L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE PREMIER " TU AIMERAS LE SEIGNEUR TON DIEU DE TOUT TON CŒUR, DE TOUTE TON AME ET DE TOUT TON ESPRIT " · Article 2 LE DEUXIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2158

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2158 sur vatican.va

Correspondances exactes2 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Is 43, 11 passage

Maria Valtorta — EMV 399.3

« Moi, je vous dis avec Isaïe : n’ayez pas peur, car je vous ai rachetés et je vous ai appelés par votre nom. »

Crampon 1923 — Is 43, 1

43,1Et maintenant, ainsi parle Yahweh, celui qui t'a créé, ô Jacob, celui qui t'a formé, ô Israël: Ne crains point, car je t'ai racheté; je t'ai appelé par ton nom, tu es à moi!
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation explicitement attribuée à Isaïe : « Ne crains pas, car je t’ai racheté, je t’ai appelé par ton nom. »

Jn 10, 31 passage

Maria Valtorta — EMV 518.5

« Je suis le bon Berger et mes brebis me connaissent, tout comme ceux qui sont pour l’éternité les portiers du vrai bercail. »

Crampon 1923 — Jn 10, 3

10,3C'est à lui que le portier ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom ses brebis, et il les mène aux pâturages.
Citation●●●∥ annoté sur Jn 10, 14voir dans l'œuvre

« Je suis le bon pasteur ; je connais mes brebis et mes brebis me connaissent » (Jn 10, 14) ; le portier de Jn 10, 3.

8 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.