L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 50

A Bethsaïde, dans la maison de Pierre

33 correspondances dans 8 sections.

EMV 50.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 50.2

« Du jardin et de la route, quelques enfants l’observent avec curiosité, mais je ne sais si ce sont des enfants de Pierre. Je vois seulement que ce dernier leur fait signe du regard pour retenir ces petits envahisseurs. »

Crampon 1923 — Mc 10, 13-14

10,13On lui amena des petits enfants pour qu'il les touchât. Mais les disciples réprimandaient ceux qui les présentaient. 10,14Jésus, à cette vue, fut indigné et leur dit: " Laissez les petits enfants venir à moi, et ne les en empêchez pas; car le royaume des cieux est à ceux qui leur ressemblent.
Allusion●●○∥ Mt 19, 13-14 · Lc 18, 15-16voir dans l'œuvre

Pierre écarte les enfants et Jésus répond « Laisse-les faire » : reprise de la scène où les disciples repoussent les enfants et où Jésus les laisse venir à lui.

EMV 50.34 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.3

« En chœur, les onze bouches proclament : « “ Tu aimeras ton Dieu de tout ton être et ton prochain comme toi-même. ” »

Crampon 1923 — Mc 12, 29-31

12,29Jésus lui répondit: " Le premier de tous est celui-ci: Ecoute Israël: le Seigneur notre Dieu, est seul le Seigneur. 12,30Tu aimeras donc le Seigneur ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de tout ton esprit, et de toute ta force. C'est là le premier commandement. 12,31Le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n'y a pas d'autre commandement plus grand que ceux-là. "
Citation●●●∥ Mt 22, 37-39 · Lc 10, 27voir dans l'œuvre

Les enfants récitent le « principal commandement » sous la forme même du double commandement de l’amour énoncé par Jésus.

Maria Valtorta — EMV 50.3

« En chœur, les onze bouches proclament : « “ Tu aimeras ton Dieu de tout ton être et ton prochain comme toi-même. ” »

Crampon 1923 — Dt 6, 5

6,5Tu aimeras Yahweh, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Première moitié de la formule : le Shema, « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur… ».

Maria Valtorta — EMV 50.3

« En chœur, les onze bouches proclament : « “ Tu aimeras ton Dieu de tout ton être et ton prochain comme toi-même. ” »

Crampon 1923 — Lv 19, 18

19,18Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis Yahweh.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Seconde moitié de la formule : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même ».

Maria Valtorta — EMV 50.3

« Quand le Très-Haut créa le monde, il fit tout : le soleil, la mer, les étoiles, les fleuves, les plantes, les animaux, mais pas les armes. Il créa l’homme »

