L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 224

Le secret de l’apôtre Jean dévoilé

11 correspondances dans 5 sections.

EMV 224.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 224.2

« Ce ne sont pas des erreurs. Ce sont les nécessités de ma mission. Les malades ont besoin du médecin et les ignorants du maître. Les uns comme les autres repoussent le médecin ou le maître. »

Crampon 1923 — Mc 2, 17

2,17Entendant cela, Jésus leur dit: " Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades; je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs. "
Reformulation●●●∥ Mt 9, 12 · Lc 5, 31voir dans l'œuvre

Reprise de la maxime évangélique « ce ne sont pas les bien portants qui ont besoin du médecin, mais les malades », appliquée à la mission de Jésus auprès des hostiles.

Maria Valtorta — EMV 224.2

« Je vous ai dit bien des fois que je lis dans les cœurs et que, quand mon Père n’en dispose pas autrement, je n’ignore pas ce qui doit arriver. »

Crampon 1923 — Jn 2, 24-25

2,24Mais Jésus ne se fiait point à eux, parce qu'il les connaissait tous, 2,25et qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rendit témoignage d'aucun homme; car il savait, lui, ce qu'il y avait dans l'homme.
Allusion●●○∥ Mt 9, 4 · Lc 6, 8voir dans l'œuvre

Écho du motif johannique : Jésus n’a besoin d’aucun témoignage sur l’homme, car il connaît ce qu’il y a dans l’homme.

EMV 224.34 correspondances

Maria Valtorta — EMV 224.3

« En vérité, je vous dis que non seulement moi, mais quiconque s’unira à Dieu par une sainteté, une pureté, une foi sans faille pourra en faire autant, et encore davantage. »

Crampon 1923 — Jn 14, 12

14,12Croyez-le du moins à cause de ces œuvres. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m'en vais au Père,
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reformulation de « celui qui croit en moi fera lui aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes ».

Maria Valtorta — EMV 224.3

« Le regard d’un enfant, si son esprit est uni à celui de Dieu, peut faire crouler les temples des idoles, sans les secouer comme Samson »

Crampon 1923 — Jg 16, 29-30

16,29Et Samson, embrassant les deux colonnes du milieu sur lesquelles se tenait la maison, s'appuya sur elles, sur l'une de la main droite, sur l'autre de la main gauche. 16,30Et Samson dit: " Que je meure avec les Philistins! ". Et il se pencha avec force, et la maison s'écroula sur les princes et sur tout le peuple qui s'y trouvait. Ceux qu'il fit périr en mourant furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Allusion explicite à Samson ébranlant les colonnes du temple de Dagon, qui s’écroule sur les Philistins.

Maria Valtorta — EMV 224.3

« la parole d’un enfant, instrument du Seigneur et uni à lui, peut aussi guérir des maladies, enlever leur venin aux serpents, accomplir toutes sortes de miracles »

Crampon 1923 — Mc 16, 17-18

16,17Et voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues; 16,18ils prendront les serpents, et s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. "
Allusion●●○∥ Lc 10, 19voir dans l'œuvre

Reprend la liste des signes promis aux croyants dans la finale de Marc : guérir les malades, saisir les serpents sans dommage.

Maria Valtorta — EMV 224.3

« Il n’y a que l’amour. Comme je l’ai dit hier soir, l’amour calme les violents et rassasie ceux qui sont avides. L’Amour, c’est Dieu. »

Crampon 1923 — 1 Jn 4, 8

4,8Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
Citation●●●∥ 1 Jn 4, 16voir dans l'œuvre

« L’Amour, c’est Dieu » reprend telle quelle l’affirmation johannique « Dieu est amour ».

EMV 224.41 correspondance

Maria Valtorta — EMV 224.4

« Elle aura beau jouer au saint comme un pharisien, et simuler des prodiges comme un charlatan, elle n’est pas sainte pour autant. Son apparence n’est qu’hypocrisie »

Crampon 1923 — Mt 23, 27-28

23,27" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui au dehors paraissent beaux, mais au dedans sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte de pourriture. 23,28Ainsi vous, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais au dedans vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Allusion à la dénonciation des pharisiens qui paraissent justes au-dehors mais sont au-dedans pleins d’hypocrisie.

EMV 224.51 correspondance

Maria Valtorta — EMV 224.5

« Nous voici déjà sur les terres de Jeanne. Le village qui se trouve dans ce creux, c’est Béther. Ce palais, sur la crête, c’est son château natal. »

Crampon 1923 — Lc 8, 3

8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jeanne, femme de Chouza intendant d’Hérode, disciple fortunée qui assiste Jésus de ses biens ; la mention des « gardes d’Hérode » plus bas confirme le renvoi.

EMV 224.63 correspondances

Maria Valtorta — EMV 224.6

« Comme ça, tu vas devenir doux comme ces brebis et tu deviendras plus tard un bon berger pour ceux qui croient en Jésus. »

Crampon 1923 — Jn 10, 11

10,11Je suis le bon pasteur. Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Marziam est appelé à devenir « bon berger » du troupeau des croyants, titre que Jésus s’attribue en Jn 10.

Maria Valtorta — EMV 224.6

« Comme tu l’as dit en parlant de Noémi chez moi, à Bet-çur. Moi, je suis une nouvelle Noémi, par ta grâce, mon Seigneur. Sois-en béni. Je ne suis plus amère et stérile. »

Crampon 1923 — Rt 1, 20-21

1,20Elle leur dit: " Ne m'appelez pas Noémi; appelez-moi Marah, car le Tout-Puissant m'a remplie d'amertume. 1,21Je m'en suis allée les mains pleines, et Yahweh me ramène les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Noémi, après que Yahweh a témoigné contre moi et que le Tout-Puissant m'a affligée? "
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Allusion explicite à Noémi qui se fait appeler Mara, « l’amère », parce que le Tout-Puissant l’a remplie d’amertume ; Elise se dit délivrée de cette amertume.

Maria Valtorta — EMV 224.6

« me refaire une famille : la tienne ; retrouver des fils : les tiens »

Crampon 1923 — Mt 12, 49-50

12,49Et étendant la main vers ses disciples, il dit: " Voici ma mère et mes frères. 12,50Car quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère. "
Allusion●●○∥ Mc 3, 34-35 · Lc 8, 21voir dans l'œuvre

Écho de la famille spirituelle de Jésus : quiconque fait la volonté du Père est pour lui frère, sœur et mère ; Elise demande à être « un peu ta mère aussi ».