L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Carnets — 25 mai 1948
9 correspondances dans 2 sections.
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« est la cause du glaive planté dans le cœur de Marie et la source de ses larmes désolées »
Crampon 1923 — Lc 2, 35
2,35vous-même, un glaive transpercera votre âme; — et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d'un grand nombre. "
Image du glaive dans le cœur de Marie, reprise de la prophétie de Siméon (« un glaive te transpercera l'âme »).
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« Si Satan devait provoquer de tels phénomènes pour convertir ces pécheurs que vous ne parvenez pas à convertir, il faudrait dire qu’il est plus saint que vous »
Crampon 1923 — Mt 12, 26-28
12,26Si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même: comment donc son royaume subsistera-t-il? 12,27Et si moi je chasse les démons par Béelzébub, par qui vos fils les chassent-ils? C'est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges. 12,28Que si c'est par l'Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu à vous.
Reprise de l'argument de Jésus aux pharisiens qui l'accusent d'agir par Béelzéboul : Satan ne peut travailler contre lui-même ni à la gloire de Dieu.
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« car j’ai fait de vous des pasteurs et non des loups, des serviteurs préposés à gouverner à ma place mes serviteurs plus petits, et non pas à les maltraiter »
Crampon 1923 — Mt 24, 45-49
24,45" Quel est donc le serviteur fidèle et prudent que son maître a établi sur les gens de sa maison, pour leur distribuer la nourriture en son temps? 24,46Heureux ce serviteur que son maître, à son retour, trouvera agissant ainsi! 24,47En vérité, je vous le dis, il l'établira sur tous ses biens. 24,48Mais, si c'est un méchant serviteur, et que, disant en lui-même: Mon maître tarde à venir, 24,49il se mette à battre ses compagnons, à manger et à boire avec des gens adonnés au vin,
Parabole du serviteur établi sur les serviteurs du maître, qui se met à battre ses compagnons et devra en répondre.
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« vous en répondriez devant la justice divine : car j’ai fait de vous des pasteurs et non des loups »
Crampon 1923 — Jn 10, 11-12
10,11Je suis le bon pasteur. Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis. 10,12Mais le mercenaire, qui n'est pas le pasteur, et à qui les brebis n'appartiennent pas, voit venir le loup, laisse là les brebis et prend la fuite; et le loup les ravit et les disperse.
Opposition du bon pasteur et du loup qui disperse le troupeau, dans le discours johannique.
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« Je suis aussi profondément affligé que le soir de Gethsémani, or toi, tu sais veiller avec moi pour me réconforter. »
Crampon 1923 — Mt 26, 38-40
26,38Et il leur dit: " Mon âme est triste jusqu'à la mort; demeurez ici et veillez avec moi. " 26,39Et s'étant un peu avancé, il se prosterna la face contre terre, priant et disant: " Mon Père, s'il est possible, que ce calice passe loin de moi! Cependant, non pas comme je veux, mais comme vous voulez. " 26,40Il vint ensuite à ses disciples, et, les trouvant endormis, il dit à Pierre: " Ainsi, vous n'avez pu veiller une heure avec moi!
Renvoi explicite à Gethsémani et à la demande de Jésus aux disciples : « demeurez ici et veillez avec moi ».
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« Cette nuit, c’est moi, Jésus, qui demande à poser ma tête sur le sein du petit Jean »
Crampon 1923 — Jn 13, 23-25
13,23Or, l'un d'eux était couché sur le sein de Jésus; c'était celui que Jésus aimait. 13,24Simon-Pierre lui fit donc signe pour lui dire: " Qui est celui dont il parle? " 13,25Le disciple, s'étant penché sur le sein de Jésus, lui dit: " Seigneur, qui est-ce? "
Renversement de la scène de la Cène où le disciple bien-aimé repose sur la poitrine de Jésus ; Maria Valtorta est appelée « petit Jean ».
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« comme si souvent la nuit lors de ma vie sur terre, je ne trouve personne pour m’accueillir et me procurer le repos »
Crampon 1923 — Mt 8, 20
8,20Jésus lui répondit: " Les renards ont leurs tanières, et les oiseaux du ciel leurs nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête. "
Écho de la parole sur le Fils de l'homme qui n'a pas où reposer la tête, prolongée par l'image de l'oreiller refusé.
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« je changerais leur cœur de pierre, qui ne connaît plus le Seigneur, en un cœur capable de charité »
Crampon 1923 — Ez 36, 26
36,26Et je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai au dedans de vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre chair le cœur de pierre; et je vous donnerai un cœur de chair.
Promesse d'Ézéchiel : ôter le cœur de pierre et donner un cœur de chair.
Maria Valtorta — Carnets — 25 mai 1948
« Mais je comprenais que le glaive le transperçait, et que notre Mère était profondément désolée et demandait à être consolée »
Crampon 1923 — Lc 2, 35
2,35vous-même, un glaive transpercera votre âme; — et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d'un grand nombre. "
Vision du glaive fixé dans la poitrine de Marie, image de la prophétie de Siméon.