L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 202

Reproche adressé à Judas et arrivée des paysans de Yokhanan

5 correspondances dans 3 sections.

EMV 202.11 correspondance

Maria Valtorta — EMV 202.1

« C’est la veille de Pâque. Seul avec ses disciples – car les femmes ne sont pas avec le groupe –, Jésus attend le retour de Pierre qui a emmené l’agneau pascal à son sacrifice. »

Crampon 1923 — Ex 12, 3-11

12,3Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, que chacun prenne un agneau par famille, un agneau par maison. 12,4Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra en commun avec le voisin le plus proche, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d'après ce que chacun peut manger. 12,5Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d'un an; vous prendrez, soit un agneau, soit un chevreau. 12,6Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois, et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs. 12,7On prendra de son sang, et on en mettra sur les deux montants et sur le linteau de la porte, dans les maisons où on le mangera. 12,8On en mangera la chair cette nuit-là; on la mangera rôtie au feu, avec des pains sans levain et des herbes amères. 12,9Vous n'en mangerez rien cru ou bouilli dans l'eau, mais tout sera rôti au feu, tête, jambes et entrailles. 12,10Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin, et, s'il en reste quelque chose, vous le brûlerez au feu. 12,11Vous le mangerez ainsi: les reins ceints, les sandales aux pieds, et le bâton à la main, et vous le mangerez à la hâte. C'est la Pâque de Yahweh.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

L’immolation de l’agneau pascal la veille de la Pâque renvoie précisément à la prescription du rituel de l’Exode.

EMV 202.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 202.2

« Mais que de rabbins compte Israël, désormais ! Je m’en félicite avec toi, nouvelle lumière de sagesse ! »

Crampon 1923 — Mt 23, 7-8

23,7les salutations dans les places publiques, et à s'entendre appeler par les hommes Rabbi. 23,8Pour vous, ne vous faites point appeler Rabbi; car vous n'avez qu'un seul Maître, et vous êtes tous frères.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’ironie de Thomas sur la multiplication des « rabbins » reprend le motif évangélique du titre de rabbi que Jésus interdit à ses disciples.

EMV 202.33 correspondances

Maria Valtorta — EMV 202.3

« Je te rappelle que, récemment, un homme s’est dispensé d’ensevelir son père pour me suivre, et que mes frères ont quitté la maison paternelle sous les anathèmes pour me suivre »

Crampon 1923 — Mt 8, 21-22

8,21Un autre, du nombre des disciples, lui dit: " Seigneur, permettez-moi d'aller auparavant ensevelir mon père. " 8,22Mais Jésus lui répondit: " Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts. "
Allusion●●●Lc 9, 59-60voir dans l'œuvre

Rappel explicite de l’homme qui renonce à ensevelir son père pour suivre Jésus (« laisse les morts ensevelir leurs morts »).

Maria Valtorta — EMV 202.3

« et aussi que Simon et Thomas, et avec eux André, Jacques, Jean, Philippe et Nathanaël ont quitté leurs familles, comme Simon le Cananéen sa fortune pour me la donner »

Crampon 1923 — Mt 4, 18-22

4,18Comme il marchait le long de la mer de Galilée, Jésus vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André son frère, qui jetaient leur filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs. 4,19Et il leur dit: " Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d'hommes. " 4,20Eux aussitôt, laissant leurs filets, le suivirent. 4,21S'avançant plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean son frère, dans une barque, avec leur père Zébédée, réparant leurs filets, et il les appela. 4,22Eux aussi, laissant à l'heure même leur barque et leur père, le suivirent.
Allusion●●○Mc 1, 16-20 · Jn 1, 35-51voir dans l'œuvre

Renvoi à la vocation des premiers disciples qui laissent barque et famille pour suivre Jésus.

Maria Valtorta — EMV 202.3

« et Matthieu le péché pour me suivre. Et je pourrais continuer à te citer cent noms. Il en est qui ont quitté la vie, la vie elle-même, pour me suivre au Royaume des Cieux. »

Crampon 1923 — Mt 9, 9

9,9Étant parti de là, Jésus vit un homme, nommé Matthieu, assis au bureau de péage, et il lui dit: " Suis-moi. " Celui-ci se leva, et le suivit.
Allusion●●●Mc 2, 14 · Lc 5, 27-28voir dans l'œuvre

Allusion nominale à l’appel de Matthieu le publicain, qui quitte sa vie de péché pour suivre Jésus.