L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 174

Sixième sermon sur la Montagne :

39 correspondances dans 16 sections.

EMV 174.41 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.4

« Les malades sont tous exaucés et ce sont eux qui crient le plus fort dans la foule nombreuse qui applaudit le « Fils de David, gloire de Dieu et notre gloire. » »

Crampon 1923 — Lc 6, 17-19

6,17Etant descendu avec eux, il s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une grande multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem et de toute la région maritime de Tyr et de Sidon. 6,18Ils étaient venus pour l'entendre et pour être guéris de leurs maladies. Ceux qui étaient tourmentés par des esprits impurs étaient guéris. 6,19Et toute cette foule cherchait à le toucher, parce qu'il sortait de lui une vertu qui les guérissait tous.
Reformulation●●○Mt 4, 23-25voir dans l'œuvre

Guérisons de toute la foule immédiatement avant le discours sur la montagne, comme dans le sommaire qui introduit le sermon chez Luc.

EMV 174.62 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.6

« Sais-tu qui m’envoie vers toi ? Jeanne, femme de Kouza. Elle allait partir pour Jérusalem quand je suis allé à son palais lui demander si elle connaissait ce grec infâme. »

Crampon 1923 — Lc 8, 3

8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Jeanne femme de Chouza, guérie par Jésus et devenue disciple, est nommée en Lc 8, 3 ; l'homme rappelle sa guérison.

Maria Valtorta — EMV 174.6

« Donne-moi un fil de ton vêtement. Je le mettrai au chevet de ma fille. Pendant son sommeil, le démon ne la tentera pas. »

Crampon 1923 — Mt 14, 36

14,36Et ils le priaient de leur laisser seulement toucher la houppe de son manteau, et tous ceux qui la touchèrent furent guéris.
Allusion●●○Mc 6, 56voir dans l'œuvre

Motif spécifique de la frange du vêtement de Jésus comme véhicule de sa puissance, que les foules demandent à toucher.

EMV 174.71 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.7

« Tu dis qu’il ne faut pas être avide. Je ne veux pas l’être. Il me suffit que la paix règne entre nous. »

Crampon 1923 — Lc 12, 13-15

12,13Alors du milieu de la foule quelqu'un dit à Jésus: " Maître, dites à mon frère de partager avec moi notre héritage. " 12,14Jésus lui répondit: " Homme, qui m'a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages? " 12,15Et il dit au peuple: " Gardez-vous avec soin de toute avarice; car, dans l'abondance même, la vie d'un homme ne dépend pas des biens qu'il possède. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Querelle d'héritage entre frères portée devant Jésus, et rappel de sa mise en garde contre l'avidité.

EMV 174.82 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.8

« Pourriez-vous suivre en même temps le sentier qui descend à droite et celui qui descend à gauche ? Cela vous serait impossible, car si vous prenez l’un, vous devez laisser l’autre. »

Crampon 1923 — Mt 7, 13-14

7,13Entrez par la porte étroite; car la porte large et la voie spacieuse conduisent à la perdition, et nombreux sont ceux qui y passent; 7,14car elle est étroite la porte et resserrée la voie qui conduit à la vie, et il en est peu qui la trouvent!
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Développement du thème des deux voies du sermon sur la montagne, celle qui mène à la vie et celle qui mène à la perdition.

Maria Valtorta — EMV 174.8

« Personne ne peut servir deux maîtres dont la pensée est différente. S’il aime l’un, il haïra l’autre et inversement. Vous ne pouvez appartenir également à Dieu et à Mammon. »

Crampon 1923 — Mt 6, 24

6,24Nul ne peut servir deux maîtres: car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et la Richesse.
Reformulation●●●Lc 16, 13voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de la sentence sur les deux maîtres et sur Dieu et Mammon.

EMV 174.92 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.9

« Alors la femme alla trouver l’homme, lui révéla son secret et persuada Adam de goûter au nouveau fruit, si beau à voir et interdit jusqu’alors. »

Crampon 1923 — Gn 3, 1-7

3,1Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que Yahweh Dieu ait faits. Il dit à la femme: " Est-ce que Dieu aurait dit: " Vous ne mangerez pas de tout arbre du jardin? " 3,2La femme répondit au serpent: " Nous mangeons du fruit des arbres du jardin. 3,3Mais du fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez. " 3,4Le serpent dit à la femme: " Non, vous ne mourrez point; 3,5mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront et vous serez comme Dieu, connaissant le bien et le mal. " 3,6La femme vit que le fruit de l'arbre était bon à manger, agréable à la vue et désirable pour acquérir l'intelligence; elle prit de son fruit et en mangea; elle en donna aussi à son mari qui était avec elle, et il en mangea. 3,7Leurs yeux à tous deux s'ouvrirent et ils connurent qu'ils étaient nus; et, ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Récit de la séduction d'Ève par Satan et de l'entraînement d'Adam au fruit défendu.

