L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 10 LE DIXIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2538

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

1 passage de Maria Valtorta se pose sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2538 sur vatican.va

Correspondances exactes1 passage

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Gn 4, 3-71 passage

Maria Valtorta — Azarias — 25 août 1946

« Honore-le toujours pour ne pas devenir un Caïn qui ne reconnaît à Dieu ni le mérite ni le droit de ses richesses, ni la beauté des fruits de ton âme. »

Crampon 1923 — Gn 4, 3-7

4,3Au bout de quelque temps, Caïn offrit des produits de la terre en oblation à Yahweh; 4,4Abel, de son côté, offrit des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. Yahweh regarda Abel et son offrande; 4,5mais il ne regarda pas Caïn et son offrande. Caïn en fut très irrité et son visage fut abattu. 4,6Yahweh dit à Caïn: " Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu? 4,7Si tu fais bien, ne seras-tu pas agréé? Et si tu ne fais pas bien, le péché ne se couche-t-il pas à ta porte? Son désir se tourne vers toi; mais toi, tu dois dominer sur lui. "
Allusion●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Allusion nommée à l’offrande de Caïn, refusée parce qu’elle ne rendait pas à Dieu le meilleur des fruits.

24 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.