L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 583

La veille du sabbat qui précède l’entrée

52 correspondances dans 17 sections.

EMV 583.22 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.2

« puisse reprendre courage et parvenir à cette foi dont mon Maître assure qu’elle est capable de déplacer les montagnes »

Crampon 1923 — Mt 17, 20

17,20Mais ce genre de démon n'est chassé que par le jeûne et la prière. "
Reformulation●●●Mc 11, 23 · Lc 17, 6 · Mt 21, 21voir dans l'œuvre

Marie-Madeleine renvoie explicitement à la parole de Jésus sur la foi qui déplace les montagnes.

Maria Valtorta — EMV 583.2

« Serait-il possible qu’une femme, ressuscitée comme je le suis, et qui a vu ressusciter son frère, puisse douter de quoi que ce soit ? »

Crampon 1923 — Jn 11, 43-44

11,43Ayant parlé ainsi, il cria d'une voix forte: " Lazare, sors! " 11,44Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandelettes, et le visage enveloppé d'un suaire. Jésus leur dit: " Déliez-le, et laissez-le aller. "
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Allusion directe à la résurrection de Lazare, dont Marie est la sœur.

EMV 583.33 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.3

« de la même manière que le Saint des Saints s’est fait homme lui-même — car rien ne lui est impossible —, il se donnera à lui-même le commandement de ressusciter »

Crampon 1923 — Jn 10, 17-18

10,17C'est pour cela que mon Père m'aime, parce que je donne ma vie pour la reprendre. 10,18Personne ne me la ravit, mais je la donne de moi-même; j'ai le pouvoir de la donner, et le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que j'ai reçu de mon Père. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprend le pouvoir du Christ de reprendre lui-même sa vie, selon Jn 10, 18.

Maria Valtorta — EMV 583.3

« Mais de la même manière que le Saint des Saints s’est fait homme lui-même — car rien ne lui est impossible —, il se donnera à lui-même le commandement de ressusciter. »

Crampon 1923 — Lc 1, 37

1,37car rien ne sera impossible à Dieu. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de la formule de l’Annonciation : « rien n’est impossible à Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 583.3

« Tu ne connais pas les figures de notre histoire d’Israël. Lui et ses prodiges s’y trouvent. Et tout s’accomplira comme c’est écrit. »

Crampon 1923 — Lc 18, 31

18,31Ensuite Jésus prit à part les Douze, et leur dit: " Voici que nous montons à Jérusalem, et que va s'accomplir tout ce que les prophètes ont écrit du Fils de l'homme.
Reformulation●●○Lc 24, 44voir dans l'œuvre

Écho de l’annonce que tout ce qui est écrit des prophètes s’accomplira pour le Fils de l’homme.

EMV 583.46 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.4

« Je crois tout : que tu es le Fils de Dieu et le Fils de la Vierge, que tu es l’Agneau du salut, que tu es le Messie très saint »

Crampon 1923 — Jn 11, 27

11,27Oui, Seigneur, lui dit-elle, je crois que vous êtes le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir en ce monde. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Profession de foi de Béthanie reprise et amplifiée : « je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 583.4

« que tu es l’Agneau du salut, que tu es le Messie très saint, que tu es le Libérateur et le Roi universel »

Crampon 1923 — Jn 1, 29

1,29Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait vers lui, et il dit: " Voici l'agneau de Dieu, voici celui qui ôte le péché du monde.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Titre d’Agneau donné par Jean-Baptiste, ici confessé par Marie.

Maria Valtorta — EMV 583.4

« que tu es le Libérateur et le Roi universel, que ton Royaume ne connaîtra pas de fin ni de limites »

Crampon 1923 — Lc 1, 33

1,33et son règne n'aura point de fin. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’annonce à Marie : « son règne n’aura pas de fin ».

Maria Valtorta — EMV 583.4

« je ne pensais plus que même toi, Maître béni, tu pourrais t’approcher du golal après tant de jours de mort »

Crampon 1923 — Jn 11, 39

11,39" Otez la pierre ", dit Jésus. Marthe, la sœur de celui qui était mort, lui dit: " Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu'il est là. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Rappel de l’hésitation devant le tombeau de Lazare au quatrième jour.