Crampon 1923 — Gn 1

1,1Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. 1,2La terre était informe et vide; les ténèbres couvraient l'abîme, et l'Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. 1,3Dieu dit: " Que la lumière soit! " et la lumière fut. 1,4Et Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière et les ténèbres. 1,5Dieu appela la lumière jour, et les ténèbres Nuit. Et il y eut un soir, et il y eut un matin; ce fut le premier jour. 1,6Dieu dit: " Qu'il y ait un firmament entre les eaux, et qu'il sépare les eaux d'avec les eaux. " 1,7Et Dieu fit le firmament, et il sépara les eaux qui sont au-dessous du firmament d'avec les eaux qui sont au-dessus du firmament. Et cela fut ainsi. 1,8Dieu appela le firmament Ciel. Et il y eut un soir et il y eut un matin; ce fut le second jour. 1,9Dieu dit: " Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. " Et cela fut ainsi. 1,10Dieu appela le sec Terre, et il appela Mer l'amas des eaux. Et Dieu vit que cela était bon. 1,11Puis Dieu dit: " Que la terre fasse pousser du gazon, des herbes portant semence, des arbres à fruit produisant, selon leur espèce, du fruit ayant en soi sa semence, sur la terre. " Et cela fut ainsi. 1,12Et la terre fit sortir du gazon, des herbes portant semence selon leur espèce, et des arbres produisant, selon leur espèce, du fruit ayant en soi sa semence. Et Dieu vit que cela était bon. 1,13Et il y eut un soir, et il y eut un matin; ce fut le troisième jour. 1,14Dieu dit: " Qu'il y ait des luminaires dans le firmament du ciel pour séparer le jour et la nuit; qu'ils soient des signes, qu'ils marquent les époques, les jours et les années, 1,15et qu'ils servent de luminaires dans le firmament du ciel pour éclairer la terre. " Et cela fut ainsi. 1,16Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, le plus petit luminaire pour présider à la nuit; il fit aussi les étoiles. 1,17Dieu les plaça dans le firmament du ciel pour éclairer la terre, 1,18pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière et les ténèbres. Et Dieu vit que cela était bon. 1,19Et il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le quatrième jour. 1,20Dieu dit: " Que les eaux foisonnent d'une multitude d'êtres vivants, et que les oiseaux volent sur la terre, sur la face du firmament du ciel. " 1,21Et Dieu créa les grands animaux aquatiques, et tout être vivant qui se meut, foisonnant dans les eaux, selon leur espèce, et tout volatile ailé selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon. 1,22Et Dieu les bénit, en disant: " Soyez féconds et multipliez, et remplissez les eaux de la mer, et que les oiseaux multiplient sur la terre. " 1,23Et il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le cinquième jour. 1,24Dieu dit: " Que la terre fasse sortir des êtres animés selon leur espèce, des animaux domestiques, des reptiles et des bêtes de la terre selon leur espèce. " Et cela fut ainsi. 1,25Dieu fit les bêtes de la terre selon leur espèce, les animaux domestiques selon leur espèce, et tout ce qui rampe sur la terre selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon. 1,26Puis Dieu dit: " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. " 1,27Et Dieu créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu: il les créa mâle et femelle. 1,28Et Dieu les bénit, et il leur dit: " Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre et soumettez-la, et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur tout animal qui se meut sur la terre. " 1,29Et Dieu dit: " Voici que je vous donne toute herbe portant semence à la surface de toute la terre, et tout arbre qui porte un fruit d'arbre ayant semence; ce sera pour votre nourriture. 1,30Et à tout animal de la terre, et à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. " Et cela fut ainsi. 1,31Et Dieu vit tout ce qu'il avait fait, et voici cela était très bon. Et il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de l’énumération du récit de la création, jusqu’à la création de l’homme comme couronnement de l’œuvre.

EMV 50.45 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.4

« C’est un grand nom. C’est lui qui annonce[99] : “ … que l’infirme dise : ‘ Je suis un brave ! ’ ” »

Crampon 1923 — Jl 4, 10

4,10De vos socs forgez des épées, et de vos serpes des lances; que le faible dise: " Je suis un brave! "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Jésus cite explicitement le prophète Joël (« Que le faible dise : je suis un brave ») en jouant sur le nom de l’enfant Joël ; Jl 4, 10 hébreu = Jl 3, 10 dans certaines versions.

Maria Valtorta — EMV 50.4

« Dans la Loi du vrai Dieu, pour être de ceux que Dieu, dans la vallée du Jugement définitif proclamera ses saints. Mais déjà le jugement est proche, non pas dans la Vallée du Jugement »

Crampon 1923 — Jl 4, 12

4,12Que les nations se lèvent et qu'elles montent à la vallée de Josaphat! Car c'est là que je siégerai pour juger toutes les nations d'alentour.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

La « vallée du Jugement » est la vallée de Josaphat où Joël place le jugement des nations.

Maria Valtorta — EMV 50.4

« Là, lorsque le soleil et la lune s’obscurciront d’horreur et que les étoiles tremblantes pleureront de pitié, le jugement séparera les fils de la Lumière des fils des Ténèbres. »

Crampon 1923 — Jl 4, 15

4,15Le soleil et la lune se sont obscurcis, et les étoiles ont perdu leur éclat.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Image joélienne du soleil et de la lune obscurcis et des étoiles qui perdent leur éclat au jour du jugement.

