L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1943 — 12 août 1943

Le 12 août

13 correspondances dans 4 sections.

Cahiers 1943 — 12 août 19435 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Autour de ma croix, comme déjà autour de mon berceau, se tenaient des légions d’anges, car le berceau et la croix étaient l’alpha et l’oméga de ma mission de Rédempteur. »

Crampon 1923 — Lc 2, 13-14

2,13Au même instant, se joignit à l'ange une troupe de la milice céleste, louant Dieu et disant: 2,14" Gloire, dans les hauteurs, à Dieu! Et, sur la terre, paix aux hommes, Objet de la bienveillance divine! "
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Les anges autour du berceau renvoient à la multitude de l’armée céleste apparue aux bergers à la Nativité.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Autour de ma croix, comme déjà autour de mon berceau, se tenaient des légions d’anges, car le berceau et la croix étaient l’alpha et l’oméga de ma mission de Rédempteur. »

Crampon 1923 — Mt 26, 53

26,53Penses-tu que je ne puisse pas sur l'heure prier mon Père, qui me donnerait plus de douze légions d'anges?
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L’expression « légions d’anges » associée à la Passion reprend la parole de Jésus à Gethsémani sur les douze légions d’anges.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« car le berceau et la croix étaient l’alpha et l’oméga de ma mission de Rédempteur. Mais les légions des esprits angéliques se tiennent aussi autour des petits crucifiés qui s’immolent silencieusement »

Crampon 1923 — Ap 1, 8

1,8" Je suis l'alpha et l'oméga " [le commencement et la fin], dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était et qui vient, le Tout-Puissant.
Allusion●●●Jésus∥ Ap 22, 13voir dans l'œuvre

Reprise de la formule johannique « Je suis l’alpha et l’oméga », appliquée ici aux deux bornes de la mission rédemptrice.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Si de plus la créature se crucifie par amour du Maître crucifié, elle devient un motif d’admiration aux légions d’anges, lesquels ne peuvent pas souffrir par amour pour moi et se crucifier comme Jésus »

Crampon 1923 — Ga 2, 19-20

2,19puisque c'est par la Loi que je suis mort à la Loi, afin de vivre pour Dieu. J'ai été crucifié avec le Christ, 2,20et si je vis, ce n'est plus moi qui vis, c'est le Christ qui vit en moi. Ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Image paulinienne de l’âme crucifiée avec le Christ et ne vivant plus que de lui.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Sois comme un agneau né depuis peu entre mes mains de bon pasteur. Si ton Pasteur te fait manger de cette herbe amère, encore une, c’est parce qu’il veut te donner une meilleure place dans son cœur. »

Crampon 1923 — Jn 10, 11

10,11Je suis le bon pasteur. Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus se désigne lui-même comme le bon pasteur, selon la formule du discours johannique.

Cahiers 1943 — 12 août 19432 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« C’est un grand démérite pour la lignée d’Adam, laquelle, tout en ayant reçu de façon suprême l’amour et les bienfaits du Dieu Unique et Trin, ne sait pas remercier. »

Crampon 1923 — Rm 1, 21

1,21puisque, ayant connu Dieu, ils ne l'ont pas glorifié comme Dieu et ne lui ont pas rendu grâces; mais ils sont devenus vains dans leurs pensées, et leur cœur sans intelligence s'est enveloppé de ténèbres.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reproche paulinien à ceux qui, ayant connu Dieu et reçu ses bienfaits, ne lui rendent pas grâces.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Ma chère âme, écoute la parabole de la perle. Un grain de sable emporté par les vagues de la mer est avalé par les valves d’un mollusque. »

Crampon 1923 — Mt 13, 45-46

13,45" le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherchait de belles perles. 13,46Ayant trouvé une perle de grand prix, il s'en alla vendre tout ce qu'il avait, et l'acheta.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus annonce et développe une « parabole de la perle » qui prolonge, en la retournant vers la formation de l’âme, celle de la perle de grand prix.

