L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
EMV 548
49 correspondances dans 20 sections.
Maria Valtorta — EMV 548.1
« Jésus arrive à Béthanie par Ensémès. Ils doivent s’être épuisés en se hâtant par les sentiers casse-cou des monts Hadomim. »
Crampon 1923 — Jn 11, 17-18
11,17Jésus vint donc et trouva Lazare depuis quatre jours dans le sépulcre. 11,18Or Béthanie était près de Jérusalem, à quinze stades environ.
Arrivée de Jésus à Béthanie, point de départ du récit johannique de la résurrection de Lazare.
Maria Valtorta — EMV 548.2
« Les juifs ! Ils viennent pour le deuil tous les jours. Il y en a tant ! Ils sont dans la maison et dans le jardin. Ils viennent tôt, et repartent tard. »
Crampon 1923 — Jn 11, 19
11,19Beaucoup de Juifs étaient venus près de Marthe et de Marie pour les consoler au sujet de leur frère.
Correspond aux nombreux Juifs venus auprès de Marthe et Marie pour les consoler au sujet de leur frère.
Maria Valtorta — EMV 548.4
« Lazare est mort ! Si tu avais été ici, il ne serait pas mort. Pourquoi n’es-tu pas venu plus tôt, Maître ? »
Crampon 1923 — Jn 11, 21
11,21Marthe dit donc à Jésus: " Seigneur, si vous aviez été ici, mon frère ne serait pas mort.
Parole de Marthe reprise presque mot pour mot : « Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. »
Maria Valtorta — EMV 548.4
« Mais j’espère encore, car je sais que tout ce que tu demanderas à ton Père te sera accordé. »
Crampon 1923 — Jn 11, 22
11,22Mais maintenant encore, je sais que tout ce que vous demanderez à Dieu, Dieu vous l'accordera. "
Reprise littérale de « je sais que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l'accordera ».
Maria Valtorta — EMV 548.4
« Ton frère ressuscitera. Lève-toi, Marthe. » Marthe obéit tout en restant courbée en vénération devant Jésus, à qui elle répond : « Je le sais, Maître. Il ressuscitera au dernier jour. »
Crampon 1923 — Jn 11, 23-24
11,23Jésus lui dit: " Votre frère ressuscitera. — 11,24Je sais, lui répondit Marthe, qu'il ressuscitera lors de la résurrection, au dernier jour. "
Dialogue Jésus-Marthe : « Ton frère ressuscitera » / « Je sais qu'il ressuscitera au dernier jour ».
Maria Valtorta — EMV 548.4
« Je suis la Résurrection et la Vie. Quiconque croit en moi, même s’il est mort, vivra. Et celui qui croit et vit en moi ne mourra pas éternellement. En es-tu convaincue ? »
Crampon 1923 — Jn 11, 25-26
11,25Jésus lui dit: " Je suis la résurrection et la vie; celui qui croit en moi, fût-il mort, vivra; 11,26et quiconque vit et croit en moi, ne mourra point pour toujours. Le croyez-vous? —
Proclamation johannique « Je suis la résurrection et la vie » citée quasi littéralement.
Maria Valtorta — EMV 548.4
« Oui, Seigneur. Je le crois. Je crois que tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant, venu dans le monde. »
Crampon 1923 — Jn 11, 27
11,27Oui, Seigneur, lui dit-elle, je crois que vous êtes le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir en ce monde. "
Confession de foi de Marthe, identique au texte johannique ; formule proche de celle de Pierre en Mt 16, 16.
Maria Valtorta — EMV 548.5
« Jésus reste à sa place, ou, plus exactement, il fait quelques pas et s’approche du parterre qui entoure le bassin. »
Crampon 1923 — Jn 11, 30
11,30Car Jésus n'était pas encore entré dans le village; il n'avait pas quitté le lieu où Marthe l'avait rencontré.
Jésus demeure à l'endroit où Marthe l'avait rencontré, sans entrer dans le village.
