Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · CHAPITRE PREMIER LA REVELATION DE LA PRIERE - L’APPEL UNIVERSEL A LA PRIERE · Article 1 DANS L’ANCIEN TESTAMENT

Catéchisme § 2577

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

5 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2577 sur vatican.va

Correspondances exactes5 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ex 34, 62 passages

Ex 34, 6

Maria Valtorta — EMV 234.3

« Mais ensuite les plus petites arpégeaient “ qui est bon, miséricordieux et patient ” jusqu’à ce que la cloche la plus argentine ajoute d’une voix angélique »

Crampon 1923 — Ex 34, 6

^34,6Et Yahweh passa devant lui et s'écria: " Yahweh! Yahweh! Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,

Allusion●●○∥ annoté sur Ps 145, 8voir dans l'œuvre

Formule biblique des attributs divins (« miséricordieux, patient ») ; Ps 145 hébreu = Ps 144 Vulgate.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 40

« chaque homme a la même origine, le même but, les mêmes droits auprès du Père, qui est miséricordieux et compatissant envers tous ceux qui se tournent vers Lui». »

Allusion●●○L'Esprit Saint∥ annoté sur Ps 103, 8voir dans l'œuvre

Formule « miséricordieux et compatissant » du psaume (Ps 103 hébreu = Ps 102 Vulgate).

Ex 17, 8-132 passages

Ex 17, 8-13

Maria Valtorta — EMV 295.5

« Moïse devenu vieux qui priait pendant que Josué combattait au nom du Seigneur ? Vous devez savoir que celui qui souffre saintement livre la plus grande bataille »

Crampon 1923 — Ex 17, 8-13

^17,8Amalec vint attaquer Israël à Raphidim. ^17,9Et Moïse dit à Josué: " Choisis-nous des hommes, et va combattre Amalec; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, le bâton de Dieu dans ma main. " ^17,10Josué fit selon que lui avait dit Moïse, il combattit Amalec. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline. ^17,11Lorsque Moïse tenait sa main levée, Israël était le plus fort, et lorsqu'il laissait tomber sa main, Amalec était le plus fort. ^17,12Comme les mains de Moïse étaient fatiguées, ils prirent une pierre, qu'ils placèrent sous lui, et il s'assit dessus; et Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre; ainsi ses mains restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil. ^17,13Et Josué défit Amalec et son peuple à la pointe de l'épée.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Rappel explicite de Moïse priant les bras levés pendant le combat de Josué contre Amalec.

Maria Valtorta — EMV 334.2

« Mais tu resteras avec nous, parmi nous, comme Moïse sur la montagne, et nous nous battrons pour toi, prêts à l’occasion à te défendre, même matériellement »

Allusion●●●voir dans l'œuvre

Image explicite de Moïse sur la colline pendant que le peuple combat (bras soutenus par Aaron et Hour).

Ps 106, 231 passage

Ps 106, 23

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 septembre 1944

« il en est beaucoup qui ne meurent pas pour l’éternité grâce à ces héros que vous ne connaissez pas: ceux-ci s’interposent entre Dieu et vous, les bras levés, détournent les châtiments divins »

Crampon 1923 — Ps 106, 23

^106,23Il parlait de les exterminer, si Moïse, son élu, ne se fût tenu sur la brèche devant lui, pour empêcher sa colère de les détruire.

Allusion●●○Jésus∥ annoté sur Ez 22, 30voir dans l'œuvre

Motif biblique de l'intercesseur qui « se tient sur la brèche » devant Dieu pour détourner sa colère; Ps 106 hébreu = Ps 105 Vulgate.

23 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.