L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 101

Jésus interroge sa Mère au sujet de ses disciples

8 correspondances dans 3 sections.

EMV 101.13 correspondances

Maria Valtorta — EMV 101.1

« La voix intérieure me dit que c’est l’une des premières fois que Jésus revient à Nazareth, après le baptême, le jeûne au désert et surtout la constitution du collège apostolique. »

Crampon 1923 — Mt 3, 13-17

3,13Alors Jésus, venant de Galilée, alla trouver Jean au Jourdain pour être baptisé par lui. 3,14Jean s'en défendait en disant: " C'est moi qui doit être baptisé par vous, et vous venez à moi! " 3,15Jésus lui répondit: " Laisse faire maintenant, car il convient que nous accomplissions ainsi toute justice. " Alors Jean le laissa faire. 3,16Jésus ayant été baptisé sortit aussitôt de l'eau, et voilà que les cieux lui furent ouverts, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. 3,17Et du ciel une voix disait: " Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis mes complaisances. "
Allusion●●○Mc 1, 9-11 · Lc 3, 21-22voir dans l'œuvre

Rappel rétrospectif du baptême de Jésus au Jourdain, nommé comme événement précis et déjà accompli.

Maria Valtorta — EMV 101.1

« La voix intérieure me dit que c’est l’une des premières fois que Jésus revient à Nazareth, après le baptême, le jeûne au désert et surtout la constitution du collège apostolique. »

Crampon 1923 — Mt 4, 1-11

4,1Alors Jésus fut conduit par l'Esprit dans le désert pour y être tenté par le diable. 4,2Après avoir jeûné pendant quarante jours et quarante nuits, il eut faim. 4,3Et le tentateur, s'approchant, lui dit: " Si vous êtes le Fils de Dieu, commandez que ces pierres deviennent des pains. " 4,4Jésus lui répondit: " Il est écrit: L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. " 4,5Alors le diable le transporta dans la ville sainte, et l'ayant posé sur le pinacle du temple, 4,6il lui dit: " Si vous êtes le Fils de Dieu, jetez-vous en bas; car il est écrit: Il a donné pour vous des ordres à ses anges, et ils vous porteront dans leurs mains, de peur que votre pied ne heurte contre la pierre. " 4,7Jésus lui dit: " Il est écrit aussi: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu. " 4,8Le diable, de nouveau, le transporta sur une montagne très élevée, et lui montrant tous les royaumes du monde, avec leur gloire, 4,9il lui dit: " Je vous donnerai tout cela, si, tombant à mes pieds, vous m'adorez ". 4,10Alors Jésus lui dit: " Retire-toi, Satan; car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu ne serviras que lui seul. " 4,11Alors le diable le laissa; aussitôt des anges s'approchèrent, et ils le servaient.
Allusion●●○Mc 1, 12-13 · Lc 4, 1-13voir dans l'œuvre

Le « jeûne au désert » désigne explicitement les quarante jours de tentation rapportés par les synoptiques.

Maria Valtorta — EMV 101.1

« La voix intérieure me dit que c’est l’une des premières fois que Jésus revient à Nazareth, après le baptême, le jeûne au désert et surtout la constitution du collège apostolique. »

Crampon 1923 — Mc 3, 13-19

3,13Etant monté ensuite sur la montagne, il appela ceux que lui-même voulut; et ils vinrent à lui. 3,14Il en établit douze pour les avoir avec lui et pour les envoyer prêcher, 3,15avec le pouvoir de guérir les maladies et de chasser les démons. 3,16A Simon il donna le surnom de Pierre; 3,17puis il choisit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le surnom de Boanergès, c'est-à-dire, fils du tonnerre; 3,18André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques fils d'Alphée, Thaddée, Simon le Zélé, 3,19et Judas Iscariote, qui le trahit.
Allusion●●○Lc 6, 12-16 · Mt 10, 1-4voir dans l'œuvre

La « constitution du collège apostolique » renvoie à l’institution des Douze sur la montagne.

EMV 101.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 101.2

« Mais l’homme de Kérioth… celui-là ne me plaît pas, mon Fils. Son regard n’est pas limpide, et son cœur encore moins. Il me fait peur. »

Crampon 1923 — Jn 6, 70-71

6,70Jésus leur répondit: " N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les Douze? Et l'un de vous est un démon. " 6,71Il parlait de Judas, fils de Simon Iscariote, car c'était lui qui devait le trahir, lui, l'un des Douze.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Judas est désigné par son origine (« l’homme de Kérioth ») et pressenti comme le membre corrompu des Douze, comme en Jn 6, 70-71.

Maria Valtorta — EMV 101.2

« Il est ambitieux, avide et vicieux. Il est fait pour être le courtisan d’un roi de la terre plutôt que ton apôtre, mon Fils. »

Crampon 1923 — Jn 12, 6

12,6Il dit cela, non qu'il se souciât des pauvres, mais parce qu'il était voleur, et qu'ayant la bourse, il dérobait ce qu'on y mettait.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’avidité de Judas reprend le trait johannique du disciple voleur qui tenait la bourse.

EMV 101.33 correspondances

Maria Valtorta — EMV 101.3

« Si j’avais choisi toutes les perfections, comment les pauvres âmes malades oseraient-elles devenir mes disciples ? Je suis venu sauver ce qui était perdu, Maman. »

Crampon 1923 — Mc 2, 17

2,17Entendant cela, Jésus leur dit: " Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades; je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs. "
Reformulation●●●Mt 9, 12-13 · Lc 5, 31-32voir dans l'œuvre

Reprise de l’argument du médecin venu pour les malades et non pour les bien portants, appliqué au choix des apôtres.

Maria Valtorta — EMV 101.3

« Je suis venu sauver ce qui était perdu, Maman. Jean est sauvé de lui-même. Mais combien ne le sont pas ! »

Crampon 1923 — Lc 19, 10

19,10Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. "
Citation●●●Mt 18, 11voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de « le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu ».

Maria Valtorta — EMV 101.3

« Je n’ai pas peur de Lévi. Lui, il s’est racheté parce qu’il l’a voulu. Il a abandonné son péché en même temps que son comptoir de gabelou et il s’est fait une âme neuve pour venir avec toi. »

Crampon 1923 — Lc 5, 27-28

5,27Après cela, Jésus sortit, et ayant vu un publicain nommé Lévi, assis au bureau du péage, il lui dit: " Suis-moi. " 5,28Et lui, quittant tout, se leva et le suivit.
Allusion●●●Mc 2, 14 · Mt 9, 9voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la vocation de Lévi le publicain, qui quitte son bureau de péage pour suivre Jésus.