Maria Valtorta — EMV 548.6
« Tu savais pourtant que Lazare était malade ! Si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. Pourquoi n’es-tu pas venu ? »
Crampon 1923 — Jn 11, 32
11,32Lorsque Marie fut arrivée au lieu où était Jésus, le voyant, elle tomba à ses pieds, et lui dit: " Seigneur, si vous aviez été ici, mon frère ne serait pas mort. "
Maria Valtorta — EMV 548.6
« Plusieurs juifs, qui étaient dans la maison avec elle et l’ont accompagnée, unissent à ses larmes les leurs… d’une sincérité douteuse. »
Crampon 1923 — Jn 11, 33
11,33Jésus la voyant pleurer, elle et les Juifs qui l'accompagnaient, frémit en son esprit, et se laissa aller à son émotion.
Marie pleurant et les Juifs venus avec elle pleurant aussi, situation qui provoque le frémissement de Jésus.
Maria Valtorta — EMV 548.6
« Ne t’ai-je pas dit d’espérer au-delà de ce qui est croyable pour voir la gloire de Dieu ? »
Crampon 1923 — Jn 11, 40
11,40Jésus lui dit: " Ne vous ai-je pas dit que si vous croyez, vous verrez la gloire de Dieu? "
Écho anticipé de « Ne t'ai-je pas dit que si tu crois tu verras la gloire de Dieu ? »
Maria Valtorta — EMV 548.6
« Paix à toi, Marie. Lève-toi ! Regarde-moi ! Ce sont les personnes sans espérance qui pleurent ainsi. Alors pourquoi vous ? »
Crampon 1923 — 1 Th 4, 13
4,13Mais nous ne voulons pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance au sujet de ceux qui se sont endormis, afin que vous ne vous affligiez pas, comme les autres hommes qui n'ont pas d'espérance.
Reprend l'image paulinienne de ceux qui s'affligent « comme les autres, qui n'ont pas d'espérance ».
Maria Valtorta — EMV 548.7
« Et ceux-ci répondent à Jésus, visiblement affligé : « Viens et vois. » Ils prennent la direction du tombeau, à l’extrémité du verger »
Crampon 1923 — Jn 11, 34
11,34Et il dit: " Où l'avez-vous mis? — Seigneur, lui répondirent-ils, venez et voyez. "
Question « Où l'avez-vous mis ? » et réponse « Viens et vois », littérales.
Maria Valtorta — EMV 548.7
« Jésus contemple l’énorme pierre qui sert de porte et forme un lourd obstacle entre lui et son ami défunt, et il pleure. »
Crampon 1923 — Jn 11, 35
11,35Et Jésus pleura.
Maria Valtorta — EMV 548.8
« Maître, ce n’est pas possible » intervient Marthe en s’efforçant de retenir ses pleurs pour parler : « Voilà déjà quatre jours qu’il est là-dessous. »
Crampon 1923 — Jn 11, 39
11,39" Otez la pierre ", dit Jésus. Marthe, la sœur de celui qui était mort, lui dit: " Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu'il est là. "
Ordre « Enlevez la pierre » et objection de Marthe sur les quatre jours et l'odeur.
Maria Valtorta — EMV 548.8
« Ne t’ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ? Enlevez cette pierre, je le veux ! »
Crampon 1923 — Jn 11, 40
11,40Jésus lui dit: " Ne vous ai-je pas dit que si vous croyez, vous verrez la gloire de Dieu? "
Maria Valtorta — EMV 548.8
« enfin ils soulèvent avec précaution la pierre en la faisant glisser d’un côté et en la traînant ensuite prudemment contre la paroi rocheuse »
Crampon 1923 — Jn 11, 41
11,41Ils ôtèrent donc la pierre; et Jésus leva les yeux en haut et dit: " Père, je vous rends grâces de ce que vous m'avez exaucé.
