L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Azarias — 11 août 1946

Le 11 août 1946 Neuvième dimanche après la Pentecôte — Neuvième dimanche après la Pentecôte

40 correspondances dans 8 sections.

Azarias — 11 août 19462 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Ce psaume date du temps de la rigueur. Tu pourrais donc encore invoquer la vengeance sur les ennemis… mais la charité est si grande en nous »

Crampon 1923 — Ps 54, 6-7

54,6Voici que Dieu est mon secours, le Seigneur est le soutien de mon âme. 54,7Il fera retomber le mal sur mes adversaires; dans ta vérité, anéantis-les!
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Introït du 9e dimanche après la Pentecôte, « Averte mala inimicis meis » ; Ps 54 hébreu = Ps 53 Vulgate.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Tu appartiens, toi, au temps de l’amour. Tu es chrétienne, et sur tes lèvres ne doit fleurir que la prière en faveur des ennemis. »

Crampon 1923 — Mt 5, 44

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
Reformulation●●●Azarias∥ Lc 6, 27-28voir dans l'œuvre

Le précepte évangélique de prier pour ses ennemis, opposé à la vengeance de l'introït.

Azarias — 11 août 19466 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Je suis venu et vous ne m’avez pas accueilli. J’ai parlé et vous ne m’avez pas écouté. »

Crampon 1923 — Jn 1, 11

1,11Il vint chez lui, et les siens ne l'ont pas reçu.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du prologue johannique : « Il est venu chez les siens et les siens ne l'ont pas reçu ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« J’ai pris un ‘enfant’, selon ma Parole, je l’ai mis au milieu de vous, qui êtes docteurs, et je l’ai instruit pour qu’il vous dise mes paroles »

Crampon 1923 — Mt 18, 2-3

18,2Jésus, faisant venir un petit enfant, le plaça au milieu d'eux 18,3et leur dit: " Je vous le dis, en vérité, si vous ne vous changez de façon à devenir comme les petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux.
Allusion●●○Jésus∥ Mc 9, 36 · Lc 9, 47voir dans l'œuvre

Reprise du geste de Jésus plaçant un enfant au milieu des disciples, appliquée à la voyante.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« l’Esprit du Seigneur se complaît à se révéler aux humbles avec lesquels il joue comme un père avec ses petits et trouve en eux son réconfort »

Crampon 1923 — Mt 11, 25

11,25En ce même temps, Jésus dit encore: " Je vous bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et les avez révélées aux petits.
Reformulation●●●Jésus∥ Lc 10, 21voir dans l'œuvre

Écho de l'hymne de jubilation : caché aux sages et aux savants, révélé aux tout-petits.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Maintenant vous êtes pauvres, plus que le pauvre Lazare. Ce Lazare avait ses plaies pour vêtements, mais il possédait dans son cœur le trésor de savoir connaître Dieu. »

Crampon 1923 — Lc 16, 19-21

16,19Il y avait un homme riche qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui faisait chaque jour splendide chère. 16,20Un pauvre, nommé Lazare, était couché à sa porte, couvert d'ulcères, 16,21et souhaitant de se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; mais les chiens mêmes venaient lécher ses ulcères.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le pauvre Lazare couvert d'ulcères de la parabole du riche et de Lazare.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Allez vous habiller de lumière, allez apprendre l’amour, allez méditer les paroles que vous n’avez pas accueillies, et quand vous vous serez vêtus et ornés de charité »

Crampon 1923 — Ap 3, 17-18

3,17Tu dis: Je suis riche, j'ai acquis de grands biens, je n'ai besoin de rien; et tu ne sais pas que tu es un malheureux, un misérable, pauvre, aveugle et nu, 3,18je te conseille de m'acheter de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche; des vêtements blancs pour te vêtir et ne pas laisser paraître la honte de ta nudité; et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de la lettre à Laodicée : « tu es pauvre et nu… achète des vêtements blancs pour te vêtir ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« pour qu’ils sachent dans le temps qu’il leur reste se vêtir et s’orner de tout ce que le Seigneur exige des invités aux noces »

