L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · CHAPITRE PREMIER LA REVELATION DE LA PRIERE - L’APPEL UNIVERSEL A LA PRIERE · Article 1 DANS L’ANCIEN TESTAMENT
3 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jr 1, 61 passage
Maria Valtorta — Azarias — 23 juin 1946
« “Je ne sais pas parler”, disait Jérémie. Toi, tu disais et tu dis encore: “Je n’en suis pas digne. Pourquoi moi? Est-il possible que tu choisisses une nullité?” »
Crampon 1923 — Jr 1, 6
1,6Et je dis: " Ah! Seigneur Yahweh, je ne sais point parler, car je suis un enfant! "
Citation de l’objection de Jérémie : « Ah ! Seigneur Dieu, je ne sais pas parler, je suis un enfant ».
Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.
Is 6, 81 passage · rejoint par Is 6, 5. 8. 11
Maria Valtorta — EMV 593.4
« qu’il faut accepter en inclinant la tête et en disant : “ Me voici ” sans discuter, ordonne : “ Viens, monte, écoute, vois, répète ” »
Crampon 1923 — Is 6, 8
6,8Et j'entendis la voix du Seigneur qui disait: " Qui enverrai-je, et qui ira pour nous? " Et je dis: " Me voici, envoyez-moi. "
Le « Me voici » est la réponse d’Isaïe à l’appel du Seigneur lors de sa vocation prophétique.
Is 6, 5-71 passage · rejoint par Is 6, 5. 8. 11
Maria Valtorta — EMV 626.2
« Je demande au Seigneur de purifier mes lèvres comme celles du prophète[64] pour que je puisse parler dignement de mon Seigneur. »
Crampon 1923 — Is 6, 5-7
6,5Alors je dis: " Malheur à moi! je suis perdu! car je suis un homme aux lèvres souillées, et j'habite au milieu d'un peuple aux lèvres souillées, et mes yeux ont vu le Roi, Yahweh des armées! " 6,6Mais l'un des Séraphins vola vers moi, tenant à la main un charbon ardent, qu'il avait pris sur l'autel avec des pincettes. 6,7Il en toucha ma bouche et dit: " Vois, ceci a touché tes lèvres; ton iniquité est enlevée et ton péché expié. "
Renvoi explicite à la purification des lèvres d’Isaïe par le charbon ardent du séraphin.