Maria Valtorta — EMV 583.4

« – Celui qui est. C’est cela. Ta personne humaine n’est que le vêtement, le vêtement nécessaire posé sur ta splendeur et sur ta sainteté pour venir parmi nous et nous sauver. »

Crampon 1923 — Ex 3, 14

3,14Et Dieu dit à Moïse: " Je suis celui qui suis. " Et il ajouta: " C'est ainsi, que tu répondras aux enfants d'Israël: Celui qui est m'envoie vers vous. "
Citation●●●Jn 8, 58voir dans l'œuvre

Reprise du Nom divin révélé au buisson ardent : « Je suis celui qui suis ».

Maria Valtorta — EMV 583.4

« – Celui qui est. C’est cela. Ta personne humaine n’est que le vêtement, le vêtement nécessaire posé sur ta splendeur et sur ta sainteté pour venir parmi nous et nous sauver. Mais tu es Dieu, mon Dieu. » »

Crampon 1923 — Mt 16, 15-16

16,15Et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis? " 16,16Simon Pierre, prenant la parole, dit: " Vous êtes le Christ, le Fils du Dieu vivant. "
Reformulation●●○Mc 8, 29 · Lc 9, 20voir dans l'œuvre

Jésus pose la question « Qui suis-je ? » et reçoit une confession de sa divinité, comme à Césarée.

EMV 583.51 correspondance

Maria Valtorta — EMV 583.5

« Je ne suis pas le Maître, aujourd’hui. Je suis l’Ami. Vous n’avez pas toutes d’espoirs ou de craintes à me partager. »

Crampon 1923 — Jn 15, 15

15,15Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son maître; mais je vous ai appelés amis, parce que tout ce que j'ai entendu de mon Père, je vous l'ai fait connaître.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du discours d’adieu : « je ne vous appelle plus serviteurs, je vous appelle amis ».

EMV 583.64 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.6

« En effet, la vraie Patrie, c’est le Ciel. Car celui qui est dans la vérité est en Dieu, et il a Dieu en lui. »

Crampon 1923 — He 11, 14-16

11,14Ceux qui parlent ainsi montrent bien qu'ils cherchent une patrie. 11,15Et certes, s'ils avaient entendu par là celle d'où ils étaient sortis, ils auraient eu le moyen d'y retourner. 11,16Mais c'est à une patrie meilleure, à la patrie du ciel, que tendent leurs aspirations. C'est pourquoi Dieu n'a pas honte de s'appeler " leur Dieu ", car il leur a préparé une cité.
Allusion●●○Ph 3, 20voir dans l'œuvre

Thème hébraïque de la patrie céleste recherchée par les croyants en exil.

Maria Valtorta — EMV 583.6

« Je suis venu rassembler toutes les brebis : celles du troupeau de mon Père, celles des autres, et même celles qui n’ont pas de pasteur, qui sont sauvages, perdues »

Crampon 1923 — Jn 10, 16

10,16J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène, et elles entendront ma voix, et il y aura une seule bergerie, un seul pasteur.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise des « autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie » à rassembler en un seul troupeau.

Maria Valtorta — EMV 583.6

« et même celles qui n’ont pas de pasteur, qui sont sauvages, perdues, plongées dans des ténèbres si profondes »

Crampon 1923 — Mt 9, 36

9,36Or, en voyant cette multitude d'hommes, il fut ému de compassion pour eux, parce qu'ils étaient harassés et abattus, comme des brebis sans pasteur.
Allusion●●○Mc 6, 34voir dans l'œuvre

Image des brebis « sans berger » sur lesquelles Jésus s’attendrit.

Maria Valtorta — EMV 583.6

« plongées dans des ténèbres si profondes qu’elles ne leur permettent pas de voir ne serait-ce qu’un iota, non de la loi divine, mais même de la loi morale »

Crampon 1923 — Mt 5, 18

5,18Car, je vous le dis en vérité, jusqu'à ce que passent le ciel et la terre, un seul iota ou un seul trait de la Loi ne passera pas, que tout ne soit accompli.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’« iota » de la Loi, expression propre au Sermon sur la montagne.

