Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

Le 3 juillet

8 correspondances dans 3 sections.

Cahiers 1943 — 3 juillet 19431 correspondance

Ga 6, 17

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« qui stigmatise l’être dans chacune de ses puissances, dans la chair, dans le sang, dans l’intellect, dans l’âme, dans l’esprit, y apposant mon sceau glorieux »

Crampon 1923 — Ga 6, 17

^6,17Au reste, que personne désormais ne me suscite plus d'embarras; car je porte sur mon corps les stigmates de Jésus.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le motif paulinien des stigmates portés dans le corps comme marque d’appartenance au Christ (« je porte en mon corps les marques de Jésus ») est repris ici sous la forme du « sceau glorieux » apposé par Jésus sur toutes les puissances de l’être.

Cahiers 1943 — 3 juillet 19434 correspondances

2 Co 2, 15-16

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« il en imbibe la matière, ce qui fait que l’effluve spirituel s’en dégage et passe dans la foule, la purifiant de l’odeur de la chair et du sang »

Crampon 1923 — 2 Co 2, 15-16

^2,15En effet, nous sommes pour Dieu la bonne odeur du Christ parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui se perdent: ^2,16aux uns, une odeur de mort, qui donne la mort; aux autres, une odeur de vie, qui donne la vie. — Et qui donc est capable d'un tel ministère?

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l’image paulinienne de la « bonne odeur du Christ » que les siens répandent parmi les hommes, l’âme étant ici le vase dont l’arôme divin se diffuse dans la foule.

Ap 22, 13

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« Car je suis l’Alfa et l’Oméga et j’embrasse tout ce qui est. Seule une volonté humaine contraire, qui se met sous le sceau de la Bête, détourne mon action, parce que je vous ai faits libres »

Crampon 1923 — Ap 22, 13

^22,13Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.

Citation●●●Jésus∥ Ap 1, 8 · Ap 21, 6voir dans l'œuvre

Jésus reprend mot pour mot son titre apocalyptique « Je suis l’alpha et l’oméga », donné à la première personne comme en Ap 22, 13.

Ap 13, 16-17

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« Seule une volonté humaine contraire, qui se met sous le sceau de la Bête, détourne mon action, parce que je vous ai faits libres et je ne violente pas votre volonté. »

Crampon 1923 — Ap 13, 16-17

^13,16Elle fit qu'à tous, petits et grands, riches et pauvres, libres et esclaves, on mit une marque sur la main droite ou sur le front, ^13,17et que nul ne pût acheter ou vendre, s'il n'avait pas la marque du nom de la bête ou le nombre de son nom.

Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le « sceau de la Bête » renvoie précisément à la marque imposée par la Bête dans l’Apocalypse, opposée ici au sceau divin apposé sur l’âme possédée de Dieu.

Rm 8, 5-8

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« Si donc votre volonté est de chair et de sang, c’est-à-dire qu’elle est Satan, ma volonté ne peut agir puisque ma volonté est Esprit et elle agit sur votre esprit et l’esprit meurt là où règne la matière. »

Crampon 1923 — Rm 8, 5-8

^8,5Ceux, en effet, qui vivent selon la chair, s'affectionnent aux choses de la chair; mais ceux qui vivent selon l'Esprit s'affectionnent aux choses de l'Esprit. ^8,6Et les affections de la chair, c'est la mort, tandis que les affections de l'Esprit, c'est la vie et la paix: ^8,7parce que les affections de la chair sont inimitié contre Dieu, car elles ne se soumettent pas à la loi divine, et elles ne le peuvent même pas. ^8,8Or ceux qui vivent dans la chair ne sauraient plaire à Dieu.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Opposition paulinienne entre la volonté « de chair » qui mène à la mort et l’Esprit qui donne la vie, avec l’impossibilité pour l’homme charnel de plaire à Dieu.

Cahiers 1943 — 3 juillet 19433 correspondances

Jn 3, 5-6

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« Il faut renaître dans l’esprit pour pouvoir entrer dans l’orbite de Dieu et vaincre la chair et son maître, Mammon. Alors se produit la ‘possession’. »

Crampon 1923 — Jn 3, 5-6

^3,5Jésus répondit: " En vérité, en vérité, je te le dis, nul, s'il ne renaît de l'eau et de l'Esprit, ne peut entrer dans le royaume de Dieu. ^3,6Car ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'Esprit est esprit.

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reformulation de la parole à Nicodème : « nul, s’il ne renaît de l’eau et de l’Esprit, ne peut entrer dans le Royaume de Dieu », avec l’opposition « ce qui est né de la chair est chair, ce qui est né de l’Esprit est esprit ».

Mt 6, 24

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« Il faut renaître dans l’esprit pour pouvoir entrer dans l’orbite de Dieu et vaincre la chair et son maître, Mammon. »

Crampon 1923 — Mt 6, 24

^6,24Nul ne peut servir deux maîtres: car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et la Richesse.

Allusion●●●Jésus∥ Lc 16, 13voir dans l'œuvre

Mammon, nommé par Jésus dans le Sermon sur la montagne comme le maître qu’on ne peut servir en même temps que Dieu, est ici désigné comme « le maître » de la chair.

Jn 17, 24

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943

« plénitude du paradis dans mon Royaume où les ‘miens’ seront avec moi pour l’éternité, lumière dans la Lumière, paix dans la Paix, joie dans la Joie, gloire dans la Gloire »

Crampon 1923 — Jn 17, 24

^17,24Père, ceux que vous m'avez donnés, je veux que là où je suis, ils y soient avec moi, afin qu'ils voient la gloire que vous m'avez donnée, parce que vous m'avez aimé avant la création du monde.

Allusion●●○Jésus∥ Jn 14, 3voir dans l'œuvre

Écho de la prière sacerdotale : « ceux que tu m’as donnés, je veux que là où je suis ils soient aussi avec moi, afin qu’ils contemplent ma gloire ».