Maria Valtorta — EMV 50.4

« Heureux ceux qui l’auront reconnu. Pour eux miel, lait et eaux claires leur descendront au cœur, et les épines deviendront des roses éternelles. »

Crampon 1923 — Jl 4, 18

4,18En ce jour-là, les montagnes dégoutteront de vin nouveau, les collines ruisselleront de lait, et tous les torrents de Juda ruisselleront d'eau. Une source sortira de la maison de Yahweh, et elle arrosera la vallée des Acacias.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la promesse finale de Joël : les collines ruisselleront de lait et tous les torrents de Juda couleront d’eau.

Maria Valtorta — EMV 50.4

« Mais déjà le jugement est proche, non pas dans la Vallée du Jugement, mais sur le mont de la Rédemption. Là, lorsque le soleil et la lune s’obscurciront d’horreur »

Crampon 1923 — Lc 23, 44-45

23,44Il était environ la sixième heure, quand des ténèbres couvrirent toute la terre jusqu'à la neuvième heure. 23,45Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
Allusion●●○∥ Mt 27, 45 · Mc 15, 33voir dans l'œuvre

Le « mont de la Rédemption » et l’obscurcissement des astres transposent au Calvaire les ténèbres de la Passion.

EMV 50.53 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.5

« Cet homme le salue en rougissant, mais ne dit rien d’autre. « Viens ! Suis-moi ! – Oui, Maître. » Jésus bénit les enfants et revient à la maison au côté de Philippe »

Crampon 1923 — Jn 1, 43

1,43Le jour suivant, Jésus résolut d'aller en Galilée. Et il rencontra Philippe. Et Jésus lui dit: " Suis-moi. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Appel de Philippe avec la parole johannique « Suis-moi ».

Maria Valtorta — EMV 50.5

« Tu es un israélite aux intentions droites. C’est pour cela que je me manifeste à toi. »

Crampon 1923 — Jn 1, 47

1,47Jésus vit venir vers lui Nathanaël, et dit en parlant de lui: " Voici vraiment un Israélite, en qui il n'y a nul artifice. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Formule reprise de l’éloge johannique du « véritable israélite en qui il n’y a pas d’artifice », ici appliquée à Philippe.

Maria Valtorta — EMV 50.5

« Ton attente n’est pas déçue. Il se tient devant toi. – Mon Maître et mon Dieu ! – Tu es un israélite aux intentions droites. »

Crampon 1923 — Jn 20, 28

20,28Thomas lui répondit: " Mon Seigneur, et mon Dieu! "
Citation●●○voir dans l'œuvre

Reprise verbale de la confession de Thomas, placée ici sur les lèvres de Philippe.

EMV 50.62 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.6

« « Voici un vrai israélite en qui il n’y a pas de fraude. Paix à toi, Nathanaël. – Comment me connais-tu ? – Avant que Philippe ne vienne t’appeler, je t’ai vu sous le figuier. »

Crampon 1923 — Jn 1, 45-51

1,45Philippe rencontra Nathanaël et lui dit: " Nous avons trouvé celui dont Moïse a écrit dans la Loi, ainsi que les Prophètes: c'est Jésus, fils de Joseph de Nazareth. " 1,46Nathanaël lui répondit: " Peut-il sortir de Nazareth quelque chose de bon? " Philippe lui dit: " Viens et vois. " 1,47Jésus vit venir vers lui Nathanaël, et dit en parlant de lui: " Voici vraiment un Israélite, en qui il n'y a nul artifice. " 1,48Nathanaël lui dit: " D'où me connaissez-vous? " Jésus repartit et lui dit: " Avant que Philippe t'appelât, lorsque tu étais sous le figuier, je t'ai vu. " 1,49Nathanaël lui répondit: " Rabbi, vous êtes le Fils de Dieu, vous êtes le Roi d'Israël. " 1,50Jésus lui repartit: " Parce que je t'ai dit: Je t'ai vu sous le figuier, tu crois! Tu verras de plus grandes choses que celle-là. " 1,51Et il ajouta: " En vérité, en vérité, je vous le dis, vous verrez désormais le ciel ouvert, et les anges de Dieu montant et descendant sur le Fils de l'homme. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Toute la section reprend presque mot pour mot la vocation de Nathanaël : annonce de Philippe, éloge de l’israélite sans fraude, le figuier, la confession « Fils de Dieu, Roi d’Israël », la promesse des anges.

