Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

Le 23 juillet

12 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1943 — 23 juillet 19436 correspondances

Ap 12, 4

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Quand le temps viendra, un grand nombre d’étoiles seront emportées par les anneaux de Lucifer qui, pour vaincre, a besoin de diminuer les lumières des âmes. »

Crampon 1923 — Ap 12, 4

^12,4de sa queue, il entraînait le tiers des étoiles du ciel, et il les jeta sur la terre. Puis le dragon se dressa devant la femme qui allait enfanter afin de dévorer son enfant, dès qu'elle l'aurait mis au monde.

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Les étoiles entraînées par les anneaux (la queue) de Lucifer reprennent le dragon d'Ap 12, 4 balayant le tiers des étoiles du ciel ; Valtorta signale elle-même en fin de chapitre que sa Bible s'était ouverte à Ap 12.

Mt 5, 13-14

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Est-ce que tu comprends qui sont ces étoiles dont je parle? Ce sont ceux que j’ai appelés le sel de la terre et la lumière du monde: mes ministres. »

Crampon 1923 — Mt 5, 13-14

^5,13Vous êtes le sel de la terre. Si le sel s'affadit, avec quoi lui rendra-t-on sa saveur? Il n'est plus bon à rien qu'à être jeté dehors et foulé aux pieds par les hommes. ^5,14Vous êtes la lumière du monde. Une ville située au sommet d'une montagne ne peut être cachée;

Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus cite ses propres paroles du Sermon sur la montagne, « le sel de la terre » et « la lumière du monde », en les appliquant aux prêtres.

Mt 24, 9-10

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Dans le chaos spirituel, voyant les multitudes persécutées, les faibles commettront le péché de lâcheté et renieront leur foi. »

Crampon 1923 — Mt 24, 9-10

^24,9Alors on vous livrera aux tortures et on vous fera mourir, et vous serez en haine à toutes les nations, à cause de mon nom. ^24,10Alors aussi beaucoup failliront; ils se trahiront et se haïront les uns les autres.

Allusion●●○Jésus∥ Mc 13, 12-13 · Lc 21, 12-17voir dans l'œuvre

Reprise du discours eschatologique : dans la persécution, beaucoup succomberont et renieront la foi.

Mt 16, 18

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« L’Église ne mourra pas parce que je serai avec elle. Mais elle connaîtra des heures de ténèbres et d’horreurs semblables à celles de ma Passion »

Crampon 1923 — Mt 16, 18

^16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

« L'Église ne mourra pas » reformule la promesse que les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle.

Mt 28, 20

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« L’Église ne mourra pas parce que je serai avec elle. Mais elle connaîtra des heures de ténèbres et d’horreurs »

Crampon 1923 — Mt 28, 20

^28,20leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé: et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. "

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

« Je serai avec elle » renvoie à la promesse finale de Matthieu : « Je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde ».

Lc 24, 26

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Il faut que l’Église souffre autant que son Créateur souffrit avant de mourir pour ressusciter dans sa forme éternelle. »

Crampon 1923 — Lc 24, 26

^24,26Ne fallait-il pas que le Christ souffrit toutes ces choses pour entrer dans sa gloire? "

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

La nécessité de souffrir avant de ressusciter applique à l'Église le « ne fallait-il pas que le Christ souffrît cela pour entrer dans sa gloire ? ».

Cahiers 1943 — 23 juillet 19436 correspondances

Ap 12, 6

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Tout comme elle surgit au milieu des persécutions et elle fut alimentée par un pouvoir surnaturel dans les premiers temps et chez les meilleurs de ses enfants »

Crampon 1923 — Ap 12, 6

^12,6et la femme s'enfuit au désert, où Dieu lui avait préparé une retraite, afin qu'elle y fût nourrie pendant mille deux cent soixante jours.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L'Église nourrie par un pouvoir surnaturel au temps des persécutions reprend la femme d'Ap 12 nourrie au désert par Dieu.

1 Jn 2, 18

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Il est logique que, dans un monde où tant de lumières spirituelles seront mortes, s’instaure manifestement le règne, bref mais terrible, de l’Antéchrist, engendré par Satan comme le Christ fut engendré par le Père. »

Crampon 1923 — 1 Jn 2, 18

^2,18Mes petits enfants, c'est la dernière heure. Comme vous avez appris que l'antéchrist doit venir, aussi y a-t-il maintenant plusieurs antéchrists: par là nous connaissons que c'est la dernière heure.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le règne de l'Antéchrist aux derniers temps : la figure et le nom viennent de la première épître de Jean, lecture que Jésus vient de recommander à Valtorta.

Ap 13, 5-7

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« Comme des olives entre les meules du pressoir, les enfants du Christ seront persécutés, pressés, broyés par la Bête vorace. Mais pas avalés, parce que le Sang ne permettra pas qu’ils soient corrompus dans l’esprit. »

Crampon 1923 — Ap 13, 5-7

^13,5Et il lui fut donné une bouche proférant des paroles arrogantes et blasphématoires, et il lui fût donné pouvoir d'agir pendant quarante-deux mois. ^13,6Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, son tabernacle et ceux qui habitent dans le ciel. ^13,7Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints et de les vaincre; et il lui fût donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation.

