L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 396
14 correspondances dans 5 sections.
Maria Valtorta — EMV 396.4
« Jésus l’invite à lui donner l’enfant, qu’il pose sur ses genoux pendant qu’elle puise de l’eau »
Crampon 1923 — Mc 10, 16
10,16Puis il les embrassa, et les bénit en leur imposant les mains.
Geste de Jésus prenant l’enfant dans ses bras et le tenant contre lui, comme lorsqu’il embrasse les petits enfants qu’on lui présente.
Maria Valtorta — EMV 396.5
« il parle aux grands des fleurs “ si jolies, de toute taille, créées par le Père céleste. Aux yeux de Dieu, elles sont aussi belles que les enfants lorsqu’ils sont bons »
Crampon 1923 — Mt 6, 28-30
6,28Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement? Considérez les lis des champs, comment ils croissent: ils ne travaillent, ni ne filent. 6,29Et cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux. 6,30Que si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui est aujourd'hui et demain sera jetée au four, ne le fera-t-il pas bien plus pour vous, gens de peu de foi?
Reprise du motif des fleurs des champs, revêtues et voulues par le Père céleste, comme leçon spirituelle.
Maria Valtorta — EMV 396.5
« Les enfants de Dieu doivent ressembler à ces tourterelles qui aiment la maison du Seigneur et y établissent leur nid d’amour »
Crampon 1923 — Ps 84, 4
84,4Le passereau même trouve une demeure, et l'hirondelle un nid où elle repose ses petits: Tes autels, Yahweh des armées, mon roi et mon Dieu!
Image de l’oiseau qui trouve sa maison et fait son nid près des autels du Seigneur ; Ps 84 hébreu = Ps 83 Vulgate.
Maria Valtorta — EMV 396.5
« les agneaux se laissent immoler pour notre bien et nous donnent un bel exemple d’amour et de douceur. Ils sont tellement aimés de Dieu qu’il appellera son Fils ‘ Agneau ’ »
Crampon 1923 — Jn 1, 29
1,29Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait vers lui, et il dit: " Voici l'agneau de Dieu, voici celui qui ôte le péché du monde.
Annonce explicite du titre d’Agneau de Dieu donné au Fils, proclamé par Jean-Baptiste.
Maria Valtorta — EMV 396.5
« si douces, si patientes, si résignées, qui fournissent de la laine, du lait et leur chair ; les agneaux se laissent immoler pour notre bien »
Crampon 1923 — Is 53, 7
53,7On le maltraite, et lui se soumet et n'ouvre pas la bouche, semblable à l'agneau qu'on mène à la tuerie, et à la brebis muette devant ceux qui la tondent; il n'ouvre point la bouche.
Motif du serviteur souffrant comparé à l’agneau muet et résigné qu’on mène à l’abattoir.
Maria Valtorta — EMV 396.5
« D’autres mères présentent à Jésus leurs bébés, dont certains sont malades, afin qu’il les caresse et les prenne un moment sur son cœur »
Crampon 1923 — Mc 10, 13
10,13On lui amena des petits enfants pour qu'il les touchât. Mais les disciples réprimandaient ceux qui les présentaient.
Scène des enfants qu’on présente à Jésus pour qu’il les touche.
Maria Valtorta — EMV 396.6
« Moi aussi, je vous aime, mais encore plus si vous laissez les autres venir à moi : un peu pour chacun, en bons frères »
Crampon 1923 — Mc 10, 14
10,14Jésus, à cette vue, fut indigné et leur dit: " Laissez les petits enfants venir à moi, et ne les en empêchez pas; car le royaume des cieux est à ceux qui leur ressemblent.
Reprise de la parole « Laissez les enfants venir à moi, ne les empêchez pas ».
Maria Valtorta — EMV 396.6
« malgré les mères qui voudraient empêcher ce sans-gêne irrespectueux, et surtout malgré les disciples. Judas est le plus intransigeant, Jean le moins »
Crampon 1923 — Mt 19, 13
19,13Alors on lui présenta de petits enfants pour qu'il leur imposât les mains et priât pour eux. Et comme les disciples reprenaient ces gens,
Les disciples rabrouent ceux qui approchent les enfants de Jésus, comme dans l’épisode synoptique.
Maria Valtorta — EMV 396.6
« Aux yeux de Dieu et aux miens, vous êtes tous frères et égaux. Mieux, ceux qui font preuve d’obéissance et d’amour à l’égard de leurs compagnons sont encore plus aimés par Dieu et par moi »
Crampon 1923 — Mt 23, 8
23,8Pour vous, ne vous faites point appeler Rabbi; car vous n'avez qu'un seul Maître, et vous êtes tous frères.
Reprise de l’expression « vous êtes tous frères » liée à l’égalité des disciples devant l’unique Maître.
Maria Valtorta — EMV 396.7
« Jésus le rend à sa mère en pleurs, et la fixe de ses yeux dominateurs : « Femme, aie foi. Demain matin, ton enfant jouera avec ceux-ci. Va en paix ! » »
Crampon 1923 — Mt 15, 28
15,28Alors Jésus lui dit: " O femme, votre foi est grande: qu'il vous soit fait selon votre désir. " Et sa fille fut guérie à l'heure même.
Guérison d’un enfant obtenue par la foi d’une mère, avec l’apostrophe « Femme » et le renvoi en paix ; cf. aussi « Va, ton fils vit » (Jn 4, 50).
Maria Valtorta — EMV 396.8
« Mes années de travail m’ont laissé l’aptitude à réparer les jouets des enfants, et je m’en sers, car cela aussi permet d’attirer à moi les créatures que je préfère : les enfants »
Crampon 1923 — Mc 6, 3
6,3N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joseph, de Jude et de Simon? Ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous? " Et il se scandalisaient de lui.
Allusion au métier manuel de Jésus, le charpentier de Nazareth.
Maria Valtorta — EMV 396.8
« ces innocents que je vous donne en modèle pour entrer dans le Royaume des Cieux. Je me repose, au milieu d’eux. Ils sont simples et francs »
Crampon 1923 — Mt 18, 3
18,3et leur dit: " Je vous le dis, en vérité, si vous ne vous changez de façon à devenir comme les petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux.
Les enfants donnés en modèle : « si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le Royaume des Cieux ».
Maria Valtorta — EMV 396.8
« Toi aussi, sois pure comme un enfant, comme l’un de ceux-ci. Alors tu obtiendras le Royaume des Cieux »
Crampon 1923 — Mc 10, 15
10,15Je vous le dis, en vérité, quiconque ne recevra pas comme un petit enfant le royaume de Dieu, n'y entrera point. "
Recevoir le Royaume de Dieu comme un enfant pour y entrer.
Maria Valtorta — EMV 396.8
« Et moi qui serai renié par des hommes qui, réfléchissant en adultes, penseront à leur propre sécurité aux heures de tempête, je trouve mon réconfort auprès de ces petits »
Crampon 1923 — Mt 26, 31-35
26,31Alors Jésus leur dit: " Je vous serai à tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit: Je frapperai le pasteur, et les brebis du troupeau seront dispersées. 26,32Mais après que je serai ressuscité, je vous précéderai en Galilée. " 26,33Pierre, prenant la parole, lui dit: " Quand vous seriez pour tous une occasion de chute, vous ne le serez jamais pour moi. " 26,34Jésus lui dit: " Je te le dis en vérité, cette nuit-même, avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. " 26,35Pierre lui répondit: " Quand il me faudrait mourir avec vous, je ne vous renierai pas. " Et tous les autres disciples dirent de même.
Annonce du reniement et de la fuite des disciples à l’heure de la Passion.