Maria Valtorta — EMV 50.6

« En vérité, je vous dis que les Cieux sont ouverts, et vous, par la foi, vous verrez les anges descendre et monter au-dessus du Fils de l’Homme »

Crampon 1923 — Gn 28, 12

28,12Il eut un songe: et voici, une échelle était posée sur la terre et son sommet touchait au ciel; et voici, sur elle des anges de Dieu montaient et descendaient,
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’image des anges qui montent et descendent renvoie au songe de Jacob à Béthel.

EMV 50.712 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.7

« « Paix aux hommes de bonne volonté. Paix et bénédiction à leurs maisons, à leurs femmes, à leurs enfants. »

Crampon 1923 — Lc 2, 14

2,14" Gloire, dans les hauteurs, à Dieu! Et, sur la terre, paix aux hommes, Objet de la bienveillance divine! "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Ouverture du discours par la formule du chant des anges de Noël.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Vous avez désiré m’entendre. La Parole parle. Elle parle avec joie aux gens honnêtes, avec douleur à ceux qui ne le sont pas »

Crampon 1923 — Jn 1, 14

1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
Allusion●●○∥ Jn 1, 1voir dans l'œuvre

Jésus se désigne comme « la Parole », « Parole du Père » : titre proprement johannique du Verbe.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Elle est venue comme un fleuve qui arrose les terres assoiffées d’eau et leur apporte la fraîcheur de l’eau et la nourriture du limon. »

Crampon 1923 — Is 55, 10-11

55,10Comme la pluie et la neige descendent du ciel et n'y retournent pas, qu'elles n'aient abreuvé et fécondé la terre et qu'elles ne l'aient fait germer, qu'elles n'aient donné la semence au semeur, et le pain à celui qui mange; 55,11ainsi en est-il de ma parole qui sort de ma bouche: elle ne revient pas à moi sans effet, mais elle exécute ce que j'ai voulu, et accomplit ce pour quoi je l'ai envoyée.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image isaïenne de la parole de Dieu comparée à l’eau qui descend et féconde la terre.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Voici que je dis aux sourds, aux aveugles, aux muets, aux lépreux, aux paralytiques, aux morts : “ Debout, soyez guéris, ressuscitez, marchez »

Crampon 1923 — Mt 11, 5

11,5Les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont guéris, les sourds entendent, les morts ressuscitent, les pauvres sont évangélisés.
Reformulation●●●∥ Lc 7, 22voir dans l'œuvre

Reprise de la liste des signes messianiques donnée en réponse aux envoyés du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Voici que je dis aux sourds, aux aveugles, aux muets, aux lépreux, aux paralytiques, aux morts : “ Debout, soyez guéris, ressuscitez, marchez »

Crampon 1923 — Is 35, 5-6

35,5Alors s'ouvriront les yeux des aveugles, alors s'ouvriront les oreilles des sourds. 35,6Le boiteux bondira comme un cerf, et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux jailliront dans le désert, et des ruisseaux dans la steppe,
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Source vétérotestamentaire de cette liste : les yeux des aveugles s’ouvriront, les oreilles des sourds, le boiteux bondira, la langue du muet criera.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Au cours des siècles, les fautes et les penchants de l’homme l’ont compliquée de lois et de prescriptions mineures avec des fardeaux, des restrictions, trop de clauses pénibles. »

Crampon 1923 — Mt 23, 4

23,4Ils lient des fardeaux pesants et difficiles à porter, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du reproche évangélique aux docteurs qui lient des fardeaux pesants et les imposent aux épaules des hommes.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« des hommes honnêtes dans le commerce, sans violence pour vos ennemis, sans mensonge dans vos témoignages, sans envier ceux qui possèdent, sans désirs de luxure sur la femme d’autrui. »

