L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

Le 11 novembre

11 correspondances dans 4 sections.

Cahiers 1943 — 11 novembre 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« Je te l’ai déjà dit[243]. Mon Église aura son jour d’hosanna avant la dernière passion. Puis viendra l’éternel triomphe. »

Crampon 1923 — Mt 21, 9

21,9Et toute cette multitude, en avant de Jésus et derrière lui, criait: " Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna au plus haut des cieux! "
Allusion●●●Jésus∥ Mc 11, 9-10 · Jn 12, 13voir dans l'œuvre

L'« hosanna » de l'Église avant sa « dernière passion » reprend l'acclamation de l'entrée messianique à Jérusalem qui précède la Passion.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« et toute la planète connaîtra alors l’Église romaine, car l’Évangile retentira des pôles à l’équateur et la Parole, telle une bande d’amour, fera le tour de la planète »

Crampon 1923 — Mt 24, 14

24,14Cet évangile du royaume sera prêché dans le monde entier, pour être un témoignage à toutes les nations; alors viendra la fin.
Allusion●●●Jésus∥ Mc 13, 10voir dans l'œuvre

Annonce de l'Évangile proclamé au monde entier avant la fin, motif propre au discours eschatologique.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« avant qu’on n’entende le commandement qui rassemblera tous ses vivants et tous les trépassés, depuis le temps d’Adam. »

Crampon 1923 — 1 Th 4, 16-17

4,16Car, au signal donné, à la voix de l'archange, au son de la trompette divine, le Seigneur lui-même descendra du ciel, et ceux qui sont morts dans le Christ ressusciteront d'abord. 4,17Puis nous, qui vivons, qui sommes restés, nous serons emportés avec eux sur les nuées à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons pour toujours avec le Seigneur.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le commandement qui rassemble d'un seul coup les vivants et les morts évoque la voix de l'archange rassemblant morts et vivants.

Cahiers 1943 — 11 novembre 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« De sa bouche, que j’inspire, émanera une parole semblable à celle que je vous dirais, moi, prince de la paix. »

Crampon 1923 — Is 9, 5

9,5Car un enfant nous est né, un fils nous a été donné; l'empire a été posé sur ses épaules, et on lui donne pour nom: Conseiller admirable, Dieu fort, Père éternel, Prince de la paix:
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus s'applique le titre messianique « Prince-de-la-Paix » (Is 9, 5 hébreu/AELF = Is 9, 6 dans les bibles suivant le grec).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« et vous convaincra qu’il n’y a pas de plus belles armes que le soc, qui fend la terre pour la rendre fertile, et la faux qui coupe l’herbe pour la rendre plus belle. »

Crampon 1923 — Is 2, 4

2,4Il sera l'arbitre des peuples et le juge de nations nombreuses. Ils forgeront leurs épées en socs de charrue; et leurs lances en faucilles. Une nation ne lèvera plus l'épée contre l'autre, et l'on n'apprendra plus la guerre.
Allusion●●●Jésus∥ Mi 4, 3voir dans l'œuvre

Les seules armes étant le soc et la faux : reprise de l'oracle des épées transformées en socs de charrue et des lances en faucilles.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« Il vous enseignera que la tâche la plus sainte est celle qu’on accomplit pour procurer du pain, un vêtement, un foyer »

Crampon 1923 — Mt 25, 35-36

25,35Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli; 25,36nu, et vous m'avez vêtu; malade, et vous m'avez visité; en prison, et vous êtes venus à moi.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Pain, vêtement et toit donnés aux frères : les œuvres de miséricorde énumérées au jugement dernier.

Cahiers 1943 — 11 novembre 19434 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« commencez ce nouvel Exode vers la Terre nouvelle que je vous promets et qui sera votre propre terre, mais transformée par l’amour chrétien. »

Crampon 1923 — Ap 21, 1

21,1Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et il n'y avait plus de mer.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L'expression « Terre nouvelle » promise au terme du nouvel Exode renvoie à la terre nouvelle de l'Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« Séparez-vous des idolâtres de Satan, du monde et de la chair. Séparez-vous-en sans mépris. Le mépris ne sert à rien. Il démolit et ne sert à rien. Mais séparez-vous-en pour ne pas être contaminés par eux. »

Crampon 1923 — 2 Co 6, 17

6,17" C'est pourquoi sortez du milieu d'eux et séparez-vous, dit le Seigneur; ne touchez pas à ce qui est impur et moi je vous accueillerai.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Injonction de se séparer des idolâtres pour ne pas être contaminés : reprise de « Sortez du milieu d'eux, séparez-vous, ne touchez rien d'impur ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« Imitez les premiers chrétiens. Sachez vivre dans le monde, mais isolés du monde en vertu de votre amour pour Dieu. »

Crampon 1923 — Jn 17, 15-16

17,15Je ne vous demande pas de les ôter du monde, mais de les garder du mal. 17,16Ils ne sont pas du monde, comme moi-même je ne suis pas du monde.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Vivre dans le monde sans être du monde : reformulation de la prière sacerdotale.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« Le prophète dit: ‘Lais­sez donc l’homme qui a l’esprit dans les narines’[244]. Je veux que vous interprétiez cette phrase dans ce sens. »

Crampon 1923 — Is 2, 22

2,22Cessez donc de vous confier en l'homme, dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle; car quelle estime en avoir?
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation explicite d'Isaïe (« Laissez donc l'homme, dont le souffle est dans ses narines »), attribuée au prophète puis commentée.

Cahiers 1943 — 11 novembre 19431 correspondance

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943

« Vous qui êtes bénis, priez pour eux. C’est ça la charité. Et c’est tout. Les paroles n’entrent pas dans ceux qui sont fermés à la Parole. »

Crampon 1923 — Mt 5, 44

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
Allusion●●○Jésus∥ Lc 6, 28voir dans l'œuvre

Seule réponse laissée aux disciples envers les violents : prier pour eux, selon le commandement du Sermon sur la montagne.