L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Cahiers 1944 — 22 mars 1944
6 correspondances dans 4 sections.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944
« L’ange dit à Tobie: “Je t’apprendrai quels sont ceux sur qui le démon a pouvoir”. »
Crampon 1923 — Tb 6, 16
6,16Et l'ange Raphaël lui dit: " Ecoute-moi, et je t'apprendrai qui sont ceux sur lesquels le démon a du pouvoir.
Citation explicite de la parole de Raphaël à Tobie sur ceux que le démon domine (Tb 6, 16 Vulgate ; le verset est propre à la recension latine).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944
« Mais nombreux sont ceux qui, comme le dit Raphaël, embrassent l’état conjugal de manière à chasser Dieu d’eux-mêmes et de leur esprit, et à s’abandonner à la luxure. Le démon a tout pouvoir sur eux. »
Crampon 1923 — Tb 6, 17
6,17Ce sont ceux qui entrent dans le mariage en bannissant Dieu de leur cœur et de leur pensée, pour se livrer à leur passion, comme le cheval et le mulet qui n'ont pas de raison: sur ceux-là le démon a pouvoir.
Reprise, attribuée nommément à Raphaël, de Tb 6, 17 (Vulgate) : ceux qui prennent femme en excluant Dieu de leur esprit et s’adonnent à la luxure, sur eux le démon a pouvoir.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944
« L’ange apprend à Tobie que, si la prière précède l’acte, celui-ci devient saint, béni et fécond en joies véritables et en descendance. »
Crampon 1923 — Tb 6, 18
6,18Mais toi, lorsque tu l'auras épousée, étant entré dans la chambre, vis avec elle en continence pendant trois jours, et ne songe à autre chose qu'à prier Dieu avec elle.
Résumé du conseil de Raphaël à Tobie (Tb 6, 18 Vulgate) : faire précéder l’union de la prière pour qu’elle soit sainte et féconde.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944
« “Nous sommes enfants de saints, et nous ne pouvons nous unir comme les païens qui ne connaissent pas Dieu.” »
Crampon 1923 — Tb 8, 5
8,5Car nous sommes enfants des saints, et nous ne pouvons pas nous unir comme les nations qui ne connaissent pas Dieu. "
Citation littérale de la prière de Tobie à Sara (Tb 8, 5 Vulgate), explicitement présentée comme « les mots de Tobie à sa femme ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944
« tout autre but est un péché qui déshonore l’homme comme être raisonnable et blesse l’esprit, temple de Dieu, qui s’enfuit avec indignation »
Crampon 1923 — 1 Co 6, 19
6,19Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous n'êtes plus à vous-mêmes?
L’expression « temple de Dieu » appliquée au corps/esprit souillé par l’impureté reprend l’image paulinienne de 1 Co 6, 19, dans le même contexte de fornication.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mars 1944
« Vous aurez alors “une descendance dans laquelle le nom du Seigneur sera béni”, et l’on vivra conformément à sa Loi. »
Crampon 1923 — Tb 8, 9
8,9Et maintenant, Seigneur, vous savez que ce n'est point pour satisfaire ma passion que je prends ma sœur pour épouse, mais dans le seul désir de laisser des enfants qui bénissent votre nom dans tous les siècles. "
Citation de la fin de la prière nuptiale de Tobie (Tb 8, 9 Vulgate) : « une postérité en laquelle ton nom soit béni ».