EMV 504

Marziam préparé à la séparation

10 correspondances dans 5 sections.

EMV 504.21 correspondance

Mt 10, 22

Maria Valtorta — EMV 504.2

« on le Zélote. – Pour alléger ma douleur, il y a votre amour… Quant à la haine… nous ne pouvons que la supporter… Elle cesse avec la vie de »

Crampon 1923 — Mt 10, 22

^10,22Vous serez en haine à tous à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé.

Allusion●○○∥ Mc 13, 13 · Jn 15, 18-19voir dans l'œuvre

Jésus lie la haine des hommes à une endurance qui va jusqu'au terme de la vie terrestre, motif de Mt 10, 22 (haïs de tous, mais qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé).

EMV 504.31 correspondance

Jn 10, 22

Maria Valtorta — EMV 504.3

« ma pensée… – Tu as raison. Je l’aurais bien gardé, et avec joie, jusqu’aux encénies. Mais… ma Mère est seule là-bas. La rumeur »

Crampon 1923 — Jn 10, 22

^10,22On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace; c'était l'hiver;

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le repère chronologique des encénies (fête de la Dédicace, en hiver) n'est mentionné que par Jn 10, 22, et situe la scène.

EMV 504.43 correspondances

Mt 6, 27

Maria Valtorta — EMV 504.4

« nous n’existons plus. Même le plus riche et le plus puissant des hommes ne peut ajouter un jour à sa vie. Elle est, comme tout l’avenir, »

Crampon 1923 — Mt 6, 27

^6,27Qui de vous, à force de soucis, pourrait ajouter une coudée à la longueur de sa vie?

Reformulation●●●∥ Lc 12, 25voir dans l'œuvre

Reprise de la parole du discours sur la montagne : nul ne peut ajouter une coudée à la durée de sa vie.

Jc 4, 13-15

Maria Valtorta — EMV 504.4

« t l’attire à lui. « Pourquoi vouloir connaître l’avenir ? Nous existons aujourd’hui. Demain, nous n’existons plus. Même le plus riche et le plus puissant des hommes ne peut ajout »

Crampon 1923 — Jc 4, 13-15

^4,13Mais qui es-tu, toi qui juges le prochain? Eh bien donc vous qui dites: " Aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y séjournerons une année, nous trafiquerons, et nous ferons des profits ", ^4,14— vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain; — ^4,15car qu'est-ce que votre vie? Vous êtes une vapeur qui paraît un instant et s'évanouit ensuite: — au lieu de dire: " Si le Seigneur le veut ", ou: " Si nous sommes en vie, nous ferons ceci ou cela. "

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Même argument que Jacques : vous ne savez pas ce que sera demain, votre vie dépend du vouloir du Seigneur.

Ph 2, 8

Maria Valtorta — EMV 504.4

« ensuite. Me le promets-tu ? Souviens-toi que moi, ton Maître et ton Dieu, j’ai obéi à mon Père et que je le ferai jusq »

Crampon 1923 — Ph 2, 8

^2,8il s'est abaissé lui-même, se faisant obéissant jusqu'à la mort, et à la mort de la croix.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Obéissance du Fils au Père poussée jusqu'au terme de sa vie : formule de l'hymne aux Philippiens, « obéissant jusqu'à la mort ».

EMV 504.73 correspondances

Nb 19, 11-16

Maria Valtorta — EMV 504.7

« rt… On ne peut entrer dans la maison : elle n’est pas encore purifiée… Depuis quelques heures, il est au tomb »

Crampon 1923 — Nb 19, 11-16

^19,11Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours. ^19,12Il se purifiera avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur; mais s'il ne se purifie pas le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur. ^19,13Celui qui touchera un mort, le corps d'un homme qui est mort, et qui ne se purifiera pas, souillera la Demeure de Yahweh; cet homme sera retranché d'Israël. Parce que l'eau qui ôte la souillure n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et sa souillure est encore sur lui. ^19,14Voici la loi. Lorsqu'un homme meurt dans une tente, quiconque entre dans la tente et tout ce qui se trouve dans la tente sera impur pendant sept jours. ^19,15Tout vase découvert, sur lequel il n'y a point de couvercle attaché, est impur. ^19,16Quiconque touche dans les champs un homme tué par l'épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.

Allusion●●●voir dans l'œuvre

Application précise de la loi d'impureté par contact avec un mort : maison et personnes à purifier, d'où la femme qui se tient à distance.

Mt 10, 40-42

Maria Valtorta — EMV 504.7

« s accueilleront. – Oui, femme. Que Dieu te récompense, et avec toi ceux qui font preuve de pitié en »

Crampon 1923 — Mt 10, 40-42

^10,40Celui qui vous reçoit, me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé. ^10,41Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète, recevra une récompense de prophète; et celui qui reçoit un juste en qualité de juste, recevra une récompense de juste. ^10,42Et quiconque donnera seulement un verre d'eau fraîche à l'un de ces petits parce qu'il est de mes disciples, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. "

Allusion●●○∥ Mc 9, 41voir dans l'œuvre

Promesse de récompense à qui accueille Jésus et les siens, selon la finale du discours missionnaire.

Sg 3, 1-3

Maria Valtorta — EMV 504.7

« écuelle en bois à moitié incisée… La mort l’a pris ainsi… Il souriait… Il était en paix… Ah ! quel visage de juste il av »

Crampon 1923 — Sg 3, 1-3

^3,1Les âmes des justes sont dans la main de Dieu, et le tourment ne les atteindra pas. ^3,2Aux yeux des insensés, ils paraissent être morts, et leur sortie de ce monde semble un malheur, ^3,3et leur départ du milieu de nous un anéantissement; mais ils sont dans la paix.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le juste mort qui paraît en paix et embelli reprend l'image des âmes des justes qui sont dans la main de Dieu et dans la paix.

EMV 504.82 correspondances

Ps 88, 19

Maria Valtorta — EMV 504.8

« us bénir… Mon Père ! La solitude enveloppe ton Fils, le vide se fait de plus en plus vaste et plus ténébreux. Ceux qui m’aiment s’en vont, et il reste ceux qui me »

Crampon 1923 — Ps 88, 19

^88,19Tu as éloigné de moi mes amis et mes proches; mes compagnons, ce sont les ténèbres de la tombe.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image du psaume de la Passion : « tu as éloigné de moi mes amis, mon compagnon, c'est les ténèbres » (Ps 88 hébreu = Ps 87 Vulgate).

Mt 26, 42

Maria Valtorta — EMV 504.8

« énébreux. Ceux qui m’aiment s’en vont, et il reste ceux qui me haïssent… Mon Père ! Que ta volonté soit toujours faite e »

Crampon 1923 — Mt 26, 42

^26,42Il s'éloigna une seconde fois et pria ainsi: " Mon Père, si ce calice ne peut passer sans que je le boive, que votre volonté soit faite! "

Citation●●●∥ Lc 22, 42 · Mt 6, 10voir dans l'œuvre

Prière de Gethsémani reprise presque mot pour mot : « Mon Père… que ta volonté soit faite ».