L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Carnets — 24 novembre 1947
7 correspondances dans 3 sections.
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« j’ai revêtu les couleurs des trois vertus que la Révélation contient et propose : la foi, l’espérance et la charité. »
Crampon 1923 — 1 Co 13, 13
13,13Maintenant ces trois choses demeurent: la foi, l'espérance, la charité; mais la plus grande des trois c'est la charité.
La triade foi-espérance-charité, nommée comme telle et dans cet ordre, reprend la formule paulinienne de 1 Co 13, 13.
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« la charité, cet amour pour Dieu et pour le prochain qui est contenu dans le commandement de mon Fils »
Crampon 1923 — Mt 22, 37-39
22,37Jésus lui dit: " Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit. 22,38C'est là le plus grand et le premier commandement. 22,39Le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Renvoi explicite au double commandement de l'amour de Dieu et du prochain énoncé par Jésus.
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« les ténèbres naissent du mépris déclaré ouvertement, de la négligence somnolente, de la tiédeur envers l’Evangile, détestée par Dieu »
Crampon 1923 — Ap 3, 15-16
3,15Je connais tes œuvres: tu n'es ni froid ni chaud. Plût à Dieu que tu fusses froid ou chaud! 3,16Aussi, parce que tu es tiède et que tu n'es ni froid ni chaud, je vais te vomir de ma bouche.
La tiédeur présentée comme objet de détestation divine renvoie à la lettre à Laodicée (« je vais te vomir de ma bouche »).
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« Je cherchais, par ma venue, à faire fuir les ténèbres devant la Lumière, qui est le Verbe. »
Crampon 1923 — Jn 1, 5
1,5Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.
Identification du Verbe à la Lumière qui dissipe les ténèbres, motif du prologue johannique.
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« Quand on n’aime pas, comment pourrait-on croire en Dieu, à Dieu, à sa loi, au bien que l’on recherche en croyant et en espérant »
Crampon 1923 — 1 Jn 4, 8
4,8Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
L'amour posé comme condition de la connaissance et de la foi en Dieu reprend l'argument de « celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu ».
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« en suppliant humblement le Père de l’aider à la rechercher, et en piétinant l’orgueil qui l’avait coupé de la Vigne qui a pour nom Jésus »
Crampon 1923 — Jn 15, 1-6
15,1" Je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron. 15,2Tout sarment qui en moi ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il en porte davantage. 15,3Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée. 15,4Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure uni à la vigne, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. 15,5Je suis la vigne, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruits: car, séparés de moi, vous ne pouvez rien faire. 15,6Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse ces sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.
Image du sarment retranché de la vigne, avec identification explicite de Jésus à la Vigne (Jn 15, 1.5-6).
Maria Valtorta — Carnets — 24 novembre 1947
« Je t’épargne beaucoup de vérités. Rappelle-toi la dictée que tu as dû brûler sur l’ordre de l’archange Gabriel. »
Crampon 1923 — Jn 16, 12
16,12J'ai encore beaucoup de choses à vous dire; mais vous ne pouvez les porter à présent.
Vérités retenues parce que l'auditeur ne peut les porter, motif de Jn 16, 12.