L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 289

Le sabbat à Gérasa

7 correspondances dans 3 sections.

EMV 289.31 correspondance

Maria Valtorta — EMV 289.3

« Néanmoins, je vous dis incidemment que c’est aussi de l’amour de s’occuper des jeux d’un enfant »

Crampon 1923 — Mc 10, 13-16

10,13On lui amena des petits enfants pour qu'il les touchât. Mais les disciples réprimandaient ceux qui les présentaient. 10,14Jésus, à cette vue, fut indigné et leur dit: " Laissez les petits enfants venir à moi, et ne les en empêchez pas; car le royaume des cieux est à ceux qui leur ressemblent. 10,15Je vous le dis, en vérité, quiconque ne recevra pas comme un petit enfant le royaume de Dieu, n'y entrera point. " 10,16Puis il les embrassa, et les bénit en leur imposant les mains.
Allusion●●○Mt 19, 13-15 · Lc 18, 15-17voir dans l'œuvre

Motif spécifique de la scène évangélique : les apôtres écartent l’enfant, Jésus s’en occupe et leur en fait le reproche.

EMV 289.61 correspondance

Maria Valtorta — EMV 289.6

« Il y a faute quand, en connaissant le vrai, on persiste dans l’erreur. Pas quand on est convaincu d’être dans la vérité »

Crampon 1923 — Jn 15, 22

15,22Si je n'étais pas venu, et que je ne leur eusse point parlé, ils seraient sans péché; mais maintenant leur péché est sans excuse.
Reformulation●●○Jn 9, 41voir dans l'œuvre

Même enseignement que « s’ils n’avaient pas eu ma parole, ils n’auraient pas de péché » : la culpabilité naît de la vérité connue et refusée.

EMV 289.75 correspondances

Maria Valtorta — EMV 289.7

« C’est sur ces bêtes que les sages d’Orient sont venus t’adorer ? Et moi, j’irai avec eux pour te prêcher partout ! »

Crampon 1923 — Mt 2, 1-2

2,1Jésus étant né à Bethléem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici que des Mages arrivèrent d'Orient à Jérusalem, 2,2disant: " Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite aux mages venus d’Orient pour adorer l’Enfant.

Maria Valtorta — EMV 289.7

« Tu verras le Royaume de Dieu évangélisé jusqu’aux confins les plus lointains de Rome. Tu es content ? »

Crampon 1923 — Mt 24, 14

24,14Cet évangile du royaume sera prêché dans le monde entier, pour être un témoignage à toutes les nations; alors viendra la fin.
Reformulation●●○Mc 13, 10voir dans l'œuvre

Annonce de l’Évangile du Royaume proclamé dans le monde entier avant la fin.

Maria Valtorta — EMV 289.7

« Tu verras le Royaume de Dieu évangélisé jusqu’aux confins les plus lointains de Rome. Tu es content ? »

Crampon 1923 — Ac 1, 8

1,8Mais lorsque le Saint-Esprit descendra sur vous, vous serez revêtus de force et vous me rendrez témoignage à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Jusqu’aux confins les plus lointains » reprend le « jusqu’aux extrémités de la terre » d’Ac 1, 8, dont Rome est le terme du livre.

Maria Valtorta — EMV 289.7

« repose-toi de tes fatigues, car tu as été un serviteur fidèle, et maintenant il est juste que tu sois bienheureux dans mon Royaume. »

Crampon 1923 — Mt 25, 21

25,21Son maître lui dit: C'est bien, serviteur bon et fidèle; parce que tu as été fidèle en peu de choses, je t'établirai sur beaucoup: entre dans la joie de ton maître.
Reformulation●●●Lc 19, 17voir dans l'œuvre

Reprise de la parole du maître au bon serviteur : « serviteur bon et fidèle… entre dans la joie de ton maître ».

Maria Valtorta — EMV 289.7

« puis viens ici à côté de moi, comme ce jour-là à Gérasa, et repose-toi de tes fatigues, car tu as été un serviteur fidèle »

Crampon 1923 — Ap 14, 13

14,13Et j'entendis une voix venant du ciel, qui disait: " Ecris: Heureux dès maintenant les morts qui meurent dans le Seigneur! " — " Oui, dit l'Esprit, qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs œuvres les suivent. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image du repos des bienheureux après leurs fatigues, leurs œuvres les suivant ; alternative possible : Mt 11, 28.