Crampon 1923 — Mt 22, 1-14

22,1Jésus, prenant la parole, leur parla de nouveau en paraboles, et il dit: 22,2" Le royaume des cieux est semblable à un roi qui faisait les noces de son fils. 22,3Il envoya ses serviteurs appeler ceux qui avaient été invités aux noces, et ils ne voulurent pas venir. 22,4Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant: Dites aux conviés: Voilà que j'ai préparé mon festin; on a tué mes bœufs et mes animaux engraissés; tout est prêt, venez aux noces. 22,5Mais ils n'en tinrent pas compte, et ils s'en allèrent, l'un à son champ, l'autre à son négoce; 22,6et les autres se saisirent des serviteurs, et après les avoir injuriés, ils les tuèrent. 22,7Le roi, l'ayant appris, entra en colère; il envoya ses armées, extermina ces meurtriers et brûla leur ville. 22,8Alors il dit à ses serviteurs: le festin des noces est prêt, mais les conviés n'en étaient pas dignes. 22,9Allez donc dans les carrefours, et tous ceux que vous trouverez, invitez-les aux noces. 22,10Ces serviteurs, s'étant répandus par les chemins, rassemblèrent tous ceux qu'ils trouvèrent, bons ou mauvais; et la salle des noces fut remplie de convives. 22,11Le roi entra pour voir ceux qui étaient à table et ayant aperçu là un homme qui n'était point revêtu d'une robe nuptiale, 22,12il lui dit: Mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir une robe de noces? Et cet homme resta muet. 22,13Alors le roi dit à ses serviteurs: Liez-lui les mains et les pieds, et jetez-le dans les ténèbres extérieures: c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents. 22,14Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus. "
Allusion●●●Azarias∥ Lc 14, 16-24voir dans l'œuvre

Parabole des noces et du vêtement nuptial exigé des invités.

Azarias — 11 août 19463 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« “N’ayons pas de mauvaises convoitises”, dit l’Apôtre. Désirer que le mal retombe sur nos ennemis est une chose extrêmement mauvaise car c’est la négation du précepte de l’amour et du pardon. »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 6

10,6Or ces choses ont été des figures de ce qui nous concerne, afin que nous n'ayons pas de désirs coupables, comme ils en ont eu,
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Épître du 9e dimanche après la Pentecôte, citée puis commentée.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« “Je suis le Seigneur ton Dieu.” Dieu est Dieu, l’Unique. Personne ne doit substituer un autre dieu à l’Unique. »

Crampon 1923 — Ex 20, 2

20,2Je suis Yahweh, ton dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude.
Citation●●●Azarias∥ Dt 5, 6voir dans l'œuvre

Premier commandement du Décalogue cité pour dénoncer l'idolâtrie du « moi ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Vivez donc de façon surnaturelle en fils de Dieu mus et conduits par l’Esprit de Dieu, en un royal assujettissement et une excellente filiation »

Crampon 1923 — Rm 8, 14

8,14car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

« Tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu ».

Azarias — 11 août 19467 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Paul énumère les péchés d’Israël: le culte de l’idole d’or. Observe à quel avilissement, non seulement de la religion, mais aussi de la raison, conduit l’idolâtrie. »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 7

10,7et que vous ne deveniez pas idolâtres, comme quelques-uns d'entre eux, selon qu'il est écrit: " Le peuple s'assit pour manger et pour boire; puis il se leva pour se divertir. "
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Suite de l'épître du jour : « Ne devenez pas idolâtres comme certains d'entre eux ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« possède en lui l’esprit qui le rend à l’image et ressemblance du Père, car l’âme est spirituelle, libre, immortelle, intelligente »

Crampon 1923 — Gn 1, 26

1,26Puis Dieu dit: " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. "
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Formule de la création de l'homme « à l'image et à la ressemblance » de Dieu.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« l’homme, créature parfaite, en arrive à adorer la représentation d’un animal son serviteur, d’un veau; voici que, bien que fils du Créateur, il en vient à se leurrer devant une substance créée »

Crampon 1923 — Ex 32, 1-6

32,1Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s'assembla autour d'Aaron et lui dit: " Allons, fais-nous un dieu qui marche devant nous. Car pour ce Moïse, l'homme qui nous a fait monter du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il en est devenu. " 32,2Aaron leur dit: " Otez les anneaux d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. " 32,3Tout le monde ôta les anneaux d'or qu'ils avaient aux oreilles, et ils les apportèrent à Aaron. 32,4Il les reçut de leurs mains, façonna l'or au burin, et en fit un veau en fonte. Et ils dirent: " Israël, voici ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Egypte. " 32,5Ayant vu cela, Aaron construisit un autel devant l'image, et il s'écria: " Demain il y aura fête en l'honneur de Yahweh. " 32,6Le lendemain, s'étant levés de bon matin, ils offrirent des holocaustes et présentèrent des sacrifices pacifiques; et le peuple s'assit pour manger et pour boire, puis ils se levèrent pour se divertir.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Le veau d'or, puis le repas et les divertissements qui le suivent (Ex 32, 6).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« “…laisse-moi faire, je les exterminerai et puis je ferai de toi le chef d’une grande nation”, mais Moïse supplie pourque “ses pauvres frères pécheurs” soient pardonnés et sauvés. »

