L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 112

Judas surpris à Jéricho

10 correspondances dans 5 sections.

EMV 112.11 correspondance

Maria Valtorta — EMV 112.1

« La place du marché de Jéricho, avec ses arbres et les cris des vendeurs. Dans un coin, le gabelou Zachée occupé à ses… extorsions légales et illégales. »

Crampon 1923 — Lc 19, 1-10

19,1Jésus étant entré dans Jéricho, traversait la ville. 19,2Et voilà qu'un homme appelé Zachée, — c'était un chef de publicains et il était riche, — 19,3cherchait à voir qui était Jésus; et il ne le pouvait à cause de la foule, car il était de petite taille. 19,4Courant donc en avant, il monta sur un sycomore pour le voir, parce qu'il devait passer par là. 19,5Arrivé à cet endroit, Jésus leva les yeux, et l'ayant vu, il lui dit: " Zachée, descends vite, car il faut que je loge aujourd'hui dans ta maison. " 19,6Zachée se hâta de descendre et le reçut avec joie. 19,7Voyant cela, ils murmuraient tous en disant: " Il est allé loger chez un pécheur. " 19,8Mais Zachée, se présentant devant le Seigneur, lui dit: " Voici, Seigneur, que je donne aux pauvres la moitié de mes biens; et si j'ai fait tort de quelque chose à quelqu'un, je lui rends le quadruple. " 19,9Jésus lui dit: " Le salut est venu aujourd'hui pour cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d'Abraham. 19,10Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Zachée, publicain de Jéricho enrichi par ses exactions, est le personnage propre à Lc 19, 1-10, ici montré avant sa conversion.

EMV 112.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 112.2

« Je ne pensais pas te voir ici. Je te croyais plutôt à Jérusalem pour la fête des Tentes. »

Crampon 1923 — Jn 7, 2-10

7,2Or, la fête des Juifs, celle des Tabernacles, était proche. 7,3Ses frères lui dirent donc: " Partez d'ici, et allez en Judée, afin que vos disciples aussi voient les œuvres que vous faites; 7,4car personne ne fait une chose en secret, lorsqu'il désire qu'elle paraisse. Si vous faites ces choses, montrez-vous au monde. " 7,5Car ses frères mêmes ne croyaient pas en lui. 7,6Jésus leur dit: " Mon temps n'est pas encore venu; mais votre temps à vous est toujours prêt. 7,7Le monde ne saurait vous haïr; moi, il me hait, parce que je rends de lui ce témoignage, que ses œuvres sont mauvaises. 7,8Montez, vous, à cette fête; pour moi, je n'y vais point, parce que mon temps n'est pas encore venu. " 7,9Après avoir dit cela, il resta en Galilée. 7,10Mais lorsque ses frères furent partis, lui-même monta aussi à la fête, non publiquement, mais en secret.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le cadre est la montée de Jésus à Jérusalem pour la fête des Tentes, seul évangile à la mentionner.

EMV 112.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 112.4

« J’ai une sœur, Maître. La voilà : c’est Marthe. Elle est bonne et pieuse. Elle fait le réconfort et l’honneur de la famille »

Crampon 1923 — Jn 11, 1

11,1Il y avait un malade, Lazare, de Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa sœur.
Allusion●●○Jn 12, 1-2voir dans l'œuvre

Présentation de la fratrie de Béthanie — Lazare et Marthe sa sœur — telle que la nomme Jn 11, 1.

Maria Valtorta — EMV 112.4

« Marthe se lève et entre dans la maison avec Jésus et Lazare. Puis elle s’excuse de s’absenter pour les besoins de la maison. »

Crampon 1923 — Lc 10, 38-42

10,38Pendant qu'ils étaient en chemin, Jésus entra dans un village, et une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison. 10,39Elle avait une sœur, nommée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole, 10,40tandis que Marthe s'empressait aux divers soins du service. S'étant donc arrêtée: " Seigneur, dit-elle, ne vous mettez-vous pas en peine que ma sœur m'ait laissée servir seule? Dites-lui donc de m'aider. " 10,41Le Seigneur lui répondit: " Marthe, Marthe, vous vous inquiétez et vous agitez pour beaucoup de choses. 10,42Une seule est nécessaire. Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Marthe recevant Jésus dans sa maison puis absorbée par les soins du service, motif propre à Lc 10, 38-42.

EMV 112.51 correspondance

Maria Valtorta — EMV 112.5

« Je suis le réconfort des tourmentés et le compagnon des abandonnés. C’est pour cela aussi que je suis venu à toi. »

Crampon 1923 — Mt 11, 28

11,28Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et ployez sous le fardeau, et je vous soulagerai.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de l'appel « Venez à moi, vous tous qui peinez sous le poids du fardeau, et moi je vous procurerai le repos ».

EMV 112.65 correspondances

Maria Valtorta — EMV 112.6

« Tu as raison : il faut pardonner pour être pardonné et écouté. Je prie déjà pour elle. Mais donne-moi ton pardon et celui de Lazare. »

Crampon 1923 — Mc 11, 25

11,25Lorsque vous êtes debout pour faire votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses.
Reformulation●●●Mt 6, 14-15voir dans l'œuvre

Même enseignement que Mc 11, 25 : pardonner en priant pour que le Père pardonne et exauce.

Maria Valtorta — EMV 112.6

« Elle paraîtra ne pas comprendre, mais déjà mon seul nom est salut. Fais qu’elle pense à moi et dise mon nom. Ah ! Satan s’enfuit quand la pensée de mon nom arrive dans un cœur. »

Crampon 1923 — Mc 16, 17

16,17Et voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues;
Allusion●●○Lc 10, 17voir dans l'œuvre

Puissance du nom de Jésus pour chasser les démons, motif de Mc 16, 17 et de Lc 10, 17.

Maria Valtorta — EMV 112.6

« Elle paraîtra ne pas comprendre, mais déjà mon seul nom est salut. Fais qu’elle pense à moi et dise mon nom. Ah ! Satan s’enfuit quand la pensée de mon nom arrive dans un cœur. »

Crampon 1923 — Ac 4, 12

4,12Et le salut n'est en aucun autre; car il n'y a pas sous le ciel un autre nom qui ait été donné aux hommes, par lequel nous devions être sauvés. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Mon seul nom est salut » reprend l'affirmation de Pierre : aucun autre nom donné aux hommes par lequel nous devions être sauvés.

Maria Valtorta — EMV 112.6

« Je la guérirai. Aie foi. Je te donnerai cette joie. Mais toi, pardonne et dis à Lazare de pardonner lui aussi. Pardonne. Aime-la encore. Rapproche-toi d’elle. »

Crampon 1923 — Lc 8, 2

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons;
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Annonce de la délivrance de la sœur possédée, que Lc 8, 2 rapporte comme Marie de Magdala « de qui étaient sortis sept démons ».

Maria Valtorta — EMV 112.6

« Croyez-vous que j’ignorais votre blessure ? Je la connaissais déjà quand j’étais auprès du Père… Ne te laisse pas abattre, Marthe. Relève ton cœur et ton front. »

Crampon 1923 — Jn 17, 5

17,5Et maintenant à vous, Père, glorifiez-moi auprès de vous, de la gloire que j'avais auprès de vous, avant que le monde fût.
Allusion●○○voir dans l'œuvre

Affirmation de préexistence auprès du Père, formulée comme en Jn 17, 5 (« la gloire que j'avais auprès de toi »).