Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

Le 1er septembre 1946 Douzième dimanche après la Pentecôte — Douzième dimanche après la Pentecôte

12 correspondances dans 3 sections.

Azarias — 1ᵉʳ septembre 19464 correspondances

Ml 1, 11

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« Sur les vingt-quatre heures de chaque jour, il n’y a pas un moment où le Sacrifice éternel ne se consomme en un point du globe. »

Crampon 1923 — Ml 1, 11

^1,11Car, du lever du soleil à son coucher, mon nom est grand parmi les nations, et en tout lieu on offre à mon nom de l'encens et une oblation pure, car mon nom est grand parmi les nations, dit Yahweh des armées.

Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise du motif prophétique de l’oblation pure offerte en tout lieu, du levant au couchant.

2 Ch 3, 1

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« plus grande que l’immolation des hosties animales du temple du mont Moriah, qui étonne tellement les hommes d’aujourd’hui »

Crampon 1923 — 2 Ch 3, 1

^3,1Salomon commença à bâtir la maison de Yahweh à Jérusalem, sur le mont Moria, qui avait été indiqué à David, son père, au lieu qu'avait préparé David, sur l'aire d'Ornan le Jébuséen.

Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Le Temple bâti sur le mont Moriah, lieu des sacrifices sanglants, désigné comme tel en 2 Ch 3, 1.

2 Co 2, 14-16

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« “Grâces soient rendues à Dieu qui nous a toujours fait triompher dans le Christ Jésus et qui, par notre intermédiaire, répand en tout lieu le parfum de la connaissance. »

Crampon 1923 — 2 Co 2, 14-16

^2,14Mais grâces soient rendues à Dieu qui nous fait triompher en tout temps dans le Christ, et par nous répand en tout lieu le parfum de sa connaissance! ^2,15En effet, nous sommes pour Dieu la bonne odeur du Christ parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui se perdent: ^2,16aux uns, une odeur de mort, qui donne la mort; aux autres, une odeur de vie, qui donne la vie. — Et qui donc est capable d'un tel ministère?

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation explicite des versets qui précèdent l’épître du jour (12e dimanche après la Pentecôte, 2 Co 3, 4-9).

2 Co 2, 16

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« Paul demande: “Et pour ce faire, qui est plus à la hauteur que nous?” »

Crampon 1923 — 2 Co 2, 16

^2,16aux uns, une odeur de mort, qui donne la mort; aux autres, une odeur de vie, qui donne la vie. — Et qui donc est capable d'un tel ministère?

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Fin du v. 16 : « Et ad haec quis tam idoneus ? », citée nommément sous le nom de Paul.

Azarias — 1ᵉʳ septembre 19463 correspondances

2 Co 2, 17

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« ils ne se permettent pas d’altérer la Parole de Dieu pour en tirer un profit, mais “la transmettent à leurs frères dans toute sa pureté, telle qu’elle vient de Dieu” »

Crampon 1923 — 2 Co 2, 17

^2,17Car nous ne sommes pas comme la plupart, nous ne frelatons pas la parole de Dieu; mais c'est dans sa pureté, telle qu'elle vient de Dieu, que nous la prêchons devant Dieu en Jésus-Christ.

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise de « nous ne frelatons pas la parole de Dieu… c’est avec sincérité, de la part de Dieu, que nous parlons ».

2 Co 3, 2-3

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« “Notre lettre, c’est vous…, connue et lue par tous les hommes. De toute évidence, vous êtes une lettre du Christ confiée à notre ministère, écrite non avec de l’encre mais avec l’Esprit du Dieu vivant »

Crampon 1923 — 2 Co 3, 2-3

^3,2C'est vous-mêmes qui êtes notre lettre, écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous les hommes. ^3,3Oui, manifestement, vous êtes une lettre du Christ, écrite par notre ministère, non avec de l'encre, mais par l'Esprit du Dieu vivant; non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur vos cœurs.

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation littérale des deux versets qui introduisent l’épître du jour.

Ez 36, 26

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur vos cœurs.” »

Crampon 1923 — Ez 36, 26

^36,26Et je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai au dedans de vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre chair le cœur de pierre; et je vous donnerai un cœur de chair.

Allusion●●○Azarias∥ Jr 31, 33voir dans l'œuvre

Image prophétique du cœur de pierre changé en cœur de chair, reprise par Paul dans le verset cité.

Azarias — 1ᵉʳ septembre 19465 correspondances

2 Co 3, 6

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« Mais ce n’est pas le fait de connaître les paroles qui vivifie, c’est de savoir les faire vivre en vous. »

Crampon 1923 — 2 Co 3, 6

^3,6C'est lui également qui nous a rendus capables d'être ministres d'une nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l'esprit; car la lettre tue, mais l'esprit vivifie.

Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Reformulation de « la lettre tue, mais l’Esprit vivifie », verset central de l’épître du jour.

Mt 23, 5-8

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« Beaucoup se glorifient d’être des “docteurs” parce qu’ils en portent le vêtement et méprisent ceux qui ne l’ont pas »

Crampon 1923 — Mt 23, 5-8

^23,5Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes, portant de plus larges phylactères et des houppes plus longues. ^23,6Ils aiment la première place dans les festins, les premiers sièges dans les synagogues, ^23,7les salutations dans les places publiques, et à s'entendre appeler par les hommes Rabbi. ^23,8Pour vous, ne vous faites point appeler Rabbi; car vous n'avez qu'un seul Maître, et vous êtes tous frères.

Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Motifs propres à l’invective contre les scribes : le vêtement ostentatoire et le titre de docteur/maître.

2 Co 3, 7-8

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« Ici, lisons la considération de Paul: “Si le ministère de mort… a été entouré d’une telle gloire… comment le ministère de l’Esprit n’en connaîtrait-il pas davantage?” »

Crampon 1923 — 2 Co 3, 7-8

^3,7Or, si le ministère de la mort, gravé en lettres sur des pierres, a été entouré de gloire au point que les fils d'Israël ne pouvaient fixer leurs regards sur la face de Moïse à cause de l'éclat de son visage, tout passager qu'il fût, ^3,8combien plus le ministère de l'esprit ne sera-t-il pas entouré de gloire?

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation du cœur de l’épître du 12e dimanche après la Pentecôte.

2 Co 3, 11

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« laisse même tomber tout ce qui pourrait être une gloire caduque, et veille, veille sur ce qui est un don incorruptible et une gloire qui demeure »

Crampon 1923 — 2 Co 3, 11

^3,11Car, si ce qui était passager a été donné dans la gloire, à plus forte raison ce qui est permanent sera-t-il glorieux.

Reformulation●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Opposition paulinienne entre ce qui est passager et ce qui demeure dans la gloire, prolongeant l’épître.

Lc 23, 46

Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ septembre 1946

« Au moment de mourir, confie ce don au Seigneur en disant: “Entre tes mains je remets mon esprit »

Crampon 1923 — Lc 23, 46

^23,46Et Jésus s'écria d'une voix forte: " Père, je remets mon esprit entre vos mains. " En disant ces mots, il expira.

Citation●●●Azarias∥ Ps 31, 6voir dans l'œuvre

Dernière parole de Jésus en croix, elle-même reprise du psaume (Ps 31 hébreu = Ps 30 Vulgate).