Crampon 1923 — Ex 32, 10

32,10Maintenant laisse-moi: que ma colère s'embrase contre eux et que je les consume! Mais je ferai de toi une grande nation. "
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Parole de Dieu à Moïse et intercession de Moïse (Ex 32, 10-14).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Paul, après l’idolâtrie, rappelle la fornication et son châtiment: la mise à mort des licencieux, parce que dans le peuple de Dieu, destiné à entrer dans la Terre Promise »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 8

10,8Ne nous livrons point à l'impudicité, comme quelques-uns d'entre eux s'y livrèrent; et il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

« Ne nous livrons pas à la fornication comme certains d'entre eux » (épître du jour).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« il ne devait pas y avoir d’impurs, de fornicateurs, d’idolâtres, d’homicides, de menteurs ni de personnes qui commettent l’abomination »

Crampon 1923 — Ap 21, 8

21,8Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les magiciens, les idolâtres et tous les menteurs, leur part est dans l'étang ardent de feu et de soufre: c'est la seconde mort. "
Allusion●●○Azarias∥ Ap 22, 15voir dans l'œuvre

La liste reprend celle des exclus de la Jérusalem céleste.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« zélés pour l’honneur de Dieu plus que pour l’amour de leur propre sang, et qui, “dans le sang du fils et du frère” tués pour réparer l’offense faite au Seigneur, “consacrèrent leurs mains pour obtenir la bénédiction” »

Crampon 1923 — Ex 32, 26-29

32,26Et Moïse se plaça à la porte du camp, et il dit: " A moi ceux qui sont pour Yahweh! " Et tous les enfants de Lévi se rassemblèrent auprès de lui. 32,27Il leur dit: " Ainsi parle Yahweh, le Dieu d'Israël: Que chacun de vous mette son épée à son côté; passez et repassez dans le camp d'une porte à l'autre, et que chacun tue son frère, chacun son ami, chacun son parent! " 32,28Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse, et il périt ce jour-là environ trois mille hommes du peuple. 32,29Moïse dit: " Consacrez-vous aujourd'hui à Yahweh, puisque chacun de vous a été contre son fils et son père, afin qu'il vous donne aujourd'hui une bénédiction. "
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Les fils de Lévi consacrant leurs mains au prix de leur fils et de leur frère.

Azarias — 11 août 194611 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« “Ne provoquons pas le Christ, comme certains d’entre eux provoquèrent Dieu; et ils périrent victimes des serpents.” »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 9

10,9Ne tentons point le Christ, comme le tentèrent quelques-uns d'entre eux, qui périrent par les serpents.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Verset de l'épître du jour, cité puis commenté par tout le développement qui suit.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Dieu avait pourvu aux besoins de son peuple en donnant la manne; auparavant, il lui avait déjà accordé sa protection au soir du passage de l’ange »

Crampon 1923 — Ex 16, 4-15

16,4Yahweh dit à Moïse: " Voici, je vais faire pleuvoir pour vous du pain du haut du ciel. Le peuple sortira et en ramassera jour par jour la provision nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, pour voir s'il marchera, ou non, dans ma loi. 16,5Le sixième jour, ils prépareront ce qu'ils auront rapporté, et il y en aura le double de ce qu'ils en ramassent chaque jour. " 16,6Moïse et Aaron dirent à tous les enfants d'Israël: " Ce soir, vous reconnaîtrez que c'est Yahweh qui vous a fait sortir du pays d'Egypte; 16,7et, au matin, vous verrez la gloire de Yahweh, car il a entendu vos murmures qui sont contre Yahweh; nous, que sommes-nous, pour que vous murmuriez contre nous? " 16,8Moïse dit: " Ce sera quand Yahweh vous donnera ce soir de la viande à manger et, au matin, du pain à satiété; car Yahweh a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui. Nous, que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre Yahweh. " 16,9Moïse dit à Aaron: " Dis à toute l'assemblée des enfants d'Israël: Approchez-vous devant Yahweh, car il a entendu vos murmures. " 16,10Pendant qu'Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici que la gloire de Yahweh apparut dans la nuée. 16,11Yahweh parla à Moïse en ces termes: 16,12" J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël. Dis-leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain, et vous saurez que je suis Yahweh, votre Dieu. " 16,13Le soir, on vit monter des cailles, qui couvrirent le camp, et le matin il y avait une couche de rosée autour du camp. 16,14Quand cette rosée fut dissipée, voici qu'il y avait à la surface du désert quelque chose de menu, de granuleux, de menu comme le givre sur le sol. 16,15Les enfants d'Israël le virent, et ils se dirent les uns aux autres: " Qu'est-ce que cela? " car ils ne savaient pas ce que c'était. Moïse leur dit: " C'est le pain que Yahweh vous donne pour nourriture.
Allusion●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Le don de la manne au désert.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« il lui avait déjà accordé sa protection au soir du passage de l’ange exécuteur des châtiments divins en Egypte »