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

La Bête vorace qui broie les enfants du Christ pour un temps bref reprend la bête d'Ap 13 à qui il est donné de faire la guerre aux saints durant quarante-deux mois.

Ap 14, 12-13

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« et la terre boira leur sang. Mais bienheureux pour l’éternité pour leur persévérance seront ceux qui meurent fidèles au Seigneur. »

Crampon 1923 — Ap 14, 12-13

^14,12C'est ici que doit se montrer la patience des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi en Jésus. ^14,13Et j'entendis une voix venant du ciel, qui disait: " Ecris: Heureux dès maintenant les morts qui meurent dans le Seigneur! " — " Oui, dit l'Esprit, qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs œuvres les suivent. "

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de « c'est ici la persévérance des saints » et « heureux les morts qui meurent dans le Seigneur ».

Ap 12

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« J’ai pris ma Bible et je l’ai ouverte au hasard là où sont les écrits du bien-aimé. Elle s’est ouverte au chapitre 12. C’est ainsi que le Maître me l’explique. »

Crampon 1923 — Ap 12

^12,1Puis il parut dans le ciel un grand signe: une femme revêtue du soleil, la lune sous ses pieds, et une couronne de douze étoiles sur sa tête. ^12,2Elle était enceinte, et elle criait, dans le travail et les douleurs de l'enfantement. ^12,3Un autre signe parut encore dans le ciel: tout à coup on vit un grand dragon rouge, ayant sept têtes et dix cornes, et sur ses têtes, sept diadèmes; ^12,4de sa queue, il entraînait le tiers des étoiles du ciel, et il les jeta sur la terre. Puis le dragon se dressa devant la femme qui allait enfanter afin de dévorer son enfant, dès qu'elle l'aurait mis au monde. ^12,5Or, elle donna le jour à un enfant mâle, qui doit gouverner toutes les nations avec un sceptre de fer; et son enfant fût enlevé auprès de Dieu et auprès de son trône, ^12,6et la femme s'enfuit au désert, où Dieu lui avait préparé une retraite, afin qu'elle y fût nourrie pendant mille deux cent soixante jours. ^12,7Et il y eut un combat dans le ciel: Michel et ses anges combattaient contre le dragon; et le dragon et ses anges combattaient; ^12,8mais ils ne purent vaincre, et leur place même ne se trouva plus dans le ciel. ^12,9Et il fût précipité, le grand dragon, le serpent ancien, celui qui est appelé le diable et Satan, le séducteur de toute la terre, il fût précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui. ^12,10Et j'entendis dans le ciel une voix forte qui disait: " Maintenant le salut, la puissance et l'empire sont à notre Dieu, et l'autorité à son Christ; car il a été précipité, l'accusateur de nos frères, celui qui les accuse jour et nuit devant notre Dieu. ^12,11Eux aussi l'ont vaincu par le sang de l'Agneau et par la parole à laquelle ils ont rendu témoignage, et ils ont méprisé leur vie jusqu'à mourir. ^12,12C'est pourquoi, réjouissez-vous, cieux, et vous qui y demeurez! Malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu vers vous, avec une grande fureur, sachant qu'il ne lui reste que peu de temps. " ^12,13Quand le dragon se vit précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait mis au monde l'enfant mâle. ^12,14Et les deux ailes du grand aigle furent données à la femme pour s'envoler au désert, en sa retraite, où elle est nourrie un temps, des temps et la moitié d'un temps, hors de la présence du serpent. ^12,15Alors le serpent lança de sa gueule, après la femme, de l'eau comme un fleuve, afin de la faire entraîner par le fleuve. ^12,16Mais la terre vint au secours de la femme; elle ouvrit son sein et engloutit le fleuve que le dragon avait jeté de sa gueule. ^12,17Et le dragon fût rempli de fureur contre la femme, et il alla faire la guerre au reste de ses enfants, à ceux qui observent les commandements de Dieu et qui gardent le commandement de Jésus. ^12,18Et il s'arrêta sur le sable de la mer.

Allusion●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Valtorta indique explicitement que la dictée qui précède est le commentaire d'Apocalypse 12.

Ap 12, 1

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943

« que l’on veut voir cachée dans la femme habillée de soleil. Mais aujourd’hui, Jésus ne parle pas de Marie. Il parle de l’Église militante à la fin des temps. »

Crampon 1923 — Ap 12, 1

^12,1Puis il parut dans le ciel un grand signe: une femme revêtue du soleil, la lune sous ses pieds, et une couronne de douze étoiles sur sa tête.

Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

« La femme habillée de soleil » cite la femme revêtue du soleil d'Ap 12, 1.