L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Cahiers 1944 — 29 mars 1944
11 correspondances dans 5 sections.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Ecris: “La croix a tout pouvoir contre le pouvoir du démon”, puis décris ce que tu verras. »
Crampon 1923 — Col 2, 15
2,15il a dépouillé les principautés et les puissances, et les a livrées hardiment en spectacle, en triomphant d'elles par la croix.
Thème paulinien du triomphe de la croix sur les Principautés et les Puissances, que le Christ a dépouillées et données en spectacle.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Car je fuis toute autre union: je veux en effet me réserver tout entière pour le Seigneur afin d’obtenir cette Vie à laquelle tu dis croire toi aussi »
Crampon 1923 — 1 Co 7, 34
7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari.
Reprise de l'enseignement de Paul sur la vierge qui se réserve tout entière aux choses du Seigneur, sainte de corps et d'esprit.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« surmontée de la figure de l’Agneau, flanquée d’un côté par le poisson et de l’autre par une source qui semble puiser son liquide dans les gouttes de sang qui jaillissent de la gorge déchirée de l’Agneau mystique »
Crampon 1923 — Ap 5, 6
5,6Et je vis, et voici qu'au milieu du trône et des quatre animaux, et au milieu des vieillards, un Agneau était debout: il semblait avoir été immolé; il avait sept cornes et sept yeux, qui sont les sept Esprits de Dieu envoyés par toute la terre.
Image de l'Agneau égorgé dont le sang coule, motif propre à la vision johannique de l'Apocalypse.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Ton sang et ton amour actuel lavent toute trace d’erreur. Mais prions ensemble: Notre Père… »
Crampon 1923 — Mt 6, 9-13
6,9Vous prierez donc ainsi: Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié. 6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. 6,11Donnez-nous aujourd'hui le pain nécessaire à notre subsistance. 6,12Remettez-nous nos dettes, comme nous remettons les leurs à ceux qui nous doivent. 6,13Et ne nous induisez point en tentation, mais délivrez-nous du mal.
Incipit du Pater enseigné par Jésus, récité par les deux martyrs avant leur supplice.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Nous faisons à Dieu le sacrifice de nous-mêmes, au Dieu vrai, unique, éternel et saint. Donnez-nous la Vie. C’est celle que nous désirons. »
Crampon 1923 — Rm 12, 1
12,1Je vous exhorte donc, mes frères, par la miséricorde de Dieu, à offrir vos corps comme une hostie vivante, sainte, agréable à Dieu: c'est là le culte spirituel que vous lui devez.
Reprise de l'exhortation de Paul à offrir sa propre personne en sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Par Jésus Christ Seigneur du monde et de Rome, par le Roi puissant devant lequel César n’est que vile poussière, pour le Dieu devant qui s’inclinent les anges et tremblent les démons »
Crampon 1923 — Ph 2, 10-11
2,10afin qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et dans les enfers, 2,11et que toute langue confesse, à la gloire de Dieu le Père, que Jésus-Christ est Seigneur.
Au nom de Jésus tout genou fléchit au ciel, sur terre et aux enfers, et toute langue confesse qu'il est Seigneur.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Mais vous devriez la représenter, sa petite main armée de la croix, debout sur la pierre qui clôt l’enfer et sous laquelle gronde Satan, vaincu et prisonnier. »
Crampon 1923 — Ap 20, 2-3
20,2il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il l'enchaîna pour mille ans. 20,3Et il le jeta dans l'abîme, qu'il ferma à clef et scella sur lui, afin qu'il ne séduisit plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent écoulés. Après cela, il doit être délié pour un peu de temps.
Image de Satan enchaîné, jeté dans l'abîme que l'on ferme et scelle au-dessus de lui.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Car, plus que jamais, Satan parcourt la terre et déchaîne ses forces de mal pour vous faire périr. Et il n’y a que la croix qui puisse le vaincre. »
Crampon 1923 — 1 P 5, 8
5,8Soyez sobres, veillez; votre adversaire, le diable, comme un lion rugissant, rode autour de vous, cherchant qui dévorer.
Le diable qui rôde en cherchant qui dévorer, et à qui il faut résister fermes dans la foi.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« Soit vous croyez et tout ira bien pour vous, soit vous ne croyez pas et vous connaîtrez toujours plus le mal. »
Crampon 1923 — Mc 16, 16
16,16Celui qui croira et sera baptisé, sera sauvé; celui qui ne croira pas, sera condamné.
Reprise de l'alternative de la finale de Marc: qui croira sera sauvé, qui ne croira pas sera condamné.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« quand, par ce signe, je séparerai les brebis des boucs, jetterai ceux-ci dans les Ténèbres éternelles et emporterai mes bénis avec moi dans la Lumière »
Crampon 1923 — Mt 25, 31-46
25,31" Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire, et tous les anges avec lui, il s'assiéra sur le trône de sa gloire. 25,32Et, toutes les nations étant rassemblées devant lui, il séparera les uns d'avec les autres, comme le pasteur sépare les brebis d'avec les boucs. 25,33Et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche. 25,34Alors le Roi dira à ceux qui sont à sa droite: Venez, les bénis de mon Père: prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès l'origine du monde. 25,35Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli; 25,36nu, et vous m'avez vêtu; malade, et vous m'avez visité; en prison, et vous êtes venus à moi. 25,37Les justes lui répondront: Seigneur, quand vous avons-nous vu avoir faim, et vous avons-nous donné à manger; avoir soif, et vous avons-nous donné à boire? 25,38Quand vous avons-nous vu étranger, et vous avons-nous recueilli; nu, et vous avons-nous vêtu? 25,39Quand vous avons-nous vu malade ou en prison, et sommes-nous venus à vous? 25,40Et le Roi leur répondra: En vérité, je vous le dis, toutes les fois que vous l'avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait. 25,41S'adressant ensuite à ceux qui seront à sa gauche, il dira: Retirez-vous de moi, maudits, allez au feu éternel, qui a été préparé pour le diable et ses anges. 25,42Car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné à manger; j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné à boire; 25,43j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli; nu, et vous ne m'avez pas vêtu; malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité. 25,44Alors eux aussi lui diront: Seigneur, quand vous avons-nous vu avoir faim ou soif, ou être étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne vous avons-nous pas assisté? 25,45Et il leur répondra: En vérité, je vous le dis, chaque fois que vous ne l'avez pas fait à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne l'avez pas fait. 25,46Et ceux-ci s'en iront à l'éternel supplice, et les justes à la vie éternelle. "
Jugement dernier: séparation des brebis et des boucs, feu éternel pour les uns, royaume pour les bénis du Père.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944
« j’ai dit: “A celui qui croit en moi je donnerai le pouvoir de fouler aux pieds les serpents, scorpions, et toute la puissance de l’Ennemi et rien ne pourra lui nuire.” »
Crampon 1923 — Lc 10, 19
10,19Voilà que je vous ai donné le pouvoir de fouler aux pieds les serpents et les scorpions, et toute la puissance de l'ennemi, et elle ne pourra vous nuire en rien.
Citation explicite, attribuée par Jésus à lui-même, du pouvoir donné de fouler serpents et scorpions sans que rien ne puisse nuire.