Crampon 1923 — Ex 12, 21-23

12,21Moïse convoqua tous les anciens d'Israël, et leur dit: " Choisissez et prenez un agneau pour vos familles, et immolez la Pâque. 12,22Puis, prenant un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez avec le sang qui sera dans le bassin le linteau et les deux montants de la porte. Nul d'entre vous ne sortira de l'entrée de sa maison jusqu'au matin. 12,23Yahweh passera pour frapper l'Egypte et, en voyant le sang sur le linteau et sur les deux montants, Yahweh passera vos portes, et il ne permettra pas au Destructeur d'entrer dans vos maisons pour frapper.
Allusion●●●Azariasvoir dans l'œuvre

La nuit de la Pâque et l'exterminateur épargnant les maisons marquées du sang.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Or eux, oublieux des souffrances subies en Egypte et de l’intervention miraculeuse du Seigneur, regrettaient déjà les poissons, les melons, les pastèques et les autres légumes »

Crampon 1923 — Nb 11, 5

11,5Il nous souvient des poissons que nous mangions pour rien en Egypte, des concombres, des melons, des poireaux, des oignons et de l'ail.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Quasi-citation de la nostalgie des nourritures d'Égypte.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Ils disent de nouveau: “Notre âme a des nausées à cause de cette nourriture très légère” »

Crampon 1923 — Nb 21, 5

21,5et il parla contre Dieu et contre Moïse: « Pourquoi nous avez-vous fait monter d'Egypte, pour que nous mourions dans le désert? Il n'y a point de pain, il n'y a point d'eau, et notre âme a pris en dégoût cette misérable nourriture. »
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Murmure contre la manne, « anima nostra nauseat super cibo isto levissimo ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« oubliant la mort de ceux qui se goinfrèrent avec les cailles reçues avant de parvenir à Haséroth. »

Crampon 1923 — Nb 11, 31-34

11,31Un vent souffla de par l'ordre de Yahweh, qui, de la mer, amena des cailles et les abattit sur le camp, sur l'étendue d'environ une journée de chemin d'un côté, d'environ une journée de chemin de l'autre côté, autour du camp; et il y en avait près de deux coudées de haut sur la surface de la terre. 11,32Pendant tout ce jour, toute la nuit et toute la journée du lendemain, le peuple se leva et ramassa les cailles; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix gomors; et ils les étendirent pour eux, tout autour du camp. 11,33Mais la chair était encore entre leurs dents, avant d'être consommée, que la colère de Yahweh s'enflamma contre le peuple, et Yahweh frappa le peuple d'une très grande plaie. 11,34On donna à ce lieu le nom de Qibroth-Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple qui s'était enflammé de convoitise.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Les cailles et le fléau de Qibroth-Hattaava, avant l'étape de Haséroth (Nb 11, 35).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Ils se lamentent de n’avoir ni eau ni pain alors qu’ils avaient vu le miracle de l’eau surgissant du rocher. Dieu leur fournit le nécessaire mais ils murmurent. »

