L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 302
7 correspondances dans 3 sections.
Maria Valtorta — EMV 302.1
« Mais cet amour ne m’empêche pas de me donner tout entier à ma mission. Tu ne te rappelles pas mes paroles sur les affections humaines ? »
Crampon 1923 — Mt 10, 37
10,37Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi, n'est pas digne de moi; et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi, n'est pas digne de moi.
Jésus renvoie Pierre à son propre enseignement sur les affections humaines qui ne doivent pas passer avant lui.
Maria Valtorta — EMV 302.1
« Mes conseils, si clairs qu’ils sont déjà des ordres, sur celui qui veut mettre la main à la charrue ? »
Crampon 1923 — Lc 9, 62
9,62Jésus lui répondit: " Quiconque met la main à la charrue et regarde en arrière, n'est pas propre au royaume de Dieu. "
Reprise explicite de l’image de la main à la charrue : « Quiconque met la main à la charrue et regarde en arrière n’est pas propre au Royaume de Dieu ».
Maria Valtorta — EMV 302.1
« Je ne veux pas que tu sois mou comme cette boue. Je veux que tu sois un bloc taillé, parfait : la Pierre de base. »
Crampon 1923 — Mt 16, 18
16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
Maria Valtorta — EMV 302.1
« Que c’est toi qui te fatigues de moi, du pauvre Simon qui a tout quitté pour te suivre… »
Crampon 1923 — Mt 19, 27
19,27Alors Pierre, prenant la parole: " Voici, dit-il, que nous avons tout quitté pour vous suivre; qu'avons-nous donc à attendre? "
Pierre reprend sa propre parole évangélique « Voici que nous avons tout quitté et que nous t’avons suivi ».
Maria Valtorta — EMV 302.1
« Ne comprends-tu pas que cela, c’est de l’amour ? Tu ne te souviens pas du Sage[13] ? Il dit que celui qui aime est sévère. »
Crampon 1923 — Pr 13, 24
13,24Celui qui ménage sa verge hait son fils, mais celui qui l'aime le corrige de bonne heure.
Renvoi explicite au « Sage » : le père qui aime son fils le corrige, celui qui épargne la verge le hait.
Maria Valtorta — EMV 302.5
« Peu importe. Chez Marie, l’argent n’est plus nécessaire et donc… Bienheureux de ne plus avoir à en manier… »
Crampon 1923 — Jn 12, 6
12,6Il dit cela, non qu'il se souciât des pauvres, mais parce qu'il était voleur, et qu'ayant la bourse, il dérobait ce qu'on y mettait.
Judas remet et reprend la bourse commune destinée aux pauvres, détail propre à Jean qui le présente comme le porteur de la bourse.
Maria Valtorta — EMV 302.7
« Marie se penche pour baiser les pieds de Jésus et sort, le laissant seul, dans la pièce silencieuse. »
Crampon 1923 — Lc 7, 38
7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum.
Geste de la pécheresse pardonnée baisant les pieds de Jésus, renvoyé par le congé « va en paix ».