L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

17 correspondances dans 2 sections.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 194711 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Comme aux apôtres, le Verbe veut s’adresser aux âmes qu’il aime avant le grand silence du vendredi-saint, pour leur donner les conseils de l’amour. »

Crampon 1923 — Jn 13, 34-35

13,34Je vous donne un commandement nouveau: que vous vous aimiez les uns les autres; que comme je vous ai aimés, vous vous aimiez aussi les uns les autres. 13,35C'est à cela que tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres. "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi au discours d’adieu de la dernière Cène, où Jésus donne aux apôtres le commandement de l’amour juste avant sa Passion.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« et qui se tournent impatiemment vers l’Orient pour accueillir la lumière de l’aurore, en réconfort après les ténèbres de la nuit. »

Crampon 1923 — Lc 1, 78-79

1,78Par l'effet de la tendre miséricorde de notre Dieu, Grâce à laquelle nous a visités, d'en haut, le Soleil levant, 1,79Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans la voie de la paix. "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du titre messianique de l’« Orient » (Oriens du Benedictus), astre levant qui illumine ceux qui sont dans les ténèbres.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« L’aurore: c’est moi qui viens, en Lumière joyeuse, sur ceux qui acceptent de m’accueillir. »

Crampon 1923 — Jn 1, 9-12

1,9La lumière, la vraie, celle qui éclaire tout homme, venait dans le monde. 1,10Il (le Verbe) était dans le monde, et le monde par lui a été fait, et le monde ne l'a pas connu. 1,11Il vint chez lui, et les siens ne l'ont pas reçu. 1,12Mais quant à tous ceux qui l'ont reçu, Il leur a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu, à ceux qui croient en son nom,
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho du Prologue : la Lumière véritable qui vient dans le monde et se donne à ceux qui la reçoivent.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Faites preuve d’une charité humble et généreuse qui se répande même sur les coupables, comme je l’ai fait à la dernière Cène. »

Crampon 1923 — Jn 13, 1-15

13,1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin. 13,2Pendant le souper, lorsque déjà le diable avait mis dans le cœur de Judas, fils de Simon Iscariote, le dessein de le livrer, 13,3Jésus, qui savait que son Père avait remis toutes choses entre ses mains, et qu'il était sorti de Dieu et s'en allait à Dieu, 13,4se leva de table, posa son manteau, et, ayant pris un linge, il s'en ceignit. 13,5Puis il versa de l'eau dans le bassin et se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. 13,6Il vint donc à Simon-Pierre; et Pierre lui dit: " Quoi, vous Seigneur, vous me lavez les pieds! " 13,7Jésus lui répondit: " Ce que je fais, tu ne le sais pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt. " 13,8Pierre lui dit: " Non, jamais vous ne me laverez les pieds. " Jésus lui répondit: " Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi. " 13,9Simon-Pierre lui dit: " Seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la tête! " 13,10Jésus lui dit: " Celui qui a pris un bain n'a besoin que de laver ses pieds; il est pur tout entier. Et vous aussi, vous êtes purs, mais non pas tous. " 13,11Car il savait quel était celui qui allait le livrer; c'est pourquoi il dit: " Vous n'êtes pas tous purs. " 13,12Après qu'il leur eut lavé les pieds, et repris son manteau, il se remit à table et leur dit: " Comprenez-vous ce que je vous ai fait? 13,13Vous m'appelez le Maître et le Seigneur: et vous dites bien, car je le suis. 13,14Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres. 13,15Car je vous ai donné l'exemple, afin que, comme je vous ai fait, vous fassiez aussi vous-mêmes.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Rappel explicite du lavement des pieds à la Cène, accompli aussi pour Judas, le « coupable ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Soyez en fusion totale avec la Volonté de Dieu, comme je l’ai été à Gethsémani. Vous n’arriverez jamais à la sueur de sang »

Crampon 1923 — Lc 22, 42-44

22,42disant: " Père, si vous voulez, éloignez de moi ce calice! Cependant que ce ne soit pas ma volonté, mais la vôtre qui se fasse. " 22,43Alors lui apparut du ciel un ange qui le fortifiait. 22,44Et se trouvant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des gouttes de sang découlant jusqu'à terre.
Allusion●●●JésusMt 26, 36-46 · Mc 14, 32-42voir dans l'œuvre

Agonie à Gethsémani : soumission à la volonté du Père et sueur de sang, détail propre à Luc.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Ayez une salutation amicale pour Judas, qui se trouve partout où il y a un maître et des disciples. »

Crampon 1923 — Mt 26, 50

26,50Jésus lui dit: " Mon ami, pourquoi est-tu ici? " En même temps, ils s'avancèrent, mirent la main sur Jésus et le saisirent.
Allusion●●●JésusLc 22, 47-48 · Mc 14, 44-45voir dans l'œuvre

Allusion au « Mon ami, fais ta besogne » adressé par Jésus à Judas au moment de l’arrestation.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Ayez l’héroïsme du silence face aux offenses, et celui de la parole au bon moment pour servir la Vérité et rendre gloire à Dieu, comme je l’ai fait dans les cours du sanhédrin »