EMV 583.83 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.8

« Soyez toujours soumises aux bergers et obéissez à leurs con­seils et à leurs ordres. Soyez toujours pour eux des sœurs qui leur soient une aide dans leur mission et un soutien dans la fatigue. »

Crampon 1923 — He 13, 17

13,17Obéissez à ceux qui vous conduisent, et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte, — afin qu'ils le fassent avec joie, et non en gémissant; ce qui ne vous serait pas avantageux.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Consigne d’obéissance et de soumission aux pasteurs, comme en He 13, 17.

Maria Valtorta — EMV 583.8

« Maintenant et toujours, soyez comme des filles pour ma Mère. Elle vous guidera en tout. »

Crampon 1923 — Jn 19, 26-27

19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du testament de la croix confiant les disciples à Marie comme à leur mère.

Maria Valtorta — EMV 583.8

« en laquelle la Sagesse s’est fait un siège et en laquelle la Grâce s’est faite chair »

Crampon 1923 — Jn 1, 14

1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de « le Verbe s’est fait chair » appliquée à l’Incarnation en Marie.

EMV 583.104 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.10

« « Quoi ? Veux-tu peut-être me demander une troisième place pour Zébédée ? Mais c’est un sage. Il ne t’a certainement pas envoyée me faire une telle requête ! Parle donc… »

Crampon 1923 — Mt 20, 20-23

20,20Alors la mère des fils de Zébédée s'approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna devant lui pour lui demander quelque chose. 20,21Il lui dit: " Que voulez-vous? " Elle répondit: " Ordonnez que mes deux fils, que voici, soient assis l'un à votre droite, l'autre à votre gauche, dans votre royaume. " 20,22Jésus leur dit: " Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire le calice que je dois boire? — Nous le pouvons ", lui dirent-ils. 20,23Il leur répondit: " Vous boirez en effet mon calice; quant à être assis à ma droite ou à ma gauche, ce n'est pas à moi de l'accorder; si ce n'est à ceux à qui mon Père l'a préparé. "
Allusion●●●Mc 10, 35-40voir dans l'œuvre

Renvoie à la demande de la mère des fils de Zébédée pour les deux premières places du Royaume.

Maria Valtorta — EMV 583.10

« Et dans les Proverbes, qui me plaisent tellement, il est dit[85] que le cœur de l’époux se fie à sa femme courageuse. »

Crampon 1923 — Pr 31, 11

31,11BETH. Le cœur de son mari a confiance en elle, et les profits ne lui feront pas défaut.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation explicite du poème de la femme forte : « Le cœur de son mari se fie à elle ».

Maria Valtorta — EMV 583.10

« – Oui, Salomé. Tu as vraiment ouvert ta bouche à la sagesse et à des principes de bonté. Va en paix. »

Crampon 1923 — Pr 31, 26

31,26PHÉ. Elle ouvre la bouche avec sagesse, et les bonnes paroles sont sur sa langue.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de « Elle ouvre la bouche avec sagesse » du même poème.

Maria Valtorta — EMV 583.10

« Tes fils, selon le livre qui te plaît tant, te proclameront bienheureuse, et ton mari te louera dans la Patrie des justes. »

Crampon 1923 — Pr 31, 28

31,28QOPH. Ses fils se lèvent et la proclament heureuse; son époux se lève et lui donne des éloges:
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation, signalée par Jésus lui-même, de « ses fils la proclament bienheureuse, son mari la loue ».

EMV 583.113 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.11

« Et je vais imposer les mains à ces innocents qui t’accompagnent pour tenir loin d’eux la haine qui tue. Venez près de moi. »

Crampon 1923 — Mc 10, 16

10,16Puis il les embrassa, et les bénit en leur imposant les mains.
Reformulation●●○Mt 19, 15 · Lc 18, 16voir dans l'œuvre

Scène d’imposition des mains et de bénédiction des enfants amenés à Jésus.