Crampon 1923 — Ex 20, 1-17

20,1Et Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: 20,2Je suis Yahweh, ton dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 20,3Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 20,4Tu ne te feras pas d'image taillée, ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, ou de ce qui est en bas sur la terre, ou de ce qui est dans les eaux au-dessous de la terre. 20,5Tu ne te prosterneras point devant elles et tu ne les serviras point. Car moi Yahweh, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants, sur la troisième et sur la quatrième génération pour ceux qui me haïssent, 20,6et faisant miséricorde jusqu'à mille générations, pour ceux m'aiment et qui gardent mes commandements. 20,7Tu ne prendras point le nom de Yahweh, ton Dieu, en vain, car Yahweh ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom en vain. 20,8Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier. 20,9Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage. 20,10Mais le septième jour est un sabbat consacré à Yahweh, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. 20,11Car pendant six jours Yahweh a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu'ils contiennent, et il s'est reposé le septième jour: c'est pourquoi Yahweh a béni le jour du sabbat et l'a sanctifié. 20,12Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés dans le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne. 20,13Tu ne tueras point. 20,14Tu ne commettras point d'adultère. 20,15Tu ne déroberas point. 20,16Tu ne porteras point de faux témoignages contre ton prochain. 20,17Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui appartient à ton prochain.
Reformulation●●●∥ Dt 5, 6-21voir dans l'œuvre

Parcours du Décalogue, explicitement rapporté par Jésus au Deutéronome et à la Loi donnée par le Très-Haut.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Et par-dessus tout, efforcez-vous de pratiquer parfaitement les deux commandements principaux. Si vous aimez Dieu de tout votre être, vous ne pécherez pas »

Crampon 1923 — Mt 22, 37-40

22,37Jésus lui dit: " Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit. 22,38C'est là le plus grand et le premier commandement. 22,39Le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. 22,40A ces deux commandements se rattachent toute la Loi, et les Prophètes. "
Reformulation●●●∥ Mc 12, 29-31voir dans l'œuvre

Les « deux commandements principaux » auxquels se suspendent la Loi et les prophètes.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Vous ne voudrez pas faire aux autres ce que vous ne voudriez pas que l’on vous fasse, vous ne volerez pas, vous ne tuerez pas »

Crampon 1923 — Mt 7, 12

7,12Ainsi donc tout ce que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-le aussi pour eux; car c'est la Loi et les Prophètes.
Reformulation●●○∥ Lc 6, 31voir dans l'œuvre

Règle d’or, donnée ici sous sa forme négative (proche de Tb 4, 15).

Maria Valtorta — EMV 50.7

« aimez jusqu’à vos ennemis. ” Ah, comme il vous aimera, le Très-Haut qui aime tellement l’homme devenu son ennemi à la suite du péché originel »

Crampon 1923 — Mt 5, 44

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
Citation●●●∥ Lc 6, 27voir dans l'œuvre

Le « mais, au contraire, je vous dis » et l’amour des ennemis reprennent l’antithèse du Sermon sur la montagne.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« qui l’aime au point de lui envoyer le Rédempteur, l’Agneau qui est son Fils, moi qui vous parle, le Messie promis pour vous racheter de toute faute »

Crampon 1923 — Jn 1, 29

1,29Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait vers lui, et il dit: " Voici l'agneau de Dieu, voici celui qui ôte le péché du monde.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Titre d’Agneau donné au Fils rédempteur, comme dans la désignation du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 50.7

« Que l’amour vous soit une échelle par laquelle, une fois devenus anges, vous monterez au Ciel, comme dans la vision de Jacob, en écoutant le Père dire à tous et à chacun »

Crampon 1923 — Gn 28, 12-15

28,12Il eut un songe: et voici, une échelle était posée sur la terre et son sommet touchait au ciel; et voici, sur elle des anges de Dieu montaient et descendaient, 28,13et au haut se tenait Yahweh. Il dit: " Je suis Yahweh, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. Cette terre sur laquelle tu es couché, je te la donnerai, à toi et à ta postérité. 28,14Ta postérité sera comme la poussière de la terre; tu t'étendras à l'occident et à l'orient, au septentrion et au midi, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité. 28,15Voici, je suis avec toi, et je te garderai partout où tu iras et je te ramènerai dans ce pays. Car je ne t'abandonnerai point que je n'aie fait ce que je t'ai dit. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la vision de Jacob, suivi de la citation de la promesse « Je serai ton protecteur partout où tu iras et je te ramènerai à ce pays-ci ».

