L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 376

Les œuvres salvatrices des justes

25 correspondances dans 9 sections.

EMV 376.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.2

« Mais ne vas-tu pas un peu mieux, mon frère ? » demande Marthe. « Depuis hier, tu me sembles plus soulagé »

Crampon 1923 — Jn 11, 1-3

11,1Il y avait un malade, Lazare, de Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa sœur. 11,2— Marie est celle qui oignit de parfum le Seigneur, et lui essuya les pieds avec ses cheveux; et c'était son frère Lazare qui était malade. — 11,3Les sœurs envoyèrent dire à Jésus: " Seigneur, celui que vous aimez est malade. "
Allusion●●○Lc 10, 38-39voir dans l'œuvre

Cadre de Jn 11 : Lazare malade à Béthanie, veillé par ses sœurs Marthe et Marie, et visité par Jésus.

Maria Valtorta — EMV 376.2

« Et que je meure. Dis-le aussi. Eh bien… que sa volonté soit faite, comme tu l’enseignes. Désormais, je ne demanderai plus ni la guérison ni le soulagement »

Crampon 1923 — Mt 6, 10

6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Allusion●●●Lc 11, 2voir dans l'œuvre

Lazare reprend explicitement la demande du Pater enseignée par Jésus.

EMV 376.32 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.3

« Il ne peut y avoir de plus grand amour pour le Seigneur et pour le prochain que de savoir souffrir et mourir pour rendre gloire au Seigneur et procurer le salut éternel à nos frères »

Crampon 1923 — Jn 15, 13

15,13Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de la parole sur le plus grand amour : donner sa vie pour ceux qu'on aime.

Maria Valtorta — EMV 376.3

« Les œuvres des justes seront unies aux miennes à l’heure de la Rédemption : celles des justes morts depuis des siècles, comme de ceux qui vivent maintenant ou qui vivront à l’avenir »

Crampon 1923 — Col 1, 24

1,24Maintenant je suis plein de joie dans mes souffrances pour vous, et ce qui manque aux souffrances du Christ en ma propre chair, je l'achève pour son corps, qui est l'Eglise.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Souffrance du juste offerte et unie à celle du Christ pour la Rédemption, motif de Col 1, 24.

EMV 376.42 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.4

« Marie, assise sur un coussin aux pieds de Jésus dans sa pose habituelle d’humble et ardente adoratrice, intervient »

Crampon 1923 — Lc 10, 39

10,39Elle avait une sœur, nommée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole,
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Motif propre à Lc 10, 39 : Marie assise aux pieds du Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 376.4

« pour t’avoir arrachée au démon, il a mérité de Dieu une récompense future grâce à laquelle les nations et les anges parleront de lui »

Crampon 1923 — Lc 8, 2

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons;
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Marie délivrée du démon, selon Lc 8, 2 (Marie de Magdala dont sept démons étaient sortis).

EMV 376.52 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.5

« Sache avant tout que tu risques de te damner en disant qu’il ne t’est pas cher et qu’il ne le sera jamais »

Crampon 1923 — Mt 5, 43-44

5,43Vous avez appris qu'il a été dit: " Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. " 5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Renvoi au commandement d'aimer ses ennemis : refuser d'aimer Éli le pharisien met Pierre en péril.

Maria Valtorta — EMV 376.5

« La vue de Dieu, la possession de Dieu sont les sources d’une béatitude tellement infinie qu’il ne subsiste aucune peine pour les bienheureux »

Crampon 1923 — Ap 21, 4

21,4Et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Béatitude où toute douleur a disparu, image d'Ap 21, 4.

EMV 376.64 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.6

« Bonne ? Il ne peut rien y avoir de bon là où se trouvent Hérode et Hérodiade ! J’espère que c’est la dernière fois que j’ai mangé l’agneau avec eux »

Crampon 1923 — Ac 13, 1

13,1Il y avait dans l'Eglise d'Antioche des prophètes et des docteurs, savoir, Barnabé, Siméon, appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Manahen, seul nommé en Ac 13, 1 comme élevé avec Hérode le tétrarque, paraît ici venant de la cour d'Hérode.