Maria Valtorta — EMV 174.9

« L’œil est la lumière du corps, ta pensée est la lumière de ton cœur. Mais si ton œil n’est pas pur, tout en toi deviendra trouble »

Crampon 1923 — Mt 6, 22-23

6,22La lampe du corps, c'est l'œil. Si ton œil est sain, tout ton corps sera dans la lumière; 6,23mais si ton œil est mauvais, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien grandes seront les ténèbres!
Reformulation●●●Lc 11, 34-36voir dans l'œuvre

Reprise de la sentence sur l'œil lampe du corps : si l'œil est mauvais, tout le corps est dans les ténèbres.

EMV 174.101 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.10

« Agissez de la sorte et vous en serez grandement récompensés. Car le Père qui est aux Cieux est miséricordieux à l’égard des bons et il sait rendre au centuple. »

Crampon 1923 — Lc 6, 35-36

6,35Pour vous, aimez vos ennemis, faites du bien et prêtez sans rien espérer en retour; et votre récompense sera grande, et vous serez les fils du Très-Haut, qui est bon aux ingrats et aux méchants. 6,36Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.
Reformulation●●○Mt 5, 48voir dans l'œuvre

Récompense promise et appel à la miséricorde à l'image du Père miséricordieux, conclusion du même discours chez Luc.

EMV 174.112 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.11

« Jésus, debout sur un rocher, parle à une foule nombreuse. C’est un endroit montagneux : une colline solitaire entre deux vallées. »

Crampon 1923 — Mt 5, 1-2

5,1Jésus, voyant cette foule, monta sur la montagne, et lorsqu'il se fut assis, ses disciples s'approchèrent de lui. 5,2Alors, ouvrant sa bouche, il se mit à les enseigner, en disant:
Reformulation●●○Lc 6, 17-20voir dans l'œuvre

Cadre du discours sur la montagne : Jésus enseignant les foules depuis la hauteur.

Maria Valtorta — EMV 174.11

« Je comprends qu’il s’agit du sermon sur la montagne. Mais les Béatitudes sont déjà énoncées. »

Crampon 1923 — Mt 5, 3-12

5,3" Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux! 5,4Heureux ceux qui sont doux, car ils posséderont la terre! 5,5Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés! 5,6Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés! 5,7Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde! 5,8Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu! 5,9Heureux les pacifiques, car ils seront appelés enfants de Dieu! 5,10Heureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, car le royaume des cieux est à eux! 5,11Heureux êtes-vous, lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on dira faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. 5,12Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, car votre récompense est grande dans les cieux: c'est ainsi qu'ils ont persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
Allusion●●○Lc 6, 20-23voir dans l'œuvre

Mention explicite des Béatitudes, déjà prononcées à ce point du discours.

EMV 174.121 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.12

« Sur leurs mains croisées pour faire un siège, ils portent en triomphe Marie de Magdala, encore grande pécheresse. »

Crampon 1923 — Lc 8, 2

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons;
Allusion●○○voir dans l'œuvre

Marie de Magdala avant sa conversion ; la scène n'a pas de parallèle évangélique, seul le personnage est celui de Lc 8, 2.

EMV 174.137 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Mais maintenant je vous dis qu’on ne doit pas condamner si on n’est pas soi-même exempt du péché qui nous porterait à condamner. »

Crampon 1923 — Mt 7, 1

7,1Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés.
Reformulation●●○Lc 6, 37voir dans l'œuvre

Reprise de l'interdiction de juger et de condamner du sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Ne faites pas comme les scribes et les pharisiens : ils sont sévères avec tout le monde, sauf avec eux-mêmes. »

Crampon 1923 — Mt 23, 3-4

23,3Faites donc et observez tout ce qu'ils vous disent; mais n'imitez pas leurs œuvres, car ils disent et ne font pas. 23,4Ils lient des fardeaux pesants et difficiles à porter, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Reproche aux scribes et pharisiens qui imposent aux autres des fardeaux qu'ils ne portent pas eux-mêmes.

