L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Cahiers 1945-1950 — 4 février 1945

Le 4 février 1945

5 correspondances dans 1 sections.

Cahiers 1945-1950 — 4 février 19455 correspondances

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 février 1945

« Je me donne comme cela à mon Romualdo, pour sa joie, par amour, pour l’aider, et parce que je le vois. Je n’avais pas de secret pour Jean. Je n’en ai pas plus pour les Jean. »

Crampon 1923 — Jn 13, 23-25

13,23Or, l'un d'eux était couché sur le sein de Jésus; c'était celui que Jésus aimait. 13,24Simon-Pierre lui fit donc signe pour lui dire: " Qui est celui dont il parle? " 13,25Le disciple, s'étant penché sur le sein de Jésus, lui dit: " Seigneur, qui est-ce? "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi à l’intimité privilégiée du disciple bien-aimé reposant sur la poitrine de Jésus, à qui seul il confie le secret du traître.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 février 1945

« Dis au Jean avancé en âge que je lui donne une grande paix ainsi qu’une bonne pêche. A toi, je ne te donne pas de pêche, mais seulement la tâche féminine de tresser les filets »

Crampon 1923 — Mt 4, 18-22

4,18Comme il marchait le long de la mer de Galilée, Jésus vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André son frère, qui jetaient leur filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs. 4,19Et il leur dit: " Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d'hommes. " 4,20Eux aussitôt, laissant leurs filets, le suivirent. 4,21S'avançant plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean son frère, dans une barque, avec leur père Zébédée, réparant leurs filets, et il les appela. 4,22Eux aussi, laissant à l'heure même leur barque et leur père, le suivirent.
Allusion●●○JésusMc 1, 16-20 · Lc 5, 1-11voir dans l'œuvre

Image de l’appel des pêcheurs, Jean réparant les filets avec son frère, reprise pour distribuer les rôles apostoliques.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 février 1945

« D’ailleurs je ne suis pas chez toi en hôte. Tu es réellement dans mes bras et je ne te dépose pas un seul instant. »

Crampon 1923 — Jn 14, 23

14,23Jésus lui répondit: " Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons chez lui notre demeure.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du motif johannique de la demeure permanente : non un hôte de passage, mais une présence qui fait sa demeure chez le croyant.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 février 1945

« Ne t’en fais pas non plus si je ne viens pas te dire: “La paix soit avec toi.” On salue quand on arrive ou quand on part. »

Crampon 1923 — Jn 20, 19

20,19Le soir de ce même jour, le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, parce qu'ils craignaient les Juifs, Jésus vint, et se présentant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! "
Citation●●●JésusJn 20, 21 · Jn 20, 26 · Lc 24, 36voir dans l'œuvre

Citation du salut du Ressuscité, ici commenté comme un salut d’arrivée ou de départ que la présence permanente rend superflu.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 février 1945

« Aujourd’hui cependant je te satisfais et je te dis: “Que ma paix soit avec toi.” »

Crampon 1923 — Jn 14, 27

14,27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne la donne pas comme la donne le monde. Que votre cœur ne se trouble point et ne s'effraye point.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Le possessif « ma paix » renvoie au don propre de Jésus au discours d’adieu, distinct de la paix que donne le monde.