L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 247

Marie instruit Marie-Madeleine sur l’oraison mentale

11 correspondances dans 8 sections.

EMV 247.11 correspondance

Maria Valtorta — EMV 247.1

« Crois bien que ma Mère et les autres maîtresses de maison comme Marie, femme d’Alphée, Salomé et Suzanne ne quittent pas par plaisir leur maison pour marcher sur les chemins du monde »

Crampon 1923 — Lc 8, 1-3

8,1Ensuite Jésus cheminait par les villes et par les villages, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu. Les Douze étaient avec lui, 8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons; 8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Le groupe des femmes disciples qui accompagnent Jésus et les Douze, avec les noms de Suzanne, Marie de Magdala et Jeanne, reprend la liste de Lc 8, 1-3.

EMV 247.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 247.2

« Quand quelqu’un ne sait aimer qu’un seul objet et aucun autre, même s’il est aimé de l’objet de son amour, il manifeste qu’il n’est pas dans le véritable amour. »

Crampon 1923 — Mt 5, 46-47

5,46Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains n'en font-ils pas autant? 5,47Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens même n'en font-ils pas autant?
Allusion●●○∥ Lc 6, 32-33voir dans l'œuvre

L’amour réciproque et exclusif qui ne mérite pas le nom d’amour reprend l’argument de Jésus sur ceux qui n’aiment que ceux qui les aiment.

EMV 247.31 correspondance

Maria Valtorta — EMV 247.3

« Jean s’éloigne de ses compagnons et monte le plus haut possible pour mieux voir. Jésus s’isole dans un endroit couvert pour prier et méditer. »

Crampon 1923 — Lc 5, 16

5,16Pour lui, il se retirait dans les déserts et priait.
Reformulation●●○∥ Mc 1, 35 · Mt 14, 23voir dans l'œuvre

Jésus se retire à l’écart pour prier, habitude notée par Luc et Marc.

EMV 247.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 247.4

« En Israël, nous usons et abusons de la prière vocale. Je ne veux pas prétendre qu’elle est inutile et mal vue de Dieu. J’affirme pourtant que l’élévation mentale vers Dieu est beaucoup plus utile à l’âme. »

Crampon 1923 — Mt 6, 7

6,7Dans vos prières, ne multipliez pas les paroles, comme font les païens, qui s'imaginent être exaucés à force de paroles.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Critique de l’abus de la prière vocale, écho de l’avertissement de Jésus contre le rabâchage des païens qui croient être exaucés à force de paroles.

Maria Valtorta — EMV 247.4

« Car pour que l’oraison soit réellement parfaite, elle doit être amour. Autrement, c’est une agitation des lèvres d’où l’âme est absente. »

Crampon 1923 — Is 29, 13

29,13Le Seigneur dit: Puisque ce peuple s'approche en paroles et m'honore des lèvres, tandis qu'il tient son cœur éloigné de moi, et que le culte qu'il me rend est un précepte appris des hommes,
Allusion●●○∥ Mt 15, 8 · Mc 7, 6voir dans l'œuvre

L’image des lèvres qui s’agitent sans l’âme reprend le reproche d’Isaïe : ce peuple m’honore des lèvres, mais son cœur est loin de moi.

EMV 247.51 correspondance

Maria Valtorta — EMV 247.5

« Ton cœur, avant tout, est consacré à nouveau par le pardon du Fils, et le Père ne voit que ce pardon. »

Crampon 1923 — Lc 7, 47-48

7,47C'est pourquoi, je te le déclare, ses nombreux péchés lui sont pardonnés, parce qu'elle a beaucoup aimé; mais celui à qui l'on pardonne peu, aime peu. " 7,48Puis il dit à la femme: " Tes péchés te sont pardonnés. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Renvoi au pardon accordé par Jésus à la pécheresse, que Valtorta identifie à Marie de Magdala.

EMV 247.61 correspondance

Maria Valtorta — EMV 247.6

« Ils ont atteint le même âge parfait de l’âme et par le même moyen : l’oraison mentale. C’est par elle que le jeune garçon est devenu viril en âme »

Crampon 1923 — Ep 4, 13

4,13jusqu'à ce que nous soyons tous parvenus à l'unité de la foi et de la connaissance du Fils de Dieu, à l'état d'homme fait, à la mesure de la stature parfaite du Christ,
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’expression « âge parfait de l’âme » et la virilité spirituelle reprennent l’état d’homme parfait, à la mesure de la stature du Christ.

EMV 247.72 correspondances

Maria Valtorta — EMV 247.7

« Lui, c’est comme si je le voyais, il est là-bas, à Béthanie, et les jours d’attente lui paraissent bien longs. »

Crampon 1923 — Jn 11, 1-2

11,1Il y avait un malade, Lazare, de Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa sœur. 11,2— Marie est celle qui oignit de parfum le Seigneur, et lui essuya les pieds avec ses cheveux; et c'était son frère Lazare qui était malade. —
Allusion●●○∥ Lc 10, 38-42voir dans l'œuvre

Renvoi à la famille de Béthanie — Lazare, frère de Marthe et de Marie — telle que Jean la présente.

Maria Valtorta — EMV 247.7

« Il t’ouvrira les bras et t’appellera “ ma sœur bien-aimée ”, plus avec son cœur qu’avec ses lèvres. »

Crampon 1923 — Lc 15, 20

15,20Et il se leva et il alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit, et, tout ému, il accourut, se jeta à son cou, et le couvrit de baisers.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’accueil sans reproche, bras ouverts, réservé à la pécheresse qui revient, reprend le geste du père du fils prodigue.

EMV 247.82 correspondances

Maria Valtorta — EMV 247.8

« pendant que je fuyais le long de la côte de Gaza vers la mer Rouge, avec mon bébé dans les bras et la peur d’Hérode qui me poursuivait »

Crampon 1923 — Mt 2, 13-15

2,13Après leur départ, voici qu'un ange du Seigneur apparut à Joseph pendant son sommeil, et lui dit: " Lève-toi, prends l'Enfant et sa mère, fuis en Egypte et restes-y jusqu'à ce que je t'avertisse; car Hérode va rechercher l'Enfant pour le faire périr. " 2,14Joseph se leva, et la nuit même, prenant l'Enfant avec sa mère, il se retira en Egypte. 2,15Et il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplît ce qu'avait dit le Seigneur par le Prophète: " J'ai rappelé mon fils d'Egypte. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Marie évoque la fuite en Égypte avec l’Enfant pour échapper à Hérode.

Maria Valtorta — EMV 247.8

« Et je l’ai vue au retour. Mais c’était alors le printemps sur la terre et dans mon cœur, le printemps du retour dans notre patrie. »

Crampon 1923 — Mt 2, 19-21

2,19Hérode étant mort, voici qu'un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph dans la terre d'Egypte, 2,20et lui dit: " Lève-toi, prends l'Enfant et sa mère, et va dans la terre d'Israël, car ceux qui en voulaient à la vie de l'Enfant sont morts. " 2,21Joseph s'étant levé, prit l'Enfant et sa mère, et vint dans la terre d'Israël.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Le retour d’Égypte en terre d’Israël après la mort d’Hérode.