L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 4 LE QUATRIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2223

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2223 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ep 6, 41 passage

Maria Valtorta — EMV 122.12

« Cependant, écoutez encore, car au devoir des enfants correspond un semblable devoir des parents. Malédiction aux enfants coupables ! Mais malédiction aussi aux parents coupables ! »

Crampon 1923 — Ep 6, 4

6,4Et vous, pères, n'exaspérez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les avertissant selon le Seigneur.
Allusion●●○Col 3, 21voir dans l'œuvre

Réciprocité paulinienne des devoirs : après les enfants, les pères, à qui il est défendu d’exaspérer leurs fils.

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Si 30, 12 passages · rejoint par Si 30, 1-2

Maria Valtorta — EMV 302.1

« Ne comprends-tu pas que cela, c’est de l’amour ? Tu ne te souviens pas du Sage[13] ? Il dit que celui qui aime est sévère. »

Crampon 1923 — Si 30, 1

30,1Celui qui aime son fils lui fait souvent sentir le fouet, afin d'en avoir ensuite de la joie.
Reformulation●●○∥ annoté sur Pr 13, 24voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au « Sage » : le père qui aime son fils le corrige, celui qui épargne la verge le hait.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 27 décembre 1945

« Rappelle-toi l’Ecclésiastique: “Qui aime son fils lui prodigue le fouet, plus tard ce fils sera sa consolation.” »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation explicite de l’Ecclésiastique (Siracide) sur la correction paternelle.

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.