Maria Valtorta — EMV 583.11

« – Et pourquoi le devrais-je ? Je prierai pour eux. Et je vais imposer les mains à ces innocents qui t’accompagnent pour tenir loin d’eux la haine qui tue. »

Crampon 1923 — Mt 5, 44

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent:
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Refus de haïr et prière pour ceux qui le repoussent, selon le commandement d’aimer ses ennemis.

Maria Valtorta — EMV 583.11

« – Oui. Ils ont honoré leur père en donnant son nom à leurs fils, mais pas d’une autre manière… dit la vieille femme. »

Crampon 1923 — Ex 20, 12

20,12Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés dans le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne.
Allusion●●○Dt 5, 16voir dans l'œuvre

Jeu explicite sur le commandement « Honore ton père et ta mère », honoré de nom seulement.

EMV 583.133 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.13

« Je serai en vous. Rappelle-le-toi. Je m’en irai, mais je ne vous laisserai pas orphelins. »

Crampon 1923 — Jn 14, 18

14,18Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai à vous.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise littérale de « Je ne vous laisserai pas orphelins » du discours après la Cène.

Maria Valtorta — EMV 583.13

« Enfin, je vous laisserai un don plus grand qui vous nourrira de moi, et fera en sorte que je sois parmi vous et en vous — et pas seulement spirituellement. »

Crampon 1923 — Jn 6, 56

6,56Celui qui mange ma chair et boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.
Reformulation●●●Lc 22, 19-20 · 1 Co 11, 23-26voir dans l'œuvre

Annonce voilée de l’Eucharistie : se nourrir de lui pour demeurer en lui et lui en nous.

Maria Valtorta — EMV 583.13

« Elles se représentent le Très-Haut au loin, dans sa maison, au-dessus de l’autel invisible que seul le grand-prêtre voit à des occasions solennelles. »

Crampon 1923 — He 9, 7

9,7le grand prêtre seul, une seule fois l'année, entre dans la seconde partie, mais avec du sang qu'il offre pour lui-même et pour les péchés du peuple.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le grand prêtre seul pénétrant dans le Saint des Saints, motif propre à He 9, 7.

EMV 583.143 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.14

« – Je désire la consommer avec mes apôtres, Jeanne. Si c’est la volonté de ton Maître, il a certainement une bonne raison. »

Crampon 1923 — Lc 22, 15

22,15et il leur dit: " J'ai désiré d'un grand désir de manger cette Pâque avec vous avant de souffrir.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Écho de « J’ai désiré d’un grand désir manger cette Pâque avec vous ».

Maria Valtorta — EMV 583.14

« Je monterai au Temple le matin, puis je quitterai la ville. En dehors de ce passage au Temple, chaque matin, vous ne pourrez me rencontrer. »

Crampon 1923 — Lc 21, 37-38

21,37Pendant le jour, Jésus enseignait dans le temple, et il en sortait pour aller passer la nuit sur la montagne qu'on appelle des Oliviers. 21,38Et tout le peuple, dès le matin, venait à lui pour l'écouter dans le temple.
Reformulation●●○Mc 11, 19voir dans l'œuvre

Décrit le rythme des derniers jours : enseigner au Temple le jour, sortir de la ville ensuite.

Maria Valtorta — EMV 583.14

« Je garderai avec moi la sœur de ma Mère, Salomé, Suzanne et les sœurs de Lazare. Mais je voudrais vous voir unies, très unies. »

Crampon 1923 — Lc 8, 2-3

8,2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits malins et de maladies: Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons; 8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Groupe des femmes qui accompagnent Jésus ; Suzanne n’est nommée qu’en Lc 8, 3.

EMV 583.155 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.15

« Vraiment, on pourra dire[88] que celui qui a mangé mon pain en ma compagnie, a levé contre moi son talon. »

Crampon 1923 — Ps 41, 10

41,10Même l'homme qui était mon ami, qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, lève le talon contre moi.
Citation●●●Jn 13, 18voir dans l'œuvre

Citation du psaume de la trahison, que Jn 13, 18 applique à Judas. Ps 41 hébreu = Ps 40 Vulgate.