Cahiers 1943 — 12 août 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Vous croyez être libres, mais vous êtes attachés comme des esclaves à la rame. Vous croyez être heureux, mais les soucis à eux seuls sont déjà le malheur. »

Crampon 1923 — Rm 6, 16-22

6,16Ne savez-vous pas que, si vous vous livrez à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché pour la mort, soit de l'obéissance à Dieu pour la justice? 6,17Mais grâces soient rendues à Dieu de ce que, après avoir été les esclaves du péché, vous avez obéi de cœur à la règle de doctrine qui vous a été enseignée. 6,18Ainsi, ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus les esclaves de la justice. — 6,19Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. — De même que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'injustice, pour arriver à l'injustice, de même livrez maintenant vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté. 6,20Car, lorsque vous étiez les esclaves du péché, vous étiez libres à l'égard de la justice. 6,21Quel fruit aviez-vous alors des choses dont vous rougissez aujourd'hui? Car la fin de ces choses, c'est la mort. 6,22Mais maintenant, affranchis du péché et devenus les esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté, et pour fin la vie éternelle.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Dialectique paulinienne de la fausse liberté hors de Dieu et de la « royale servitude » de l’amour ; cf. aussi Jn 8, 34-36.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Moi, je donne la joie, car je donne la paix, car je donne la continence, car je donne la résignation, la patience, chaque vertu. »

Crampon 1923 — Ga 5, 22-23

5,22Le fruit de l'Esprit, au contraire, c'est la charité, la joie, la paix, la patience, la mansuétude, la bonté, la fidélité, 5,23la douceur, la tempérance. Contre de pareils fruits, il n'y a pas de loi.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Énumération qui reprend les fruits de l’Esprit : joie, paix, patience, continence.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Il ne repousse personne, quelque petit et brut qu’il soit. Il accueille tout le monde, et plus vous êtes misérables, mais en même temps convaincus que je peux vous rendre beaux, et plus je travaille votre petitesse »

Crampon 1923 — Jn 6, 37

6,37Tout ce que le Père me donne viendra à moi, et celui qui vient à moi, je ne le jetterai point dehors;
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de « celui qui vient à moi, je ne le mettrai pas dehors ».

Cahiers 1943 — 12 août 19433 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Si Pierre s’écria sur le mont Tabor, uniquement parce qu’il me vit transfiguré: ‘Seigneur, qu’il fait bon d’être ici avec vous’, que devrait dire l’âme qui a été elle-même transfigurée »

Crampon 1923 — Mt 17, 4

17,4Prenant la parole, Pierre dit à Jésus: " Seigneur, il nous est bon d'être ici; si vous le voulez, faisons-y trois tentes, une pour vous, une pour Moïse et une pour Elie. "
Citation●●●Jésus∥ Mc 9, 5 · Lc 9, 33voir dans l'œuvre

Citation explicite de la parole de Pierre à la Transfiguration ; la forme « Seigneur » est celle de Matthieu.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« Penses-y, Maria. Celui qui vit en moi devient une partie de moi[117]. Comprends-tu? De moi, Jésus, Fils du vrai Dieu, sagesse du Père, Rédempteur du monde »

Crampon 1923 — Jn 15, 4-5

15,4Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure uni à la vigne, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. 15,5Je suis la vigne, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruits: car, séparés de moi, vous ne pouvez rien faire.
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du « demeurez en moi et moi en vous » de l’allégorie de la vigne.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943

« L’âme qui vit abîmée dans mon cœur devient tout cela. Partie intégrante et vivante du cœur d’un Dieu, elle vivra éternellement comme Dieu dans la lumière, dans la paix, dans la gloire de ma Divinité. »

Crampon 1923 — 2 P 1, 4

1,4et qui par elles nous a mis en possession de si grandes et si précieuses promesses, afin de vous rendre ainsi participants de la nature divine, en vous soustrayant à la corruption de la convoitise qui règne dans le monde.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Divinisation de l’âme : participation à la nature divine annoncée par la deuxième épître de Pierre.