en disant: " Jamais nous n'avons rien vu de semblable. "
Allusion●●○Mt 9, 2-8 · Lc 5, 18-26voir dans l'œuvre

Le pardon des peches joint a l'ordre de se lever renvoie a la guerison du paralytique.

Is 53, 111 passage

Maria Valtorta — EMV 597.10

« Sa céleste doctrine, qu’il scellera de son sang, sera la justification d’un grand nombre parmi les meilleurs, et il prendra sur lui la faute des pécheurs. »

Crampon 1923 — Is 53, 11

53,11A cause des souffrances de son âme, il verra et se rassasiera. Par sa connaissance le juste, mon Serviteur, justifiera beaucoup d'hommes, et lui-même se chargera de leurs iniquités.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de « à cause de ses souffrances, il verra la lumière… le juste, mon serviteur, justifiera les multitudes, il se chargera de leurs fautes ».

38 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.