EMV 15

En guise de conclusion au Protévangile

3 correspondances dans 2 sections.

EMV 15.31 correspondance

Col 1, 24

Maria Valtorta — EMV 15.3

« J’ai un grand besoin de sauver la terre, de racheter la terre. Or c’est vous, les âmes victimes, qui constituez la rançon nécessaire. »

Crampon 1923 — Col 1, 24

^1,24Maintenant je suis plein de joie dans mes souffrances pour vous, et ce qui manque aux souffrances du Christ en ma propre chair, je l'achève pour son corps, qui est l'Eglise.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Motif paulinien des souffrances des membres qui complètent l’œuvre rédemptrice du Christ pour son Corps, ici appliqué aux âmes victimes offertes pour le rachat du monde.

EMV 15.42 correspondances

Si 14, 24-27

Maria Valtorta — EMV 15.4

« Toi aussi, dresse ta petite tente près de la maison du Seigneur. Enfonce les pieux de ta demeure dans la demeure de la Sagesse et restes-y sans jamais en sortir. »

Crampon 1923 — Si 14, 24-27

^14,24Il s'établit tout près de sa demeure, et fixe ses pieux dans ses parois ^14,25Il dresse sa tente auprès d'elle, et il habite dans la maison où se trouve le bonheur. ^14,26Il met ses enfants sous sa protection, et s'abrite sous ses rameaux. ^14,27A son ombre, il sera garanti contre la chaleur, et il se reposera dans sa gloire.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du tableau du Siracide sur celui qui campe près de la maison de la Sagesse, plante les piquets de sa tente dans ses murs, s’abrite sous ses rameaux et demeure dans sa gloire — image poursuivie dans la suite de la section (protection, abri, lumière de la gloire de Dieu).

Sg 7, 27

Maria Valtorta — EMV 15.4

« Que la Sagesse, qui a instruit les saints et t’instruit, toi, par un enseignement direct, t’élève toujours davantage à la compréhension de la science de vie et à sa pratique. »

Crampon 1923 — Sg 7, 27

^7,27Etant unique, elle peut tout; restant la même, elle renouvelle tout; se répandant, à travers les âges, dans les âmes saintes, elle en fait des amis de Dieu et des prophètes.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du livre de la Sagesse selon lequel elle passe en des âmes saintes pour en faire des amis de Dieu et des prophètes, appliqué ici à l’enseignement direct reçu par la voyante.