Maria Valtorta — EMV 583.15

« et m’assurer que celui-ci n’a que le désir de te voir accomplir quelque prodige, et qu’il ne te persécutera pas… Il espère de cette façon faire taire ses remords au sujet de Jean-Baptiste. »

Crampon 1923 — Lc 23, 8

23,8Hérode eut une grande joie de voir Jésus; car depuis longtemps il en avait le désir, parce qu'il avait entendu beaucoup parler de lui, et il espérait lui voir opérer quelque prodige.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Hérode espérant voir Jésus accomplir un miracle, exactement comme en Lc 23, 8.

Maria Valtorta — EMV 583.15

« Il espère de cette façon faire taire ses remords au sujet de Jean-Baptiste. Kouza dit : “ Mon roi ne cesse de répéter »

Crampon 1923 — Mc 6, 17-29

6,17Car c'était lui, Hérode, qui avait envoyé prendre Jean, et l'avait fait mettre en prison chargé de fers, à cause d'Hérodiade, femme de Philippe, son frère, qu'il avait épousée; 6,18car Jean disait à Hérode: " Il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère. " 6,19Hérodiade lui était donc hostile, et voulait le faire périr; mais elle ne le pouvait pas. 6,20Car Hérode, sachant que c'était un homme juste et saint, le vénérait et veillait sur sa vie; il faisait beaucoup de choses d'après ses conseils et l'écoutait volontiers. 6,21Enfin il se présenta une occasion favorable. Le jour anniversaire de sa naissance, Hérode donna un festin aux grands de sa cour, à ses officiers et aux principaux de la Galilée. 6,22La fille d'Hérodiade étant entrée dans la salle, dansa, et plut tellement à Hérode et à ceux qui étaient à table avec lui, que le roi dit à la jeune fille: " Demande-moi ce que tu voudras, et je te le donnerai. " 6,23Et il ajouta avec serment: " Quoi que ce soit que tu me demandes, je te le donnerai, jusqu'à la moitié de mon royaume. " 6,24Elle sortit et dit à sa mère: " Que demanderai-je? " Sa mère lui répondit: " La tête de Jean-Baptiste. " 6,25Revenant aussitôt avec empressement auprès du roi, la jeune fille lui fit cette demande: " Je veux que tu me donnes, à l'instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. " 6,26Le roi fut contristé: néanmoins, à cause de son serment et de ses convives, il ne voulut point l'affliger d'un refus. 6,27Il envoya aussitôt un de ses gardes avec l'ordre d'apporter la tête de Jean sur un plat. 6,28Le garde alla décapiter Jean dans la prison, et apporta sa tête sur un plat; il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère. 6,29Les disciples de Jean l'ayant appris, vinrent prendre son corps et le mirent dans un sépulcre.
Allusion●●●Mt 14, 1-12 · Lc 9, 9voir dans l'œuvre

Remords d’Hérode après la décollation de Jean-Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 583.15

« Je voudrais qu’il arrache au Tétrarque une promesse en ta faveur, comme Claudia essaie d’en obtenir une de Pilate. »

Crampon 1923 — Mt 27, 19

27,19Pendant qu'il siégeait sur son tribunal, sa femme lui envoya dire: " Qu'il n'y ait rien entre toi et ce juste; car j'ai été aujourd'hui fort tourmentée en songe à cause de lui. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’intervention de la femme de Pilate en faveur du Juste.

Maria Valtorta — EMV 583.15

« Oh ! me piétiner, non ! Il m’aime, mais je le voudrais plus sûr de lui. Il a beaucoup d’influence sur Hérode. »

Crampon 1923 — Lc 8, 3

8,3Jeanne, femme de Chusa, intendant d'Hérode, Suzanne et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jeanne, femme de Chouza, intendant d’Hérode, disciple de Jésus selon Lc 8, 3.

EMV 583.162 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.16

« Un jour, plus que maintenant, tu le béniras d’être restée vierge par ta volonté. Va ! » »

Crampon 1923 — Mt 19, 12

19,12Car il y a des eunuques qui le sont de naissance, dès le sein de leur mère; il y a aussi des eunuques qui le sont devenus par la main des hommes; et il y en a qui se sont faits eunuques eux-mêmes à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre, comprenne! "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Virginité librement choisie à cause du Royaume des cieux.

