L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 231

A Capharnaüm, Marthe parle avec Jésus de la crise qui tourmente Marie de Magdala

5 correspondances dans 3 sections.

EMV 231.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 231.2

« Et puis je veux voir le visage de cette Marthe troublée pour chasser tous les nuages »

Crampon 1923 — Lc 10, 41

10,41Le Seigneur lui répondit: " Marthe, Marthe, vous vous inquiétez et vous agitez pour beaucoup de choses.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus qualifie Marthe de « troublée », reprenant l'expression qui la caractérise dans l'évangile (« sollicita es et turbaris erga plurima »).

EMV 231.53 correspondances

Maria Valtorta — EMV 231.5

« Pauvre chère âme de ma Marie qui souffre ! De ma Marie empoisonnée par sept poisons en plus du poison originel et universel ! De ma Marie prisonnière ! »

Crampon 1923 — Lc 8, 2

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons;
Reformulation●●●Mc 16, 9voir dans l'œuvre

Les « sept poisons » et les « sept démons » de Marie de Magdala reprennent le trait propre à Lc 8, 2 (« de qui étaient sortis sept démons »).

Maria Valtorta — EMV 231.5

« C’est même pour elle que je suis venu, plus que pour toi, Lazare, les apôtres ou les disciples. »

Crampon 1923 — Mc 2, 17

2,17Entendant cela, Jésus leur dit: " Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades; je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs. "
Reformulation●●○Mt 9, 12-13 · Lc 5, 31-32voir dans l'œuvre

Même enseignement que « je ne suis pas venu appeler les justes mais les pécheurs », dans le contexte explicite de la pécheresse présentée comme une malade.

Maria Valtorta — EMV 231.5

« Elle aussi, je la compte et je la vois parmi les âmes pour lesquelles je me suis fait chair afin d’être Rédempteur. »

Crampon 1923 — Jn 1, 14

1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'expression « je me suis fait chair » reprend celle du prologue johannique, « le Verbe s'est fait chair ».

EMV 231.61 correspondance

Maria Valtorta — EMV 231.6

« Toute son énergie s’emploie et se dépense à serrer la gorge du septuple démon. Pour tout le reste, elle est sans défense, nue. »

Crampon 1923 — Lc 8, 2

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons;
Allusion●●●Mc 16, 9voir dans l'œuvre

Le « septuple démon » renvoie aux sept démons dont Marie-Madeleine est délivrée selon Lc 8, 2.