EMV 50.84 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.8

« De nos jours encore, trop de gens travaillent au pressoir, portent des fagots, chargent du vin ou des fruits, vendent et achètent poissons et agneaux. »

Crampon 1923 — Ne 13, 15-16

13,15En ce temps là, je vis en Juda des hommes qui foulaient au pressoir pendant le sabbat, qui rentraient des gerbes, chargeaient sur des ânes même du vin, des raisins, des figues et toutes sortes de fardeaux, et qui les amenaient à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai un avertissement lorsqu'ils vendaient leurs denrées. 13,16De même les Tyriens demeurant à Jérusalem, apportaient du poisson et toutes sortes de marchandises, et les vendaient, le jour du sabbat, aux fils de Juda et dans Jérusalem.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Jésus nomme Néhémie et reprend la liste même de ses réformes : pressoirs, gerbes, chargements de vin, vente de poisson le jour du sabbat.

Maria Valtorta — EMV 50.8

« vendent et achètent poissons et agneaux. Vous avez six jours pour cela. Le sabbat appartient au Seigneur. »

Crampon 1923 — Ex 20, 8-11

20,8Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier. 20,9Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage. 20,10Mais le septième jour est un sabbat consacré à Yahweh, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. 20,11Car pendant six jours Yahweh a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu'ils contiennent, et il s'est reposé le septième jour: c'est pourquoi Yahweh a béni le jour du sabbat et l'a sanctifié.
Reformulation●●●∥ Dt 5, 12-15voir dans l'œuvre

Reprise du troisième commandement : six jours de travail, le septième consacré au Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 50.8

« Une seule chose peut se faire pendant le sabbat : rendre service à votre prochain, mais le profit doit être absolument banni de cette aide. »

Crampon 1923 — Mc 3, 4

3,4puis il leur dit: " Est-il permis le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver la vie ou de l'ôter? " Et ils se taisaient.
Reformulation●●●∥ Mt 12, 12 · Lc 6, 9voir dans l'œuvre

Principe évangélique : il est permis de faire le bien le jour du sabbat.

Maria Valtorta — EMV 50.8

« Simon, ne juge pas, mais, pour ton compte, abstiens-toi. – Mais j’ai des yeux pour voir… – N’y a-t-il que le mal à regarder, Simon ? »

Crampon 1923 — Mt 7, 1

7,1Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés.
Reformulation●●●∥ Lc 6, 37voir dans l'œuvre

Application directe du « Ne jugez pas » du Sermon sur la montagne à la critique des scribes.

EMV 50.92 correspondances

Maria Valtorta — EMV 50.9

« Je prierai encore. Je suis la Lumière du monde, mais je suis aussi le Fils de l’Homme. »

Crampon 1923 — Jn 8, 12

8,12Jésus leur parla de nouveau, disant: " Je suis la lumière du monde. Celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise littérale de la déclaration johannique « Je suis la lumière du monde ».

Maria Valtorta — EMV 50.9

« Jésus récite un psaume, celui qui commence par ces mots : « Quand je me tiens sous l’abri du Très-Haut et repose à l’ombre du Puissant »

Crampon 1923 — Ps 91, 1-3

91,1Celui qui s'abrite sous la protection du Très-Haut repose à l'ombre du Tout-Puissant. 91,2Je dis à Yahweh: " Tu es mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je me confie. " 91,3Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur et de la peste funeste.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Ps 91 hébreu = Ps 90 Vulgate, numéro que donne d’ailleurs la voyante elle-même.