L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

Le 11 septembre 1950

6 correspondances dans 1 sections.

Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 19506 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Si les apôtres n’avaient pas eu si peur, ils n’auraient pas laissé mon Fils seul à son arrestation. Car ils étaient bons, au fond. Mais trop craintifs »

Crampon 1923 — Mt 26, 56

26,56mais tout cela s'est fait, afin que s'accomplissent les oracles des prophètes. " Alors tous les disciples l'abandonnèrent et prirent la fuite.
Reformulation●●●MarieMc 14, 50voir dans l'œuvre

Rappel explicite de la fuite des disciples au moment de l'arrestation de Jésus à Gethsémani.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Personne n’est bon, excepté Dieu. Mais il l’est tellement, qu’il l’est aussi pour ceux qui ne sont pas entièrement bons. »

Crampon 1923 — Mc 10, 18

10,18Jésus lui dit: " Pourquoi m'appelles-tu bon? Il n'y a de bon que Dieu seul.
Citation●●●MarieLc 18, 19 · Mt 19, 17voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de la réponse de Jésus au jeune homme riche : « Nul n'est bon que Dieu seul. »

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Les plus belles conquêtes de Jésus furent Matthieu, Marie-Madeleine, Zacchée et Dismas, autrement dit de grands, grands pécheurs. »

Crampon 1923 — Mt 9, 9

9,9Étant parti de là, Jésus vit un homme, nommé Matthieu, assis au bureau de péage, et il lui dit: " Suis-moi. " Celui-ci se leva, et le suivit.
Allusion●●●MarieMc 2, 14 · Lc 5, 27-28voir dans l'œuvre

Renvoi à l'appel de Matthieu le publicain, présenté comme pécheur relevé par Jésus.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Les plus belles conquêtes de Jésus furent Matthieu, Marie-Madeleine, Zacchée et Dismas, autrement dit de grands, grands pécheurs. »

Crampon 1923 — Lc 19, 1-10

19,1Jésus étant entré dans Jéricho, traversait la ville. 19,2Et voilà qu'un homme appelé Zachée, — c'était un chef de publicains et il était riche, — 19,3cherchait à voir qui était Jésus; et il ne le pouvait à cause de la foule, car il était de petite taille. 19,4Courant donc en avant, il monta sur un sycomore pour le voir, parce qu'il devait passer par là. 19,5Arrivé à cet endroit, Jésus leva les yeux, et l'ayant vu, il lui dit: " Zachée, descends vite, car il faut que je loge aujourd'hui dans ta maison. " 19,6Zachée se hâta de descendre et le reçut avec joie. 19,7Voyant cela, ils murmuraient tous en disant: " Il est allé loger chez un pécheur. " 19,8Mais Zachée, se présentant devant le Seigneur, lui dit: " Voici, Seigneur, que je donne aux pauvres la moitié de mes biens; et si j'ai fait tort de quelque chose à quelqu'un, je lui rends le quadruple. " 19,9Jésus lui dit: " Le salut est venu aujourd'hui pour cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d'Abraham. 19,10Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. "
Allusion●●●Marievoir dans l'œuvre

Zachée, le chef des publicains de Jéricho, converti par la venue de Jésus chez lui.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Les plus belles conquêtes de Jésus furent Matthieu, Marie-Madeleine, Zacchée et Dismas, autrement dit de grands, grands pécheurs. »

Crampon 1923 — Lc 23, 39-43

23,39Or, l'un des malfaiteurs pendus à la croix l'injuriait, disant: " Puisque tu es le Christ, sauve-toi toi-même et sauve-nous! " 23,40Mais l'autre le reprenait, en disant: " Ne crains-tu donc pas Dieu, toi non plus, condamné que tu es au même supplice? 23,41Pour nous, c'est justice, car nous recevons ce qu'ont mérité nos crimes; mais lui, il n'a rien fait de mal. " 23,42Et il dit à Jésus: " Seigneur, souvenez-vous de moi, quand vous serez parvenu dans votre royaume. " 23,43Jésus lui répondit: " Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le Paradis. "
Allusion●●●Marievoir dans l'œuvre

Dismas est le nom traditionnel du bon larron crucifié à la droite de Jésus, qui obtient le pardon au dernier instant.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 septembre 1950

« Les plus belles conquêtes de Jésus furent Matthieu, Marie-Madeleine, Zacchée et Dismas, autrement dit de grands, grands pécheurs. »

Crampon 1923 — Lc 7, 36-50

7,36Un Pharisien ayant prié Jésus de manger avec lui, il entra dans sa maison et se mit à table. 7,37Et voici qu'une femme qui menait dans la ville une vie déréglée, ayant su qu'il était à table dans la maison du Pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum; 7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum. 7,39A cette vue, le Pharisien qui l'avait invité, dit en lui-même: " Si cet homme était prophète, il saurait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, et que c'est une pécheresse. " 7,40Alors prenant la parole, Jésus lui dit: " Simon, j'ai quelque chose à te dire. " — " Maître, parlez ", dit-il. — 7,41" Un créancier avait deux débiteurs; l'un devait cinq cents deniers et l'autre cinquante. 7,42Comme ils n'avaient pas de quoi payer leur dette, il en fit grâce à tous deux. Lequel donc l'aimera davantage? " 7,43Simon répondit: " Celui, je pense, auquel il a fait grâce de la plus forte somme. " Jésus lui dit: " Tu as bien jugé. " 7,44Et, se tournant vers la femme, il dit à Simon: " Vois-tu cette femme? Je suis entré dans ta maison, et tu n'as pas versé d'eau sur mes pieds; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. 7,45Tu ne m'as point donné de baiser; mais elle, depuis que je suis entré, elle n'a cessé de me baiser les pieds. 7,46Tu n'as pas oint ma tête d'huile, mais elle a oint mes pieds de parfum. 7,47C'est pourquoi, je te le déclare, ses nombreux péchés lui sont pardonnés, parce qu'elle a beaucoup aimé; mais celui à qui l'on pardonne peu, aime peu. " 7,48Puis il dit à la femme: " Tes péchés te sont pardonnés. " 7,49Et ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: " Qui est celui-ci qui remet même les péchés? " 7,50Mais Jésus dit à la femme: " Ta foi t'a sauvée, va en paix. "
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Marie-Madeleine est ici la « grande pécheresse » pardonnée, selon l'identification traditionnelle — reprise par Valtorta — avec la pécheresse qui oint les pieds de Jésus chez Simon.