L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE DEUXIEME LA COMMUNAUTE HUMAINE

Catéchisme § 1889

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1889 sur vatican.va

Correspondances exactes3 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 17, 333 passages

Maria Valtorta — EMV 598.13

« Qui aime sa vie la perdra. Qui hait sa vie en ce monde la sauvera pour la vie éternelle. »

Crampon 1923 — Lc 17, 33

17,33Quiconque cherchera à sauver sa vie, la perdra, et quiconque l'aura perdu, la régénérera.
Citation●●●∥ annoté sur Jn 12, 25voir dans l'œuvre

Logion sur la vie perdue et sauvée, sous sa forme johannique.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 4 août 1943

« Perdre la vie, malheur suprême pour celui qui vit dans la chair et le sang, n’est pas une perte, mais un gain pour celui qui vit de Foi et d’esprit. »
Reformulation●●○Jésus∥ annoté sur Mt 10, 39voir dans l'œuvre

Reprise du paradoxe évangélique de la vie perdue qui devient gain, énoncé dans le même discours missionnaire que la parole citée juste après (Mt 10, 28).

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 21 août 1944

« de cette sainte haine que je vous ai enseignée: “Qui aura trouvé sa vie la perdra, et qui aura perdu sa vie à cause de la trouvera.” »
Citation●●●Jésus∥ annoté sur Mt 10, 39voir dans l'œuvre

Citation quasi littérale de Mt 10, 39, introduite comme un enseignement de Jésus lui-même.