EMV 505

Au Temple, une grâce obtenue par la prière

18 correspondances dans 6 sections.

EMV 505.12 correspondances

Jn 19, 38

Maria Valtorta — EMV 505.1

« Ils ne veulent pas faire remarquer leur amitié avec le Maître. C’est dangereux ! siffle Judas à l’oreille d’André. »

Crampon 1923 — Jn 19, 38

^19,38Après cela, Joseph d'Arimathie, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate d'enlever le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.

Allusion●●○∥ Jn 3, 1-2 · Jn 7, 50-51voir dans l'œuvre

Joseph d’Arimathie et Nicodème dissimulent leur lien avec Jésus, comme en Jn 19, 38 (« disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs »).

Mc 10, 28

Maria Valtorta — EMV 505.1

« Des amis, pas plus que des amis. Est-ce que, par hasard, ils quittent leurs maisons et leurs affaires pour suivre Jésus ? »

Crampon 1923 — Mc 10, 28

^10,28Alors Pierre, prenant la parole: " Voici, lui dit-il, que nous avons tout quitté pour vous suivre. "

Allusion●●○∥ Mt 19, 27 · Lc 18, 28voir dans l'œuvre

Le critère du disciple est repris de la formule évangélique « nous avons tout quitté et nous t’avons suivi ».

EMV 505.21 correspondance

Jn 2, 14

Maria Valtorta — EMV 505.2

« Même les changeurs, et les marchands de colombes et d’autres animaux, sont moins nombreux, adossés aux murs du côté du soleil »

Crampon 1923 — Jn 2, 14

^2,14Il trouva dans le temple les marchands de bœufs, de brebis, et de colombes, et les changeurs assis.

Allusion●●○∥ Mt 21, 12 · Mc 11, 15 · Lc 19, 45voir dans l'œuvre

Le couple « changeurs / vendeurs de colombes » est l’image propre au tableau johannique du Temple.

EMV 505.31 correspondance

Lv 19, 18

Maria Valtorta — EMV 505.3

« Parce que le rabbi est ton frère, ô homme, ton frère dans le Seigneur, et il t’aime comme le commandement le requiert. »

Crampon 1923 — Lv 19, 18

^19,18Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis Yahweh.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus renvoie explicitement au commandement de l’amour du prochain formulé en Lv 19, 18.

EMV 505.44 correspondances

Jos 10, 12-14

Maria Valtorta — EMV 505.4

« Une volonté supérieure à celle de l’homme ne peut-elle avoir arrêté un homme si Josué, avec l’aide de Dieu, a arrêté le soleil »

Crampon 1923 — Jos 10, 12-14

^10,12Alors Josué parla à Yahweh, le jour où Yahweh livra les Amorrhéens aux enfants d'Israël, et il dit à la vue d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon! ^10,13Et le soleil s'arrêta, et la lune se tint immobile, jusqu'à ce que la nation se fut vengée de ses ennemis. Cela n'est-il pas écrit dans le livre du Juste? Et le soleil s'arrêta au milieu du ciel, et ne se hâta point de se coucher, presque un jour entier. ^10,14Il n'y eut pas, ni avant ni après, de jour comme celui-là, où Yahweh obéit à la voix d'un homme; car Yahweh combattait pour Israël.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au soleil arrêté par Josué à Gabaon.

Dt 24, 1-4

Maria Valtorta — EMV 505.4

« Ce n’est plus possible, et tu le sais, d’annuler le libelle une fois qu’il a été remis à la femme répudiée »

Crampon 1923 — Dt 24, 1-4

^24,1Lorsqu'un homme aura pris une femme et l'aura épousée, si elle vient à ne pas à trouver grâce à ses yeux, parce qu'il a découvert en elle quelque chose de repoussant, il écrira pour elle une lettre de divorce et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison. ^24,2Une fois sortie de chez lui, elle s'en ira et pourra devenir la femme d'un autre homme. ^24,3Mais si ce dernier mari la prend en aversion, écrit pour elle une lettre de divorce, et que, la lui ayant remise en main, il la renvoie de sa maison; ou bien si ce dernier mari qui l'a prise pour femme vient à mourir, ^24,4alors le premier mari, qui l'a renvoyée, ne pourra pas la reprendre pour femme, après qu'elle a été souillée, car c'est une abomination devant Yahweh, et tu n'engageras pas dans le péché le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne pour héritage.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le « libelle de divorce » remis à l’épouse est l’institution du livre de répudiation de Dt 24, 1.

Lc 11, 11-13

Maria Valtorta — EMV 505.4

« Et, puisque vous demandez quelque chose de bon à votre Père, ne vous aidera-t-il pas pour arrêter la marche d’un fou ? »

Crampon 1923 — Lc 11, 11-13

^11,11Quel est parmi vous le père qui, si son fils lui demande du pain, lui donne une pierre? ou, si c'est un poisson, lui donnera-t-il, au lieu de poisson, un serpent? ^11,12ou, s'il lui demande un œuf, lui donnera-t-il un scorpion? ^11,13Si donc vous, tout méchants que vous êtes, vous savez donner à vos enfants de bonnes choses, combien plus votre Père céleste donnera-t-il l'Esprit-Saint à ceux qui le lui demandent? "

Allusion●●○∥ Mt 7, 9-11voir dans l'œuvre

Reprise de l’argument a fortiori sur le Père qui donne de bonnes choses à ceux qui le lui demandent.

Jn 11, 40

Maria Valtorta — EMV 505.4

« Retournez aux places où vous priez, et persévérez aujourd’hui, demain et après-demain encore : si vous savez avoir foi, vous verrez le miracle. »

Crampon 1923 — Jn 11, 40

^11,40Jésus lui dit: " Ne vous ai-je pas dit que si vous croyez, vous verrez la gloire de Dieu? "

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la parole à Marthe : « si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ».