Maria Valtorta — EMV 548.9
« Père ! Je te remercie de m’avoir exaucé. Je savais que tu m’exauces toujours, mais je le dis pour ceux qui sont présents ici, pour le peuple qui m’entoure, afin qu’ils croient en toi, en moi »
Crampon 1923 — Jn 11, 41-42
11,41Ils ôtèrent donc la pierre; et Jésus leva les yeux en haut et dit: " Père, je vous rends grâces de ce que vous m'avez exaucé. 11,42Pour moi, je savais que vous m'exaucez toujours; mais j'ai dit cela à cause de la foule qui m'entoure, afin qu'ils croient que c'est vous qui m'avez envoyé. "
Maria Valtorta — EMV 548.9
« De cette voix que je ne lui ai jamais entendue dans aucun miracle, il s’écrie : « Lazare ! Sors ! » »
Crampon 1923 — Jn 11, 43
11,43Ayant parlé ainsi, il cria d'une voix forte: " Lazare, sors! "
Maria Valtorta — EMV 548.9
« au contraire de ce qui s’était passé à la transfiguration du Thabor durant laquelle tout devint lumière et éclat éblouissant »
Crampon 1923 — Mt 17, 1-8
17,1Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean son frère, et les conduisit à l'écart sur une haute montagne. 17,2Et il fut transfiguré devant eux: son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. 17,3Et voilà que Moïse et Elie leur apparurent conversant avec lui. 17,4Prenant la parole, Pierre dit à Jésus: " Seigneur, il nous est bon d'être ici; si vous le voulez, faisons-y trois tentes, une pour vous, une pour Moïse et une pour Elie. " 17,5Il parlait encore, lorsqu'une nuée lumineuse les couvrit, et du sein de la nuée une voix se fit entendre, disant: " Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toutes mes complaisances: écoutez-le. " 17,6En entendant cette voix, les disciples tombèrent la face contre terre, et furent saisis d'une grande frayeur. 17,7Mais Jésus, s'approchant, les toucha et leur dit: " Levez-vous, ne craignez point. " 17,8Alors, levant les yeux, ils ne virent plus que Jésus seul.
Renvoi explicite et comparatif à la scène de la Transfiguration.
Maria Valtorta — EMV 548.9
« il pousse un cri plus fort que celui par lequel, sur le lac, il avait ordonné aux vents de tomber »
Crampon 1923 — Mc 4, 39
4,39Jésus étant réveillé tança le vent, et dit à la mer: " Tais-toi, calme-toi. " Et le vent s'apaisa, et il se fit un grand calme.
Maria Valtorta — EMV 548.10
« Et celui qui était mort, enserré dans ses bandelettes, avance lentement, toujours plus visible, fantomatique, impressionnant. »
Crampon 1923 — Jn 11, 44
11,44Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandelettes, et le visage enveloppé d'un suaire. Jésus leur dit: " Déliez-le, et laissez-le aller. "
« Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandelettes » ; suit l'ordre « Déliez-le et laissez-le aller ».
Maria Valtorta — EMV 548.11
« Le suaire placé sur le visage est trempé de ces souillures, et le visage de Lazare est dévoilé, très pâle, squelettique, tout maculé. »
Crampon 1923 — Jn 11, 44
11,44Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandelettes, et le visage enveloppé d'un suaire. Jésus leur dit: " Déliez-le, et laissez-le aller. "
Maria Valtorta — EMV 548.14
« Il y eut un jour où Dieu prit de la boue, lui donna une forme et y insuffla l’esprit de vie : et ce fut l’homme. »
Crampon 1923 — Gn 2, 7
2,7Yahweh Dieu forma l'homme de la poussière du sol, et il souffla dans ses narines un souffle de vie, et l'homme devint un être vivant.
Reprise du récit de la création de l'homme façonné de la glaise et animé du souffle de vie.
Maria Valtorta — EMV 548.14
« J’étais là pour dire : “ Que l’on fasse l’homme à notre image et à notre ressemblance ” »
Crampon 1923 — Gn 1, 26
1,26Puis Dieu dit: " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. "
Citation littérale du « Faisons l'homme à notre image et à notre ressemblance ».
Maria Valtorta — EMV 548.14
« car je suis le Verbe du Père. Aujourd’hui, moi, le Verbe, j’ai dit à ce qui était encore moins que de la boue, à la corruption : “ Vis ” »
Crampon 1923 — Jn 1, 1-3
1,1Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. 1,2Il était au commencement en Dieu. 1,3Tout par lui a été fait, et sans lui n'a été fait rien de ce qui existe.