Maria Valtorta — EMV 376.6

« Mais je veux qu’il vienne à la Cour pour lui pardonner tout à fait. Je veux le voir, l’entendre et lui faire accomplir des miracles »

Crampon 1923 — Lc 23, 8

23,8Hérode eut une grande joie de voir Jésus; car depuis longtemps il en avait le désir, parce qu'il avait entendu beaucoup parler de lui, et il espérait lui voir opérer quelque prodige.
Reformulation●●●Lc 9, 9voir dans l'œuvre

Hérode désire voir Jésus, l'entendre et lui voir accomplir un miracle, comme en Lc 23, 8.

Maria Valtorta — EMV 376.6

« C’est presque en rampant qu’il a paru devant Hérode, qui l’avait appelé après avoir entendu les lamentations de Salomé, chassée par toi »

Crampon 1923 — Lc 8, 3

8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Kouza (Chouza), intendant d'Hérode nommé en Lc 8, 3, décrit ici dans sa fonction de courtisan.

Maria Valtorta — EMV 376.6

« Il voulait seulement rire aux dépens de la jeune fille dont il a désormais la nausée, comme il a la nausée de sa mère »

Crampon 1923 — Mc 6, 22-25

6,22La fille d'Hérodiade étant entrée dans la salle, dansa, et plut tellement à Hérode et à ceux qui étaient à table avec lui, que le roi dit à la jeune fille: " Demande-moi ce que tu voudras, et je te le donnerai. " 6,23Et il ajouta avec serment: " Quoi que ce soit que tu me demandes, je te le donnerai, jusqu'à la moitié de mon royaume. " 6,24Elle sortit et dit à sa mère: " Que demanderai-je? " Sa mère lui répondit: " La tête de Jean-Baptiste. " 6,25Revenant aussitôt avec empressement auprès du roi, la jeune fille lui fit cette demande: " Je veux que tu me donnes, à l'instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. "
Allusion●●○Mt 14, 6-8voir dans l'œuvre

Salomé et Hérodiade, le couple mère-fille du banquet d'Hérode.

EMV 376.83 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.8

« Dans la maison d’Ismaël, tu m’as dit[27] que je ne suis pas loin de la justice, déclare Eléazar »

Crampon 1923 — Mc 12, 34

12,34Jésus, voyant qu'il avait répondu avec sagesse, lui dit: " Tu n'es pas loin du royaume de Dieu. " Et personne n'osait plus lui poser de questions.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de la parole de Jésus au scribe : « Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 376.8

« Car le plus grand nombre l’a emporté sur nous. Toi, qui es plus sage que Salomon, écoute et juge »

Crampon 1923 — Mt 12, 42

12,42La reine du Midi s'élèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu'elle est venue des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et il y a ici plus que Salomon.
Allusion●●●Lc 11, 31voir dans l'œuvre

Écho de la parole sur celui qui est « plus que Salomon ».

Maria Valtorta — EMV 376.8

« Nous avons été convoqués aujourd’hui pour arbitrer… et nous ne sommes pas satisfaits de ce qui a été décidé. Car le plus grand nombre l’a emporté sur nous »

Crampon 1923 — Lc 23, 50-51

23,50Or, il y avait un homme, appelé Joseph, membre du conseil, homme bon et juste, 23,51qui n'avait donné son assentiment ni au dessein des autres, ni à leurs actes; — il était d'Arimathie, ville de Judée, et attendait, lui aussi, le royaume de Dieu.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Membres justes du Sanhédrin n'ayant pas consenti à la décision de l'assemblée, comme Joseph d'Arimathie en Lc 23, 51.

EMV 376.92 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.9

« hier matin, tu as recommandé à Eléazar, fils d’Hanne, de ne se contaminer pour aucune raison »

Crampon 1923 — Lv 21, 10-12

21,10Le grand prêtre qui est au-dessus de ses frères, sur la tête duquel a été répandue l'huile d'onction, et qui a été installé pour revêtir les vêtements sacrés, ne découvrira pas sa tête et ne déchirera pas ses vêtements. 21,11Il n'approchera d'aucun mort; il ne se rendra impur ni pour son père, ni pour sa mère. 21,12Il ne sortira pas du sanctuaire, et ne profanera pas le sanctuaire de son Dieu, car l'huile d'onction de son Dieu est un diadème sur lui. Je suis Yahweh.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Les livres sacrés le disent » : interdiction faite au grand prêtre et à ses fils de se souiller.