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Ils appellent impur ce qui est extérieur et ne peut souiller que l’extérieur, mais ils accueillent l’impureté en eux, au plus profond de leur cœur. »

Crampon 1923 — Mt 23, 25-28

23,25" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, tandis que le dedans est rempli de rapine et d'intempérance. 23,26Pharisien aveugle, nettoie d'abord le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit pur. 23,27" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui au dehors paraissent beaux, mais au dedans sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte de pourriture. 23,28Ainsi vous, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais au dedans vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité.
Reformulation●●○Mc 7, 15voir dans l'œuvre

Pureté extérieure des pharisiens opposée à l'impureté intérieure : coupe nettoyée au dehors, sépulcres blanchis.

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Malheur à ceux qui leur arrachent les ailes avec une cruauté de fauves démoniaques et qui jettent dans la boue ces fleurs du Ciel en leur faisant connaître le goût de la matière ! »

Crampon 1923 — Mt 18, 6

18,6Mais celui qui scandalisera un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou la meule qu'un âne tourne, et qu'on le précipitât au fond de la mer.
Reformulation●●●Mc 9, 42 · Lc 17, 2voir dans l'œuvre

Malédiction contre celui qui scandalise un de ces petits : mieux vaudrait pour lui périr.

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Actuellement, vous êtes repus. La nourriture des concupiscences vous monte jusqu’à la gorge et vous étrangle. Mais vous aurez faim, une faim redoutable »

Crampon 1923 — Lc 6, 24-25

6,24Mais malheur à vous, riches, car vous avez votre consolation! 6,25Malheur à vous, qui êtes rassasiés, car vous aurez faim! Malheur à vous, qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et dans les larmes!
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise des malédictions lucaniennes : malheur aux riches, aux repus, à ceux qui rient maintenant.

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Vous avez appris qu’il a été dit : “ Ne commets pas l’adultère. ” Mais moi, je vous dis que celui qui aura regardé une femme avec concupiscence »

Crampon 1923 — Mt 5, 27-28

5,27Vous avez appris qu'il a été dit: " Tu ne commettras point d'adultère. " 5,28Et moi, je vous dis que quiconque regarde une femme avec convoitise, a déjà commis l'adultère avec elle, dans son cœur.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation littérale de l'antithèse sur l'adultère du sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 174.13

« Vous avez appris qu’il a été dit : “ Ne commets pas l’adultère. ” Mais moi, je vous dis que celui qui aura regardé une femme avec concupiscence »

Crampon 1923 — Ex 20, 14

20,14Tu ne commettras point d'adultère.
Citation●●●Dt 5, 18voir dans l'œuvre

Citation du sixième commandement du Décalogue, repris comme point de départ de l'antithèse.

EMV 174.151 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.15

« Je ne puis permettre que la parole de Dieu soit exposée au mépris des païens… »

Crampon 1923 — Mt 7, 6

7,6Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Application du précepte de ne pas jeter les choses saintes aux chiens, développé explicitement plus loin dans le même discours.

EMV 174.171 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.17

« Ceux qui craignent de ne pouvoir regagner à temps leurs maisons et n’arrivent pas à croire que Dieu donnera demain de la nourriture à ses enfants, peuvent se retirer tout de suite »

Crampon 1923 — Mt 6, 31-34

6,31Ne vous mettez donc point en peine, disant: Que mangerons-nous, ou que boirons-nous, ou de quoi nous vêtirons-nous? 6,32Car ce sont les Gentils qui recherchent toutes ces choses, et votre Père céleste sait que vous en avez besoin. 6,33Cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et tout cela vous sera donné par-dessus. 6,34N'ayez donc point de souci du lendemain, le lendemain aura souci de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.
Allusion●●○Lc 12, 29-31voir dans l'œuvre

Renvoi au précepte de ne pas s'inquiéter du lendemain ni de ce qu'on mangera, le Père sachant ce dont ses enfants ont besoin.

EMV 174.184 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.18

« Vous avez appris qu’il a été dit autrefois : “ Ne commets pas l’adultère. ” Ceux d’entre vous qui m’ont entendu ailleurs, savent que j’ai parlé de ce péché à plusieurs reprises. »

Crampon 1923 — Ex 20, 14

20,14Tu ne commettras point d'adultère.
Citation●●●Dt 5, 18voir dans l'œuvre

Citation du sixième commandement, reprise comme point de départ de l'antithèse.