Maria Valtorta — EMV 548.14
« Et à la chair, j’ai réuni l’âme, qui gisait depuis quelques jours dans le sein d’Abraham. »
Crampon 1923 — Lc 16, 22
16,22Or, il arriva que le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche mourut aussi, et on lui donna la sépulture.
L'expression « le sein d'Abraham » vient de la parabole du pauvre Lazare.
Maria Valtorta — EMV 548.14
« car je peux tout, moi, le Vivant, moi, le Roi des rois auquel sont soumises toute créature et toute chose »
Crampon 1923 — Ap 19, 16
19,16Sur son vêtement et sur sa cuisse, il portait écrit ce nom: Roi des rois et Seigneur des seigneurs.
Maria Valtorta — EMV 548.14
« Je l’ai rappelée par ma volonté, car je peux tout, moi, le Vivant, moi, le Roi des rois auquel sont soumises toute créature et toute chose. »
Crampon 1923 — Ap 1, 18
1,18et le Vivant; j'ai été mort, et voici que je suis vivant aux siècles des siècles; je tiens les clefs de la mort et de l'enfer.
Maria Valtorta — EMV 548.14
« Tu n’as tenu qu’une partie de la promesse. Ce n’est pas le signe de Jonas…, lance brutalement Sadoq. »
Crampon 1923 — Mt 12, 39-40
12,39Il leur répondit: " Cette race méchante et adultère demande un signe, et il ne lui sera pas donné d'autre signe que celui du prophète Jonas: 12,40de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre du poisson, ainsi le Fils de l'homme sera dans le sein de la terre trois jours et trois nuits.
Renvoi explicite au « signe de Jonas » promis par Jésus aux scribes et pharisiens.
Maria Valtorta — EMV 548.15
« Il est heureux pour toi que Lazare ne se rappelle rien de son séjour parmi les morts ! Qu’as-tu fait de ton père, Caïn ? »
Crampon 1923 — Gn 4, 9
4,9Et Yahweh dit à Caïn: " Où est Abel, ton frère? " Il répondit: " Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère? "
Reprise de l'interpellation de Dieu à Caïn : « Qu'as-tu fait ? La voix du sang de ton frère crie vers moi. »
Maria Valtorta — EMV 548.15
« Ta malédiction monte au Ciel, et du Ciel le Très-Haut te la renvoie. Tu es marqué du signe, malheureux que tu es ! »
Crampon 1923 — Gn 4, 15
4,15Yahweh lui dit: " Eh bien, si quelqu'un tue Caïn, Caïn sera vengé sept fois. " Et Yahweh mit un signe sur Caïn, afin que quiconque le rencontrerait ne le tuât pas.
Maria Valtorta — EMV 548.16
« Certains restent : tous ceux que le miracle a conquis au Seigneur, au nombre desquels se trouve Joseph Barnabé, qui se jette à genoux devant Jésus et l’adore. »
Crampon 1923 — Jn 11, 45
11,45Beaucoup d'entre les Juifs qui étaient venus près de Marie et de Marthe, et qui avaient vu ce qu'avait fait Jésus, crurent en lui.
« Beaucoup d'entre les Juifs venus auprès de Marie… crurent en lui. »
Maria Valtorta — EMV 548.18
« Tu es ma Marthe, mais tu n’es pas encore ma parfaite adoratrice. Pourquoi agis-tu au lieu de contempler ? C’est plus saint. »
Crampon 1923 — Lc 10, 38-42
10,38Pendant qu'ils étaient en chemin, Jésus entra dans un village, et une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison. 10,39Elle avait une sœur, nommée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole, 10,40tandis que Marthe s'empressait aux divers soins du service. S'étant donc arrêtée: " Seigneur, dit-elle, ne vous mettez-vous pas en peine que ma sœur m'ait laissée servir seule? Dites-lui donc de m'aider. " 10,41Le Seigneur lui répondit: " Marthe, Marthe, vous vous inquiétez et vous agitez pour beaucoup de choses. 10,42Une seule est nécessaire. Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée. "
Reprend le reproche de Jésus à Marthe affairée et l'éloge de la « meilleure part » de Marie.