Maria Valtorta — EMV 376.9

« il s’est couvert le visage, et il est sorti en disant : “ Que vienne vite le nouveau Samson pour faire périr les philistins corrompus. »

Crampon 1923 — Jg 16, 28-30

16,28Alors Samson invoqua Yahweh et dit: " Seigneur Yahweh, souvenez-vous de moi, je vous prie, et donnez-moi de la force cette fois seulement, ô Dieu. afin que d'un seul coup je me venge des Philistins pour mes deux yeux. " 16,29Et Samson, embrassant les deux colonnes du milieu sur lesquelles se tenait la maison, s'appuya sur elles, sur l'une de la main droite, sur l'autre de la main gauche. 16,30Et Samson dit: " Que je meure avec les Philistins! ". Et il se pencha avec force, et la maison s'écroula sur les princes et sur tout le peuple qui s'y trouvait. Ceux qu'il fit périr en mourant furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Samson faisant s'écrouler sur les Philistins le temple de Dagon.

EMV 376.106 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.10

« pour ne pas donner des perles aux pourceaux d’Israël, mais pour les apporter aux humbles disséminés dans les masures, les montagnes, les vallées des villages pauvres »

Crampon 1923 — Mt 7, 6

7,6Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de l'image des perles jetées aux pourceaux, du Discours sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 376.10

« Je pars. Non par peur de la mort. Je vous montrerai que je n’ai pas peur. Mais je pars parce que mon heure n’est pas venue »

Crampon 1923 — Jn 2, 4

2,4Jésus lui répondit: " Femme, qu'est-ce que cela pour moi et vous? Mon heure n'est pas encore venue. "
Citation●●●Jn 7, 6 · Jn 8, 20voir dans l'œuvre

Formule johannique : « Mon heure n'est pas encore venue ».

Maria Valtorta — EMV 376.10

« Là où il y a des âmes sous des vêtements grossiers, alors qu’ici les tuniques et les manteaux sacrés, et plus encore l’éphod et le rational[28] »

Crampon 1923 — Ex 28, 4-30

28,4Voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare et une ceinture. Tels sont les vêtements sacrés qu'ils feront à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils soient prêtres à mon service. 28,5Ils emploieront de l'or, de la pourpre violette, de la pourpre écarlate, du cramoisi et du fin lin. 28,6Ils feront l'éphod d'or, de pourpre violette, de pourpre écarlate, de cramoisi et de lin retors, mêlés dans un habile tissu. 28,7Il aura deux épaulettes qui réuniront ses deux extrémités, et ainsi il sera joint. 28,8La ceinture pour l'attacher en passant dessus sera du même travail et fera corps avec lui: elle sera d'or, de pourpre violette, de pourpre écarlate, de cramoisi et de lin retors. 28,9Tu prendras deux pierres d'onyx, et tu y graveras les noms des fils d'Israël: 28,10six de leurs noms sur une pierre, et les six autres noms sur la seconde pierre, selon l'ordre de leurs naissances. 28,11Comme on taille les pierres précieuses et qu'on y grave des cachets, ainsi tu graveras sur les deux pierres les noms des enfants d'Israël, et tu les enchâsseras dans des chatons d'or. 28,12Tu placeras les deux pierres sur les épaulettes de l'éphod comme pierres de souvenir pour les enfants d'Israël, et Aaron portera leurs noms sur ses deux épaules devant Yahweh en souvenir. 28,13Tu feras des chatons d'or, 28,14et deux chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons, et tu fixeras aux chatons les chaînettes en forme de cordons. 28,15Tu feras un pectoral du jugement, artistement travaillé; tu le feras du même travail que l'éphod; tu le feras d'or, de pourpre violette, de pourpre écarlate, de cramoisi et de lin retors. 28,16Il sera carré et double; sa longueur sera d'un empan et sa largeur d'un empan. 28,17Tu y adapteras une garniture de pierreries, quatre rangées de pierreries. Première rangée: une sardoine, une topaze, une émeraude; 28,18deuxième rangée: une escarboucle, un saphir, un diamant; 28,19troisième rangée: une opale, une agate, une améthyste; 28,20quatrième rangée: une chrysolithe, un onyx, un jaspe. Ces pierres seront enchâssées dans des rosettes d'or. 28,21Les pierres seront selon les noms des fils d'Israël, douze selon leurs noms; elles seront gravées comme des cachets, chacune avec son nom, pour les douze tribus. — 28,22Tu feras pour le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons. 28,23Tu feras sur le pectoral deux anneaux d'or et tu mettras les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral. 28,24Tu passeras les deux cordons d'or dans les deux anneaux, aux extrémités du pectoral; 28,25et tu attacheras les deux bouts des deux cordons aux deux chatons, et tu les mettras sur les épaulettes de l'éphod, par devant. — 28,26Tu feras encore deux anneaux d'or, que tu mettras aux deux extrémités inférieures du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l'éphod. 28,27Et tu feras deux autres anneaux d'or, que tu mettras au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de son attache, au-dessus de la ceinture de l'éphod. 28,28On attachera le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un ruban de pourpre violette, afin que le pectoral soit au-dessus de la ceinture de l'éphod; et le pectoral ne pourra pas se séparer de l'éphod. 28,29C'est ainsi qu'Aaron lorsqu'il entrera dans le sanctuaire, portera sur son cœur les noms des fils d'Israël gravés sur le pectoral du jugement, en souvenir perpétuel devant Yahweh. — 28,30Tu joindras au pectoral du jugement l'Urim et le Thummin, et ils seront sur le cœur d'Aaron lorsqu'il se présentera devant Yahweh; et ainsi Aaron portera constamment sur son cœur, devant Yahweh, le jugement des enfants d'Israël.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

