L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
9 correspondances dans 3 sections.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« C’est un temps de grâces! C’est le temps de la grâce! Je suis venu apporter la “paix” aux hommes de bonne volonté! »
Crampon 1923 — Lc 2, 14
2,14" Gloire, dans les hauteurs, à Dieu! Et, sur la terre, paix aux hommes, Objet de la bienveillance divine! "
Reprise du chant des anges de Noël (dictée du 26 décembre) : la paix aux hommes de bonne volonté.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« Que ma paix soit avec toi, et mes paroles puissent-elles être pour toi un fleuve d’attente paisible et de souffrance sereine, rendues supportables par ma promesse qui ne ment jamais. »
Crampon 1923 — Jn 14, 27
14,27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne la donne pas comme la donne le monde. Que votre cœur ne se trouble point et ne s'effraye point.
Le possessif « ma paix » reprend le don propre du Christ au discours d’adieu : « je vous donne ma paix ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« Avance, avance en portant ta croix! C’est pour toi et pour lui que tu la portes, et la sienne plus encore que la tienne. »
Crampon 1923 — Lc 14, 27
14,27Et quiconque ne porte pas sa croix et ne me suis pas, ne peut être mon disciple.
Image évangélique du disciple qui porte sa croix à la suite du Christ.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« Oh, bonne mère, n’es-tu pas heureuse d’être le Simon de Cyrène de ton fils? ma mère murmure: “Si j’avais pu porter moi-même ta croix, mon Fils!” »
Crampon 1923 — Mt 27, 32
27,32Comme ils sortaient, ils rencontrèrent un homme de Cyrène, nommé Simon, qu'ils réquisitionnèrent pour porter la croix de Jésus.
Renvoi nominal à Simon de Cyrène réquisitionné pour porter la croix de Jésus.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« Donne-le-moi. Offre-le-moi. Dis: “J’ai confiance en toi.” Le baume qui descend de mes blessures ne reste jamais sans action. »
Crampon 1923 — Is 53, 5
53,5Mais lui, il a été transpercé à cause de nos péchés, broyé à cause de nos iniquités; le châtiment qui nous donne la paix a été sur lui, et c'est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.
Allusion au chant du Serviteur souffrant : « par ses blessures nous sommes guéris ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« “Nous avons joué de la flûte, et vous n’avez pas dansé! Nous avons entonné un chant funèbre, et vous ne vous êtes pas frappé la poitrine!” »
Crampon 1923 — Mt 11, 17
11,17Nous avons joué de la flûte, et vous n'avez point dansé; nous avons chanté une lamentation, et vous n'avez point frappé votre poitrine.
Citation explicite de la parabole des enfants sur la place, introduite comme « un point de l’Evangile ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« Le Fils de l’homme est venu, il mange, il boit et l’on dit: ‘Voilà un glouton et un ivrogne, un ami des collecteurs d’impôts et des pécheurs!’ Mais la Sagesse a été reconnue juste à ses œuvres. »
Crampon 1923 — Mt 11, 18-19
11,18Jean est venu ne mangeant ni ne buvant, et ils disent: Il est possédé du démon; 11,19le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant, et ils disent: C'est un homme de bonne chère et un buveur de vin, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la Sagesse a été justifiée par ses enfants. "
Citation suivie du logion sur Jean-Baptiste et le Fils de l’homme, avec la conclusion sur la Sagesse justifiée par ses œuvres.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« seuls ceux qui seront des victimes volontaires de l’Esprit et des proies agréées par l’Esprit sauront encore admettre le surnaturel. Les autres… de la lie qu’il déposera au fond des étangs infernaux; »
Crampon 1923 — Ap 20, 10
20,10et le faux prophète, et ils seront tourmentés jour et nuit aux siècles des siècles.
Image johannique de l’étang de feu où sont précipités les réprouvés, dans un contexte de fin des temps.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 décembre 1945
« ils n’auront plus la Parole, qu’on ne jette pas aux porcs par respect pour elle et parce qu’elle se protège elle-même. »
Crampon 1923 — Mt 7, 6
7,6Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent.
Reprise du logion du Sermon sur la montagne : ne pas jeter les perles devant les porcs.