Crampon 1923 — Ex 17, 1-7

17,1Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit du désert de Sin, selon les marches que Yahweh lui ordonnait, et ils campèrent à Raphidim, où le peuple ne trouva point d'eau à boire. 17,2Alors le peuple chercha querelle à Moïse, en disant: " Donnez-nous de l'eau à boire. " Moïse leur répondit: " Pourquoi me cherchez-vous querelle? Pourquoi tentez-vous Yahweh? " 17,3Et le peuple était là, pressé par la soif, et il murmurait contre Moïse; il disait: " Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Egypte, pour nous faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux? " 17,4Moïse cria vers Yahweh, en disant: " Que ferai-je pour ce peuple? Encore un peu, et ils me lapideront! " 17,5Yahweh dit à Moïse: " Passe devant le peuple et prends avec toi des anciens d'Israël; prends aussi dans ta main ton bâton, avec lequel tu as frappé le fleuve, et va. 17,6Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher qui est en Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. " Moïse fit ainsi en présence des anciens d'Israël. 17,7Et il donna à ce lieu le nom de Massah et Méribah, parce que les enfants d'Israël avaient contesté, et parce qu'ils avaient tenté Yahweh en disant: " Yahweh est-il au milieu de nous, ou non? "
Allusion●●●Azarias∥ Nb 20, 2-11voir dans l'œuvre

L'eau jaillie du rocher à Massa et Meriba.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Mais voici qu’ayant écouté le sifflement du serpent qui insinue la concupiscence, ils sont tués par les serpents. »

Crampon 1923 — Nb 21, 6

21,6Alors Yahweh envoya contre le peuple les serpents brûlants; ils mordirent le peuple, et il mourut beaucoup de gens en Israël.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Les serpents brûlants envoyés contre le peuple.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Ils préfèrent regarder avec horreur le nid des serpents qui s’agitent pour les tuer au lieu de lever le regard vers la croix sur laquelle est leur Sauveur! »

Crampon 1923 — Jn 3, 14-15

3,14Comme Moïse a élevé le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé, 3,15Afin que tout homme qui croit en lui [ne périsse point, mais qu'il] ait la vie éternelle.
Allusion●●○Azarias∥ Nb 21, 8-9voir dans l'œuvre

Typologie du serpent d'airain élevé : « il faut que le Fils de l'homme soit élevé ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Enfin les hébreux se rendirent encore coupables en murmurant contre le Seigneur qui, pour un peu de sacrifice, voulait leur donner la terre où coulent le lait et le miel. »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 10

10,10Ne murmurez point comme murmurèrent quelques-uns d'entre eux, qui périrent sous les coups de l'Exterminateur.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

« Ne murmurez pas comme certains d'entre eux murmurèrent » (épître du jour).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« en murmurant contre le Seigneur qui, pour un peu de sacrifice, voulait leur donner la terre où coulent le lait et le miel. »

Crampon 1923 — Nb 14, 8

14,8Si Yahweh nous est favorable, il nous fera entrer dans ce pays et nous le donnera; c'est un pays où coulent le lait et le miel.
Citation●●●Azarias∥ Ex 3, 8voir dans l'œuvre

Formule du pays « où coulent le lait et le miel », dans le contexte du murmure des Hébreux.

Azarias — 11 août 19463 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Dix fois provocateurs du Seigneur, dix fois rebelles et revendicateurs, ils méritèrent de mourir frappés par Dieu, indigné de leur esprit obstiné dans la rébellion. »

Crampon 1923 — Nb 14, 22-23

14,22tous les hommes qui ont vu ma gloire et les prodiges que j'ai faits en Egypte et dans le désert, qui m'ont tenté déjà dix fois et qui n'ont pas écouté ma voix, 14,23tous ceux-là ne verront point le pays que j'ai promis avec serment à leurs pères. Aucun de ceux qui m'ont méprisé ne le verra.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

« Ils m'ont mis à l'épreuve dix fois… ils ne verront pas le pays » : mort au désert.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« figures des événements que vous, qui arrivez après les siècles de la rigueur, c’est-à-dire au temps de la miséricorde qui précède l’éternel temps de la Joie, vous rencontrez de façon spirituelle »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 11

10,11Toutes ces choses leur sont arrivées en figure, et elles ont été écrites pour notre instruction, à nous qui sommes arrivés à la fin des temps.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

« Tout cela leur arrivait en figure, et fut écrit pour notre instruction » (épître du jour).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Il est grand, cet enseignement de Paul: “Que celui qui croit être debout fasse bien attention à ne pas tomber.” »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 12

10,12Ainsi donc que celui qui croit être debout prenne garde de tomber.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Verset de l'épître du jour, cité littéralement.