Maria Valtorta — EMV 174.18

« Aussi je vous dis : “ Celui qui regarde une femme en la désirant a déjà commis l’adultère car, dans sa pensée, il a déjà commis l’acte qu’il désire. ” »

Crampon 1923 — Mt 5, 28

5,28Et moi, je vous dis que quiconque regarde une femme avec convoitise, a déjà commis l'adultère avec elle, dans son cœur.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de l'adultère commis dans le cœur par le regard de convoitise.

Maria Valtorta — EMV 174.18

« Si ton œil droit a été pour toi occasion de scandale, arrache-le plutôt et jette-le loin de toi. »

Crampon 1923 — Mt 5, 29-30

5,29Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; car il vaut mieux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps tout entier ne soit pas jeté dans la géhenne. 5,30Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi; car il vaut mieux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps tout entier ne soit pas jeté dans la géhenne.
Citation●●●Mc 9, 43-47voir dans l'œuvre

Citation quasi littérale de l'œil et de la main qui scandalisent, qu'il vaut mieux retrancher.

Maria Valtorta — EMV 174.18

« Il est vrai qu’il est dit[20] que les personnes difformes ne peuvent servir Dieu dans le Temple. »

Crampon 1923 — Lv 21, 17-21

21,17" Parle à Aaron, et dis-lui: Nul homme de ta race, dans toutes les générations, qui aura une difformité corporelle, n'approchera pour offrir le pain de ton Dieu. 21,18Car nul homme qui a une difformité corporelle n'approchera: un homme aveugle ou boiteux, ou qui aura une mutilation ou une excroissance; 21,19ou un homme qui aura une fracture au pied ou à la main; 21,20qui sera bossu ou nain, ou qui aura une tache à l'œil, la gale, une dartre ou les testicules écrasés. 21,21Nul homme de la race du prêtre Aaron qui aura une difformité corporelle, ne s'approchera pour offrir à Yahweh les sacrifices faits par le feu; il a une difformité corporelle: qu'il ne s'approche point pour offrir le pain de son Dieu.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la loi qui écarte du service de l'autel les descendants d'Aaron porteurs d'une infirmité.

EMV 174.197 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Il a été dit également : “ Que celui qui renvoie sa femme lui remette un acte de divorce. ” Mais c’est une chose à réprouver. »

Crampon 1923 — Mt 5, 31

5,31Il a été dit aussi: " Quiconque renvoie sa femme, qu'il lui donne un acte de divorce. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de l'antithèse sur la répudiation, telle qu'elle est introduite dans le sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Il a été dit également : “ Que celui qui renvoie sa femme lui remette un acte de divorce. ” »

Crampon 1923 — Dt 24, 1

24,1Lorsqu'un homme aura pris une femme et l'aura épousée, si elle vient à ne pas à trouver grâce à ses yeux, parce qu'il a découvert en elle quelque chose de repoussant, il écrira pour elle une lettre de divorce et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Prescription mosaïque de l'acte de répudiation.

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Dieu dit à Adam : “ C’est la compagne que j’ai faite pour toi. Croissez et multipliez-vous sur la terre, remplissez-la et soumettez-la à votre pouvoir. ” »

Crampon 1923 — Gn 1, 28

1,28Et Dieu les bénit, et il leur dit: " Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre et soumettez-la, et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur tout animal qui se meut sur la terre. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de la bénédiction du sixième jour adressée au couple.

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Voilà enfin l’os de mes os et la chair de ma chair. On l’appellera Virago, c’est-à-dire un autre moi-même parce qu’elle est tirée de l’homme. »

Crampon 1923 — Gn 2, 23-24

2,23Et l'homme dit: " Celle-ci cette fois est os de mes os et chair de ma chair! Celle-ci sera appelée femme, parce qu'elle a été prise de l'homme. " 2,24C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de l'exclamation d'Adam et de la loi première du mariage, les deux en une seule chair.

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Celui qui répudie sa femme commet l’adultère, et de même celui qui l’épouse après sa répudiation. »

Crampon 1923 — Mt 5, 32

5,32Et moi, je vous dis: Quiconque renvoie sa femme, hors le cas d'impudicité, la rend adultère; et quiconque épouse la femme renvoyée, commet un adultère.
Citation●●●Mt 19, 9 · Lc 16, 18 · Mc 10, 11-12voir dans l'œuvre

Citation de la sentence sur la répudiation, avec la clause d'exception propre à Matthieu.

