L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 528
7 correspondances dans 3 sections.
Maria Valtorta — EMV 528.2
« permets-moi de poser ma tête sur ton cœur, car mon cœur est attristé au point d’éprouver des peines mortelles »
Crampon 1923 — Mt 26, 38
26,38Et il leur dit: " Mon âme est triste jusqu'à la mort; demeurez ici et veillez avec moi. "
Reprise presque littérale de la parole de Gethsémani « Mon âme est triste à en mourir », placée ici par anticipation.
Maria Valtorta — EMV 528.2
« ton Seigneur bientôt sera touché par des mains beaucoup moins saintes que les tiennes, et embrassé… oh !… Et ensuite, d »
Crampon 1923 — Mt 26, 48-49
26,48Le traître leur avait donné ce signe: " Celui que je baiserai, c'est lui, arrêtez-le. " 26,49Et aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: " Salut, Maître ", et il le baisa.
Annonce voilée du baiser de Judas au jardin des Oliviers, ces « mains moins saintes » qui vont le toucher.
Maria Valtorta — EMV 528.2
« quand elle sent tomber des larmes sur ses pieds, nus dans ses sandales, elle se penche pour effleurer d’un baiser les cheveux de J »
Crampon 1923 — Lc 7, 37-38
7,37Et voici qu'une femme qui menait dans la ville une vie déréglée, ayant su qu'il était à table dans la maison du Pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum; 7,38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum.
Image inversée de la pécheresse qui baigne de larmes les pieds de Jésus et les couvre de baisers.
Maria Valtorta — EMV 528.4
« Jésus reçoit le baiser de l’apôtre, mais ne le lui rend pas. « Maître… Tu as… Tu ne me donnes pas un baiser ? »
Crampon 1923 — Mt 26, 48-49
26,48Le traître leur avait donné ce signe: " Celui que je baiserai, c'est lui, arrêtez-le. " 26,49Et aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: " Salut, Maître ", et il le baisa.
Le baiser de Judas reçu et non rendu préfigure explicitement le signe de la trahison.
Maria Valtorta — EMV 528.5
« Mais tu ne te rappelles pas que c’est lui qui nous a donné ce pouvoir ? Nous l’a-t-il peut-être enlevé ? Pas que je sache. »
Crampon 1923 — Mt 10, 1
10,1Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna pouvoir sur les esprits impurs, afin de les chasser et de guérir toute maladie et toute infirmité.
Renvoi au pouvoir de guérir et de chasser les démons donné par Jésus aux Douze lors de leur envoi en mission.
Maria Valtorta — EMV 528.5
« en se penchant pour ramasser une branche sèche tombée d’un fagot, murmure à Pierre : « Dieu veuille que ce ne soit pas le démon qui l’ait aid »
Crampon 1923 — Mt 12, 24
12,24Mais les Pharisiens, entendant cela, dirent: " Il ne chasse les démons que par Béelzébub, prince des démons. "
Soupçon d'un prodige opéré par la puissance du démon, motif de l'accusation de Béelzéboul retournée ici contre Judas.
Maria Valtorta — EMV 528.5
« Le Maître ne m’a fait aucun reproche. D’ailleurs, sache que je n’ai pas perdu mon temps. J’ai évangélisé tous les jours, j’ai même accompli des miracles, et tout cela est bon. »
Crampon 1923 — Mt 7, 22-23
7,22Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n'est-ce pas en votre nom que nous avons prophétisé? n'est-ce pas en votre nom que nous avons chassé les démons? et n'avons-nous pas, en votre nom, fait beaucoup de miracles? 7,23Alors je leur dirai hautement: Je ne vous ai jamais connus. Retirez-vous de moi, ouvriers d'iniquité.
Judas se prévaut d'avoir prêché et fait des miracles, et Jude lui demande « au nom de qui ? » : écho des faux disciples que le Seigneur ne connaîtra pas.