Azarias — 11 août 19464 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Donc que celui qui n’a pas péché gravement ne se vante pas tant qu’il vit. Cela pourrait bien lui arriver s’il relâche les rênes qui réfrènent le “moi” de l’homme. »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 12

10,12Ainsi donc que celui qui croit être debout prenne garde de tomber.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Commentaire appliqué du « que celui qui croit être debout prenne garde de tomber ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Paul dit: “Jusqu’à présent ce ne sont que des tentations humaines qui vous ont assaillis.” »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 13

10,13Aucune tentation ne vous est survenue, qui n'ait été humaine; et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais, avec la tentation, il ménagera aussi une heureuse issue en vous donnant le pouvoir de la supporter.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Dernier verset de l'épître du jour, cité puis commenté jusqu'à la fin du passage (Dieu fidèle, tentation proportionnée aux forces).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« L’orgueil empêcherait Dieu de se donner à lui avec ses secours, parce qu’il ne se communique pas aux orgueilleux, et parce que les orgueilleux ne recourent pas à Dieu. »

Crampon 1923 — Jc 4, 6

4,6Mais il donne une grâce d'autant plus grande, selon ce que dit l'Ecriture: " Dieu résiste aux orgueilleux, et il accorde sa grâce aux humbles. "
Allusion●●○Azarias∥ 1 P 5, 5voir dans l'œuvre

« Dieu résiste aux orgueilleux et donne sa grâce aux humbles ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Il a dit: “Quand vous priez, priez ainsi: ‘Notre Père… et ne nous soumets pas à la tentation mais délivre-nous du Mal.’” »

Crampon 1923 — Mt 6, 9-13

6,9Vous prierez donc ainsi: Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié. 6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. 6,11Donnez-nous aujourd'hui le pain nécessaire à notre subsistance. 6,12Remettez-nous nos dettes, comme nous remettons les leurs à ceux qui nous doivent. 6,13Et ne nous induisez point en tentation, mais délivrez-nous du mal.
Citation●●●Azarias∥ Lc 11, 2-4voir dans l'œuvre

Demandes finales du Notre Père, citées à l'appui de 1 Co 10, 13.

Azarias — 11 août 19464 correspondances

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Paul, trois fois souffleté par un ange de Satan, encourage à ne pas craindre. Avec lui, moi aussi je t’encourage par les mots de la liturgie »

Crampon 1923 — 2 Co 12, 7-9

12,7Et de crainte que l'excellence de ces révélations ne vînt à m'enfler d'orgueil, il m'a été mis une écharde dans ma chair, un ange de Satan pour me souffleter, [afin que je m'enorgueillisse point]. 12,8A son sujet, trois fois j'ai prié le Seigneur de l'écarter de moi, 12,9et il m'a dit: " Ma grâce te suffit, car c'est dans la faiblesse que ma puissance se montre tout entière. " Je préfère donc bien volontiers me glorifier de mes faiblesses, afin que la puissance du Christ habite en moi.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

L'écharde dans la chair, « un ange de Satan pour me souffleter », et les trois prières de Paul.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« je t’encourage par les mots de la liturgie: “Les préceptes du Seigneur sont justes et ses jugements plus doux que le miel.” »

Crampon 1923 — Ps 19, 9-11

19,9Les ordonnances de Yahweh sont droites: elles réjouissent les cœurs. Le précepte de Yahweh est pur: il éclaire les yeux. 19,10La crainte de Yahweh est sainte: elle subsiste à jamais. Les décrets de Yahweh sont vrais: ils sont tous justes. 19,11Ils sont plus précieux que l'or, que beaucoup d'or fin; plus doux que le miel, que celui qui coule des rayons.
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Offertoire du 9e dimanche après la Pentecôte ; Ps 19 hébreu = Ps 18 Vulgate.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Soyez-leur donc fidèles, en grandissant en grâce et en sagesse à la face du Dieu et des hommes. »

Crampon 1923 — Lc 2, 52

2,52Et Jésus progressait en sagesse, en taille et en grâce devant Dieu et devant les hommes.
Reformulation●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise de la croissance de Jésus « en sagesse et en grâce devant Dieu et devant les hommes ».

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Je vous dis encore les paroles du très saint Maître: “Prenez sur vous le joug du Christ. Il est doux et léger.” »

Crampon 1923 — Mt 11, 29-30

11,29Prenez sur vous mon joug, et recevez mes leçons, car je suis doux et humble de cœur; et vous trouverez le repos de vos âmes. 11,30Car mon joug est doux et mon fardeau léger. "
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

« Prenez sur vous mon joug… car mon joug est doux et mon fardeau léger ».