EMV 505.55 correspondances

Dt 16, 18-20

Maria Valtorta — EMV 505.5

« Vous savez ce que dit[10] le Deutéronome au sujet des juges et des magistrats. Ils doivent être justes et miséricordieux en écoutant avec impartialité ceux qui ont recours à eux »

Crampon 1923 — Dt 16, 18-20

^16,18Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que Yahweh, ton Dieu, te donnera, selon tes tribus, et ils jugeront le peuple avec justice. ^16,19Tu ne feras point fléchir le droit, tu n'auras point égard aux personnes et tu ne recevras point de présents, car les présents aveuglent les yeux des sages et corrompent les paroles des justes. ^16,20Tu suivras strictement la justice, afin que tu vives et que tu possèdes le pays que te donne Yahweh, ton Dieu.

Reformulation●●●∥ Dt 1, 16-17voir dans l'œuvre

Jésus cite nommément le Deutéronome sur l’institution des juges, l’impartialité et le refus des présents.

Ex 22, 21-23

Maria Valtorta — EMV 505.5

« Rappelle-toi que la veuve et les orphelins sont sacrés pour Dieu, et malheur à celui qui les piétine ! Rends-moi justice, si tu ne veux pas subir un jour ce que nous souffrons. »

Crampon 1923 — Ex 22, 21-23

^22,21Vous n'affligerez point la veuve ni l'orphelin. ^22,22Si tu les affliges, ils crieront vers moi, et j'entendrai leur cri; ^22,23ma colère s'enflammera, et je vous détruirai par l'épée, et vos femmes seront des veuves et vos enfants des orphelins.

Allusion●●○∥ Dt 24, 17voir dans l'œuvre

Reprise de la loi protégeant veuve et orphelin, dont le cri est entendu de Dieu contre l’oppresseur.

Lc 18, 2

Maria Valtorta — EMV 505.5

« Il y avait dans une ville un juge très indigne de sa charge, qu’il avait obtenue au moyen d’une parenté puissante. Il jugeait de façon très partiale »

Crampon 1923 — Lc 18, 2

^18,2Il dit: " Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu, et ne se souciait pas des hommes.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Ouverture de la parabole du juge inique, qui ne craignait pas Dieu et n’avait d’égard pour personne.

Lc 18, 3

Maria Valtorta — EMV 505.5

« Rends-moi justice contre mon adversaire. Tu vois que j’en ai besoin. Tout le monde peut te dire que j’ai droit à cette somme. »

Crampon 1923 — Lc 18, 3

^18,3Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait à lui, disant: Fais-moi justice de mon adversaire.

Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise mot pour mot du cri de la veuve en Lc 18, 3.

Lc 18, 4-5

Maria Valtorta — EMV 505.5

« Bien que je ne craigne pas Dieu ni les menaces de la femme, ni ce qu’en pensent les habitants, cependant, pour en finir avec tant d’ennuis, je donnerai audience à la veuve et lui ferai justice »

Crampon 1923 — Lc 18, 4-5

^18,4Et pendant longtemps il ne le voulut point; mais ensuite il dit en lui-même: Encore que je ne craigne pas Dieu et ne me soucie pas des hommes, ^18,5cependant, parce que cette veuve m'importune, je lui ferai justice, afin qu'elle ne vienne pas sans cesse me tourmenter. —

Citation●●●voir dans l'œuvre

Monologue du juge inique repris quasi littéralement de Lc 18, 4-5.

EMV 505.65 correspondances

Lc 18, 6

Maria Valtorta — EMV 505.6

« Vous avez entendu les paroles d’un homme inique : « Pour en finir avec tant d’ennuis, je donnerai audience à la femme. » Or c’était un homme inique. »

Crampon 1923 — Lc 18, 6

^18,6Entendez, ajouta le Seigneur, ce que dit ce juge inique.

Citation●●●voir dans l'œuvre

Application de la parabole : « Écoutez ce que dit ce juge inique » (Lc 18, 6).

Lc 18, 7

Maria Valtorta — EMV 505.6

« Ne rendra-t-il pas justice à ses enfants qui savent l’invoquer jour et nuit ? Et leur fera-t-il attendre cette grâce tellement longtemps que, d’accablement, leur âme cesse de prier ? »

Crampon 1923 — Lc 18, 7

^18,7Et Dieu ne ferait pas justice à ses élus qui crient à lui nuit et jour, et il tarderait à leur égard?

Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de Lc 18, 7 : Dieu fera justice à ses élus qui crient vers lui jour et nuit.

Lc 18, 8

Maria Valtorta — EMV 505.6

« Mais quand le Fils de l’homme reviendra, trouvera-t-il encore la foi sur la terre ? »

Crampon 1923 — Lc 18, 8

^18,8Je vous le dis, il leur fera bientôt justice. Seulement, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur terre? "

Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de la conclusion de Lc 18, 8.

Lc 18, 1

Maria Valtorta — EMV 505.6

« Mais il faut aussi savoir prier sans se lasser après les premières prières, et savoir demander à bon escient. »

Crampon 1923 — Lc 18, 1

^18,1Il leur adressa encore une parabole, pour montrer qu'il faut prier toujours et sans se lasser.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprend l’intention déclarée de la parabole : il faut toujours prier sans se lasser.

Mt 6, 10

Maria Valtorta — EMV 505.6

« Et encore se confier à Dieu en disant : « Pourtant, que soit fait ce que ta Sagesse voit pour nous de plus utile. » »

Crampon 1923 — Mt 6, 10

^6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Allusion●●○∥ Lc 22, 42voir dans l'œuvre

Reformulation du « que ta volonté soit faite » comme condition de la prière de demande.