Maria Valtorta — EMV 548.18
« d’aimer jusqu’au bout des forces de l’homme tout entier, avec sa pensée, son âme, sa chair, son sang, avec toutes les forces de l’homme »
Crampon 1923 — Dt 6, 5
6,5Tu aimeras Yahweh, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.
Paraphrase du Shema : aimer de tout son cœur, de toute son âme et de toutes ses forces.
Maria Valtorta — EMV 548.18
« Ton mépris ou ma foi ? Le Christ est le Vivant et il est la Vérité. Moi, je savais que sa gloire allait resplendir avec plus d’éclat »
Crampon 1923 — Jn 14, 6
14,6Jésus lui dit: " Je suis le chemin, la vérité et la vie; nul ne vient au Père que par moi.
Maria Valtorta — EMV 548.18
« Maintenant soyez heureuses et en paix. Pardonnez à ceux qui vous ont offensées ces jours-ci… »
Crampon 1923 — Mt 6, 12
6,12Remettez-nous nos dettes, comme nous remettons les leurs à ceux qui nous doivent.
Formule du Notre Père : « comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ».
Maria Valtorta — EMV 548.20
« Dans l’évangile de Jean, comme on le lit désormais depuis des siècles, il est écrit : “ Jésus n’était pas encore entré dans le village de Béthanie ” (Jn 11,30). »
Crampon 1923 — Jn 11, 30
11,30Car Jésus n'était pas encore entré dans le village; il n'avait pas quitté le lieu où Marthe l'avait rencontré.
Maria Valtorta — EMV 548.20
« Considérons en outre que, durant le temps du deuil et de l’impureté (ce n’était pas encore le septième jour après la mort), les sœurs ne sortaient pas de chez elles. »
Crampon 1923 — Nb 19, 11-14
19,11Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours. 19,12Il se purifiera avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur; mais s'il ne se purifie pas le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur. 19,13Celui qui touchera un mort, le corps d'un homme qui est mort, et qui ne se purifiera pas, souillera la Demeure de Yahweh; cet homme sera retranché d'Israël. Parce que l'eau qui ôte la souillure n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et sa souillure est encore sur lui. 19,14Voici la loi. Lorsqu'un homme meurt dans une tente, quiconque entre dans la tente et tout ce qui se trouve dans la tente sera impur pendant sept jours.
Maria Valtorta — EMV 548.22
« C’est de ceux-ci, et après cette dernière manifestation de ma puissance, qu’allait venir ma sentence de mort. Mais j’étais venu pour ce but, et désormais l’heure était mûre pour que cela s’accomplisse. »
Crampon 1923 — Jn 11, 47-53
11,47Les Pontifes et les Pharisiens assemblèrent donc le Sanhédrin et dirent: " Que ferons-nous? Car cet homme opère beaucoup de miracles. 11,48Si nous le laissons faire, tous croiront en lui, et les Romains viendront détruire notre ville et notre nation. " 11,49L'un d'eux, Caïphe, qui était grand prêtre cette année-là, leur dit: " Vous n'y entendez rien; 11,50vous ne réfléchissez pas qu'il est de votre intérêt qu'un seul homme meure pour le peuple, et que toute la nation ne périsse pas. " 11,51Il ne dit pas cela de lui-même; mais étant grand prêtre cette année-là, il prophétisa que Jésus devait mourir pour la nation; — 11,52et non seulement pour la nation, mais aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu qui sont dispersés. 11,53Depuis ce jour, ils délibérèrent sur les moyens de le faire mourir.
Le miracle de Lazare déclenche la décision du sanhédrin de faire mourir Jésus.
Maria Valtorta — EMV 548.23
« Telle une lampe à laquelle l’huile manque, elle agonise et meurt, tuée par le manque ou l’absence de foi dans le Dieu du miracle. »
Crampon 1923 — Mt 25, 1-13
25,1" Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, s'en allèrent au-devant de l'époux. 25,2Il y en avait cinq qui étaient folles, et cinq qui étaient sages. 25,3Les cinq folles, ayant pris leurs lampes, ne prirent pas d'huile avec elles; 25,4mais les sages prirent de l'huile dans leurs vases avec leurs lampes. 25,5Comme l'époux tardait à venir, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent. 25,6Au milieu de la nuit, un cri s'éleva: Voici l'époux qui vient, allez au-devant de lui. 25,7Alors toutes ces vierges se levèrent et préparèrent leurs lampes. 25,8Et les folles dirent aux sages: Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s'éteignent. 25,9Les sages répondirent: De crainte qu'il n'y en ait pas assez pour nous et pour vous; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous. 25,10Mais, pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva, et celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée. 25,11Plus tard, les autres vierges vinrent aussi, disant: Seigneur, Seigneur, ouvrez-nous. 25,12Il leur répondit: En vérité, je vous le dis, je ne vous connais pas. 25,13" Veillez donc, car vous ne savez ni le jour, ni l'heure.
