Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 7 LE SEPTIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2414

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Phm 16

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2414 sur vatican.va

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Phm 15-162 passages · rejoint par Phm 16

Phm 15-16

Maria Valtorta — EMV 154.6

« Il viendra un jour où il n’y aura plus d’esclaves ; mais auparavant mes disciples seront descendus parmi les galériens et les esclaves pour les appeler frères. »

Crampon 1923 — Phm 15-16

^1,15Peut-être aussi Onésime n'a-t-il été séparé de toi pour un temps, qu'afin que tu le recouvres à jamais, ^1,16non plus comme un esclave, mais bien mieux qu'un esclave, comme un frère bien-aimé, tout particulièrement aimé de moi, et combien plus de toi, aussi bien selon la chair que selon le Seigneur?

Allusion●●○∥ Ga 3, 28voir dans l'œuvre

Annonce du traitement chrétien de l’esclave « non plus comme un esclave, mais comme un frère bien-aimé » (Philémon).

Maria Valtorta — EMV 371.7

« A l’avenir, en mon nom, il n’y aura plus ni maîtres ni serviteurs, mais des frères. Il n’y aura plus de races, mais des frères. »

Reformulation●●●∥ annoté sur Ga 3, 28voir dans l'œuvre

Abolition dans le Christ des distinctions d'esclave et de libre, de race et de peuple.