Crampon 1923 — Mt 26, 62-64

26,62Le grand prêtre, se levant, dit à Jésus: " Ne réponds-tu rien à ce que ces hommes déposent contre toi? " 26,63Jésus gardait le silence. Et le grand prêtre lui dit: " Je t'adjure par le Dieu vivant de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu? " 26,64Jésus lui répondit: " Tu l'as dit; de plus, je vous le dis, dès ce jour vous verrez le Fils de l'homme siéger à la droite du Tout-Puissant et venir sur les nuées du ciel. "
Allusion●●○JésusMc 14, 60-62voir dans l'œuvre

Procès devant le sanhédrin : Jésus se tait devant les accusations, puis répond au grand prêtre pour confesser sa qualité de Fils de Dieu.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« celui de la parole au bon moment pour servir la Vérité et rendre gloire à Dieu, comme je l’ai fait dans les cours du sanhédrin et du prétoire »

Crampon 1923 — Jn 18, 37

18,37Pilate lui dit: " Tu es donc roi? " Jésus répondit: " Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité: quiconque est de la vérité écoute ma voix. "
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Au prétoire, Jésus déclare à Pilate être venu rendre témoignage à la Vérité.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« comme je l’ai fait dans les cours du sanhédrin et du prétoire, ainsi que dans les salles infâmes du palais d’Hérode. »

Crampon 1923 — Lc 23, 9

23,9Il lui adressa beaucoup de questions, mais Jésus ne lui répondit rien.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Devant Hérode, qui l’interroge longuement, Jésus ne répond rien : l’« héroïsme du silence » évoqué juste avant.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Montrez un zèle empressé à vous soumettre aux tourments, à vous charger de votre souffrance, comme je l’ai fait en me soumettant aux coups de fouets et en embrassant la croix. »

Crampon 1923 — Jn 19, 1

19,1Alors Pilate prit Jésus et le fit flageller.
Allusion●●●JésusMt 27, 26 · Mc 15, 15voir dans l'œuvre

Rappel de la flagellation subie par Jésus avant la crucifixion.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« comme je l’ai fait en me soumettant aux coups de fouets et en embrassant la croix. »

Crampon 1923 — Jn 19, 17

19,17Jésus, portant sa croix, arriva hors de la ville au lieu nommé Calvaire, en Hébreu Golgotha;
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus portant lui-même sa croix vers le Golgotha.

Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 19476 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Faites preuve de constance pour monter même si votre croix s’alourdit, et ne vous découragez pas si la faiblesse vous fait tomber. »

Crampon 1923 — Mt 16, 24

16,24Alors Jésus dit à ses disciples: " Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il renonce à soi-même, qu'il prenne sa croix et me suive.
Allusion●●○JésusMc 8, 34 · Lc 9, 23voir dans l'œuvre

Reprise du logion sur le disciple qui doit se charger de sa croix et suivre le Christ.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« comme moi lorsque je me suis détaché de ma Mère, que je me suis dépouillé de mes vêtements et que j’ai renoncé à la vie. »

Crampon 1923 — Jn 19, 26-27

19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Détachement de sa Mère au Calvaire, quand Jésus la confie au disciple : « Femme, voici ton fils. »

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« que je me suis dépouillé de mes vêtements et que j’ai renoncé à la vie. »

Crampon 1923 — Jn 19, 23-24

19,23Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une pour chacun d'eux. Ils prirent aussi sa tunique: c'était une tunique sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas. 19,24Ils se dirent donc entre eux: " Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera ": afin que s'accomplît cette parole de l'Écriture: " Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré ma robe au sort. " C'est ce que firent les soldats.
Allusion●●○JésusMt 27, 35voir dans l'œuvre

Dépouillement des vêtements de Jésus, partagés par les soldats avant la crucifixion.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Pardonnez à ceux qui pensent autrement que vous et veulent ce que vous ne voulez pas, comme je l’ai fait envers les chefs du sanhédrin qui voulurent ma mort »

Crampon 1923 — Lc 23, 34

23,34Mais Jésus disait: " Père, pardonnez-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. " Se partageant ensuite ses vêtements, ils les tirèrent au sort.
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi à la première parole en croix : « Père, pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu’ils font. »

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« En effet, là où il y a un maître et des disciples, il se trouve toujours un petit Christ entouré de disciples et persécuté par le monde. »

Crampon 1923 — Jn 15, 20

15,20Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite: Le serviteur n'est pas plus grand que le maître. S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront, vous aussi; s'ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre.
Allusion●●○JésusMt 10, 24-25voir dans l'œuvre

Écho du discours d’adieu : le disciple n’est pas plus grand que son maître, et le monde le persécutera comme il a persécuté le Christ.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

« Soyez dans ma paix, maintenant et toujours. Que la bénédiction de mes mains transpercées repose sur vous.» »

Crampon 1923 — Jn 14, 27

14,27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne la donne pas comme la donne le monde. Que votre cœur ne se trouble point et ne s'effraye point.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du don de « ma paix » laissé aux disciples à la Cène.