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Seule la mort rompt le mariage. Souvenez-vous-en. Et si vous avez fait un choix malheureux, portez-en les conséquences comme une croix. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 39

7,39La femme est liée aussi longtemps que vit son mari; si le mari vient à mourir, elle est libre de se remarier à qui elle voudra; seulement que ce soit dans le Seigneur.
Reformulation●●○Rm 7, 2-3voir dans l'œuvre

La femme est liée aussi longtemps que vit son mari ; seule sa mort la délie.

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Vous qui êtes veufs ou veuves, si vous saviez reconnaître dans la mort non pas un amoindrissement, mais une élévation à une perfection de procréateurs ! »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 40

7,40Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est: c'est mon avis; et je crois avoir, moi aussi, l'Esprit de Dieu.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Conseil paulinien aux veuves : elles seront plus heureuses en demeurant comme elles sont.

EMV 174.204 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.20

« Ne jugez pas pour n’être pas jugés. Souvenez-vous que le moment pourrait arriver où Dieu vous rappellerait : “ C’est ainsi que tu as jugé. »

Crampon 1923 — Mt 7, 1-2

7,1Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. 7,2Car selon ce que vous aurez jugé, on vous jugera, et de la même mesure dont vous aurez mesuré, on vous mesurera.
Citation●●●Lc 6, 37voir dans l'œuvre

Citation littérale du précepte de ne pas juger, avec la mesure du jugement retournée contre celui qui juge.

Maria Valtorta — EMV 174.20

« Pourquoi regarder avec une telle attention la paille dans l’œil de ton frère si tu ne te soucies pas d’abord d’enlever la poutre qui est dans le tien ? »

Crampon 1923 — Mt 7, 3-5

7,3Pourquoi regardes-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère, et ne remarques-tu pas la poutre qui est dans ton œil? 7,4Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter la paille de ton œil, lorsqu'il y a une poutre dans le tien? 7,5Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton œil, et alors tu verras à ôter la paille de l'œil de ton frère.
Citation●●●Lc 6, 41-42voir dans l'œuvre

Citation de la paille et de la poutre, avec l'apostrophe à l'hypocrite.

Maria Valtorta — EMV 174.20

« Ils les piétineraient sans pitié puis, furieux d’avoir été trompés, ils se retourneraient contre vous pour vous mettre en pièces. Ne livrez pas aux chiens ce qui est saint. »

Crampon 1923 — Mt 7, 6

7,6Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation développée des perles jetées aux pourceaux et des choses saintes livrées aux chiens.

Maria Valtorta — EMV 174.20

« La charité est déjà une absolution. Ayez la charité en vous, pour tous et à tout propos. »

Crampon 1923 — 1 P 4, 8

4,8Mais surtout ayez un ardent amour les uns pour les autres; car l'amour couvre une multitude de péchés.
Allusion●●○Jc 5, 20voir dans l'œuvre

La charité couvre une multitude de péchés.

EMV 174.211 correspondance

Maria Valtorta — EMV 174.21

« Celui qui les écoute et les met en pratique est comparable à un homme réfléchi qui choisit un terrain rocheux pour y construire sa maison. »

Crampon 1923 — Mt 7, 24-27

7,24Tout homme donc qui entend ces paroles que je viens de dire, et les met en pratique, sera comparé à un homme sage, qui a bâti sa maison sur la pierre. 7,25La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont déchaînés contre cette maison, et elle n'a pas été renversée, car elle était fondée sur la pierre. 7,26Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique, sera semblable à un insensé qui a bâti sa maison sur le sable. 7,27La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et ont battu cette maison, et elle a été renversée, et grande a été sa ruine. "
Reformulation●●●Lc 6, 47-49voir dans l'œuvre

Parabole finale des deux maisons, sur le roc et sur le sable, qui conclut le discours.

EMV 174.222 correspondances

Maria Valtorta — EMV 174.22

« « Nous allons avec toi. Laisse-nous venir ! Personne n’a des paroles comme les tiennes ! » »

Crampon 1923 — Mt 7, 28-29

7,28Jésus ayant achevé ce discours, le peuple était dans l'admiration de sa doctrine. 7,29Car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme leurs Scribes.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Réaction admirative des foules à la fin du discours ; cf. aussi Jn 7, 46.

Maria Valtorta — EMV 174.22

« Et ils se mettent à suivre Jésus qui descend, non pas du côté par où il est monté, mais par le côté opposé, qui mène directement à Capharnaüm. »

Crampon 1923 — Mt 8, 1

8,1Jésus étant descendu de la montagne, une grande multitude le suivit.
Reformulation●●●Lc 7, 1voir dans l'œuvre

Descente de la montagne suivie par des foules nombreuses, en direction de Capharnaüm.