L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 4 " JESÚS-CHRIST A SOUFFERT SOUS PONCE PILATE, IL A ETE CRUCIFIE, IL EST MORT, IL A ETE ENSEVELI "
2 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
He 5, 91 passage
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 48
« Et tous ceux qui auront aimé le Christ, des gens de tout temps et de toute nation, auront la vie. Le Christ est pour euxla Cause de leur Salut éternel». »
Crampon 1923 — He 5, 9
5,9et maintenant que le voilà au terme, il sauve à jamais tous ceux qui lui obéissent,
Reprise littérale d'He 5, 9 : « il est devenu, pour tous ceux qui lui obéissent, cause de salut éternel ».
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
He 5, 8-91 passage · rejoint par He 5, 9
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 16 mars 1944
« après avoir été rendu parfait pour avoir appris (en d’autres termes accompli) l’obéissance, je suis devenu pour ceux qui m’obéissent principe de salut éternel »
Crampon 1923 — He 5, 8-9
5,8a appris, tout Fils qu'il est, par ses propres souffrances, ce que c'est qu'obéir; 5,9et maintenant que le voilà au terme, il sauve à jamais tous ceux qui lui obéissent,
Reprise quasi littérale de He 5, 8-9 : rendu parfait, il devient principe de salut éternel pour ceux qui lui obéissent.