Maria Valtorta — EMV 548.23
« La première est celle qui demande, comme je l’ai enseigné, sans défiance et sans découragement, et qui ne pense pas que Dieu ne puisse pas l’écouter »
Crampon 1923 — Jc 1, 6
1,6Mais qu'il demande avec foi, sans hésiter; car celui qui hésite est semblable au flot de la mer, agité et ballotté par le vent.
Reprend la condition de la prière exaucée : demander avec foi, sans hésiter.
Maria Valtorta — EMV 548.24
« Celui qui voudra sauver sa vie en ce monde perdra la vie éternelle. Je l’ai dit et je le répète. »
Crampon 1923 — Jn 12, 25
12,25il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. Celui qui aime sa vie, la perdra; et celui qui hait sa vie en ce monde, la conservera pour la vie éternelle.
Reprise de la sentence sur la vie perdue et gardée, dans la formulation johannique (« en ce monde », « vie éternelle »).
Maria Valtorta — EMV 548.24
« Je ne vous force pas à me suivre, je vous laisse libres, mais je ne veux pas d’hypocrites. On est, soit avec moi et comme moi, soit contre moi. »
Crampon 1923 — Mt 12, 30
12,30Qui n'est pas avec moi est contre moi, et qui n'amasse pas avec moi disperse.
Maria Valtorta — EMV 548.26
« Dans ma prière au Père se trouve répété ce que j’ai dit au début : il était nécessaire d’ébranler, par un miracle de première grandeur, l’aveuglement des juifs et du monde en général. »
Crampon 1923 — Jn 11, 41-42
11,41Ils ôtèrent donc la pierre; et Jésus leva les yeux en haut et dit: " Père, je vous rends grâces de ce que vous m'avez exaucé. 11,42Pour moi, je savais que vous m'exaucez toujours; mais j'ai dit cela à cause de la foule qui m'entoure, afin qu'ils croient que c'est vous qui m'avez envoyé. "
Commentaire de la prière de Jésus au Père, dite « pour la foule qui m'entoure, afin qu'ils croient ».
Maria Valtorta — EMV 548.26
« l’ulcération de la chair avait répandu dans le sang des germes de mort. Quand je fais grâce, je donne toujours plus que vous ne demandez. »
Crampon 1923 — Ep 3, 20
3,20A celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au delà de ce que nous demandons et concevons,
Écho de « celui qui peut faire infiniment au-delà de ce que nous demandons ».
Maria Valtorta — EMV 548.27
« J’ai pleuré devant la tombe de Lazare, et on a attribué bien des qualificatifs à ces larmes. »
Crampon 1923 — Jn 11, 35
11,35Et Jésus pleura.
Maria Valtorta — EMV 548.27
« La constatation de la ruine que Satan avait apportée à l’homme en le poussant au mal. Ruine dont la condamnation humaine était la souffrance et la mort »
Crampon 1923 — Sg 2, 24
2,24C'est par l'envie du diable que la mort est venue dans le monde; ils en feront l'expérience, ceux qui lui appartiennent.
« C'est par l'envie du diable que la mort est entrée dans le monde » ; cf. aussi Rm 5, 12.
Maria Valtorta — EMV 548.27
« aux acrimonies qui m’ont accompagné de ma naissance à ma mort. Ne vous plaignez donc pas, et espérez en moi. Je vous donne ma paix. »
Crampon 1923 — Jn 14, 27
14,27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne la donne pas comme la donne le monde. Que votre cœur ne se trouble point et ne s'effraye point.