L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE TROISIEME LES SACREMENTS DU SERVICE DE LA COMMUNION · Article 7 LE SACREMENT DU MARIAGE

Catéchisme § 1637

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1637 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Co 7, 161 passage

Maria Valtorta — EMV 622.2

« Je te bénis, Jeanne. Aie foi. Je t’ai sauvée. Tu sauveras si tu sais avoir foi. » »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 16

7,16Car que sais-tu, femme, si tu sauveras ton mari? Ou que sais-tu, mari, si tu sauveras ta femme?
Allusion●●○1 Co 7, 13-14voir dans l'œuvre

Écho de « sais-tu, femme, si tu sauveras ton mari ? » : la croyante sanctifie le conjoint incroyant.

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Co 7, 13-141 passage · rejoint par 1 Co 7, 14

Maria Valtorta — EMV 331.12

« Je voudrais qu’il soit avec moi dans l’autre vie… Unis par la foi, comme nous le sommes par l’amour… Je ne te demande pas la richesse, le bien-être, la santé. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 13-14

7,13et si une femme a un mari qui n'a pas la foi, et qu'il consente à habiter avec elle, qu'elle ne renvoie point son mari. 7,14Car le mari infidèle est sanctifié par la femme, et la femme infidèle est sanctifiée par le mari; autrement vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.
Allusion●●○1 P 3, 1-2voir dans l'œuvre

Cas précis du mariage mixte où l’épouse croyante espère la sanctification de son mari non croyant.

Correspondances partielles2 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

1 Co 7, 13-161 passage · rejoint par 1 Co 7, 14

Maria Valtorta — EMV 531.11

« Non : tout commence. Tu es toujours sa femme. Le devoir d’une épouse vertueuse est de rendre bon son conjoint. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 13-16

7,13et si une femme a un mari qui n'a pas la foi, et qu'il consente à habiter avec elle, qu'elle ne renvoie point son mari. 7,14Car le mari infidèle est sanctifié par la femme, et la femme infidèle est sanctifiée par le mari; autrement vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints. 7,15Si l'incrédule se sépare, qu'il se sépare; le frère ou la sœur ne sont pas asservis dans ces conditions. Dieu nous a appelés dans la paix. 7,16Car que sais-tu, femme, si tu sauveras ton mari? Ou que sais-tu, mari, si tu sauveras ta femme?
Reformulation●●●1 P 3, 1-2voir dans l'œuvre

La femme dont le mari est non croyant ne doit pas le renvoyer : « que sais-tu, femme, si tu sauveras ton mari ? »

1 Co 7, 12-161 passage · rejoint par 1 Co 7, 14

Maria Valtorta — EMV 635.9

« Dans le cas d’une personne unie à un conjoint païen, je lui conseille de porter sa croix avec patience et douceur, et aussi avec force, jusqu’à savoir mourir pour défendre sa foi, mais sans quitter le conjoint »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 12-16

7,12Aux autres, je dis, moi, non le Seigneur: Si quelque frère a une femme qui n'a pas la foi, et qu'elle consente à habiter avec lui, qu'il ne la renvoie point; 7,13et si une femme a un mari qui n'a pas la foi, et qu'il consente à habiter avec elle, qu'elle ne renvoie point son mari. 7,14Car le mari infidèle est sanctifié par la femme, et la femme infidèle est sanctifiée par le mari; autrement vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints. 7,15Si l'incrédule se sépare, qu'il se sépare; le frère ou la sœur ne sont pas asservis dans ces conditions. Dieu nous a appelés dans la paix. 7,16Car que sais-tu, femme, si tu sauveras ton mari? Ou que sais-tu, mari, si tu sauveras ta femme?
Reformulation●●●1 P 3, 1voir dans l'œuvre

Consigne paulinienne sur les mariages mixtes : ne pas renvoyer le conjoint non croyant, qu’il puisse être sauvé.