L'éphod et le pectoral (rational) du jugement, vêtements du grand prêtre décrits en Ex 28.

Maria Valtorta — EMV 376.10

« les tuniques et les manteaux sacrés, et plus encore l’éphod et le rational[28], servent à couvrir d’immondes charognes et à dissimuler des armes homicides »

Crampon 1923 — Mt 23, 27

23,27" Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui au dehors paraissent beaux, mais au dedans sont pleins d'ossements de morts et de toute sorte de pourriture.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image des sépulcres blanchis : une apparence sacrée qui recouvre la pourriture.

Maria Valtorta — EMV 376.10

« Dites-leur qu’au nom du Dieu vrai, je les voue à la condamnation et que, en nouveau Michel[29], je les chasse pour toujours du paradis »

Crampon 1923 — Ap 12, 7-9

12,7Et il y eut un combat dans le ciel: Michel et ses anges combattaient contre le dragon; et le dragon et ses anges combattaient; 12,8mais ils ne purent vaincre, et leur place même ne se trouva plus dans le ciel. 12,9Et il fût précipité, le grand dragon, le serpent ancien, celui qui est appelé le diable et Satan, le séducteur de toute la terre, il fût précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Michel précipitant hors du ciel ceux qui voulaient être comme des dieux.

Maria Valtorta — EMV 376.10

« Il n’est pas besoin qu’ils soient morts pour être jugés. Ils le sont déjà. Et sans rémission »

Crampon 1923 — Jn 3, 18

3,18Celui qui croit en lui n'est pas jugé; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Celui qui ne croit pas est déjà jugé » (Jn 3, 18).

EMV 376.112 correspondances

Maria Valtorta — EMV 376.11

« Et pourtant c’est ainsi, et je le serai plus encore quand je jugerai les douze tribus d’Israël »

Crampon 1923 — Mt 19, 28

19,28Jésus leur répondit: " Je vous le dis en vérité, lorsque, au jour du renouvellement, le Fils de l'homme sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m'avez suivi, vous siégerez aussi sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël.
Allusion●●●Lc 22, 30voir dans l'œuvre

Motif du jugement des douze tribus d'Israël.

Maria Valtorta — EMV 376.11

« quand je jugerai les douze tribus d’Israël. Mais, rassure-toi, Lazare. Celui qui croit dans le Christ est déjà jugé »

Crampon 1923 — Jn 3, 18

3,18Celui qui croit en lui n'est pas jugé; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Contrepartie de Jn 3, 18 : le sort de celui qui croit est déjà fixé.