L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Carnets — 31 mai 1953
4 correspondances dans 1 sections.
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1953
« les pistils qui rappellent les clous, les épines, les marteaux et la lance qui ont servi à la Passion et à la Crucifixion de mon Fils »
Crampon 1923 — Jn 19, 34
19,34mais un des soldats lui transperça le côté avec sa lance, et aussitôt il en sortit du sang et de l'eau.
Énumération des instruments de la Passion ; la lance qui perce le côté du Crucifié n'est rapportée que par Jn 19, 34, la couronne d'épines par Mt 27, 29.
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1953
« qui rappelle l’éponge imbibée de fiel et de vinaigre tendue, en guise de nouveau tourment, au divin Supplicié mourant »
Crampon 1923 — Mt 27, 48
27,48Et aussitôt l'un d'eux courut prendre une éponge qu'il emplit de vinaigre, et, l'ayant mise au bout d'un roseau, il lui présenta à boire.
Rappel explicite de l'éponge de vinaigre tendue à Jésus en croix (Mt 27, 48) ; le fiel vient de Mt 27, 34 (vin mêlé de fiel).
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1953
« l’éponge imbibée de fiel et de vinaigre tendue, en guise de nouveau tourment, au divin Supplicié mourant »
Crampon 1923 — Ps 69, 22
69,22Pour nourriture ils me donnent l'herbe amère; dans ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.
Le couple « fiel et vinaigre » ne se lit dans aucun verset évangélique unique : il vient du psaume messianique « ils m'ont donné du fiel pour nourriture, du vinaigre pour ma soif » (Ps 69 hébreu = Ps 68 grec/Vulgate).
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1953
« le lys céleste, dont le parfum rappelle le baume que Marie de Magdala a versé à plusieurs reprises sur la personne du Verbe incarné »
Crampon 1923 — Jn 12, 3
12,3Marie, ayant pris une livre d'un parfum de nard pur très précieux, en oignit les pieds de Jésus, et les essuya avec ses cheveux; et la maison fut remplie de l'odeur du parfum.
Renvoi explicite aux onctions de Jésus par Marie ; Jn 12, 3 est la référence la plus proche (le parfum répandu dont l'odeur emplit la maison), Valtorta identifiant Marie de Magdala, Marie de Béthanie et la pécheresse de Lc 7.