Maria Valtorta — EMV 583.16

« bénis le Ciel qui t’a épargné les liens et les souffrances afin de t’avoir tout entière pour lui »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-34

7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; 7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. 7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

La vierge non liée par le mariage, tout entière au Seigneur.

EMV 583.176 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.17

« Quand l’ordre du Sanhédrin est arrivé, j’ai pensé : “ L’heure du Seigneur est venue, et je dois me préparer à mourir. ” »

Crampon 1923 — Jn 12, 23

12,23Jésus leur répondit: " L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié.
Allusion●●○Jn 13, 1voir dans l'œuvre

Reprise de l’expression johannique de « l’heure » venue pour le Fils.

Maria Valtorta — EMV 583.17

« Car je te l’ai demandé[89], Seigneur… Et maintenant je te le rappelle… Si tu vas au sacrifice, je veux t’y accompagner, et être hostie. »

Crampon 1923 — Rm 12, 1

12,1Je vous exhorte donc, mes frères, par la miséricorde de Dieu, à offrir vos corps comme une hostie vivante, sainte, agréable à Dieu: c'est là le culte spirituel que vous lui devez.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Offrande de soi comme « hostie vivante », expression paulinienne.

Maria Valtorta — EMV 583.17

« – Dans ce cas, nous déposerons le lys coupé sur l’autel où s’immole l’Agneau, et il deviendra rouge du sang rédempteur. »

Crampon 1923 — Ap 5, 6

5,6Et je vis, et voici qu'au milieu du trône et des quatre animaux, et au milieu des vieillards, un Agneau était debout: il semblait avoir été immolé; il avait sept cornes et sept yeux, qui sont les sept Esprits de Dieu envoyés par toute la terre.
Allusion●●○Jn 1, 29 · 1 Co 5, 7voir dans l'œuvre

L’Agneau immolé dont le sang rougit et purifie.

Maria Valtorta — EMV 583.17

« L’Epoux est à la porte. Tu verras son triomphe et non sa mort, mais tu triompheras avec lui en entrant dans son Royaume. »

Crampon 1923 — Mt 25, 1-13

25,1" Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, s'en allèrent au-devant de l'époux. 25,2Il y en avait cinq qui étaient folles, et cinq qui étaient sages. 25,3Les cinq folles, ayant pris leurs lampes, ne prirent pas d'huile avec elles; 25,4mais les sages prirent de l'huile dans leurs vases avec leurs lampes. 25,5Comme l'époux tardait à venir, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent. 25,6Au milieu de la nuit, un cri s'éleva: Voici l'époux qui vient, allez au-devant de lui. 25,7Alors toutes ces vierges se levèrent et préparèrent leurs lampes. 25,8Et les folles dirent aux sages: Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s'éteignent. 25,9Les sages répondirent: De crainte qu'il n'y en ait pas assez pour nous et pour vous; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous. 25,10Mais, pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva, et celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée. 25,11Plus tard, les autres vierges vinrent aussi, disant: Seigneur, Seigneur, ouvrez-nous. 25,12Il leur répondit: En vérité, je vous le dis, je ne vous connais pas. 25,13" Veillez donc, car vous ne savez ni le jour, ni l'heure.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Parabole des vierges : lampe allumée, vêtement de noces, l’Époux qui arrive et fait entrer avec lui.

Maria Valtorta — EMV 583.17

« Prépare-moi pour les noces et pour ta venue. Car c’est toi qui viens, mon Dieu, pour prendre ta pauvre servante et en faire ton épouse. » »

Crampon 1923 — Ap 19, 7-9

19,7Réjouissons-nous, tressaillons d'allégresse et rendons-lui gloire; car les noces de l'Agneau sont venues, et son épouse s'est préparée, 19,8et il lui a été donné de se vêtir de lin fin, éclatant et pur. " — Ce fin lin, ce sont les vertus des saints. 19,9Et l'ange me dit: " Ecris: Heureux ceux qui sont invités au festin des noces de l'Agneau! " Et il ajouta: " Ces paroles sont les véritables paroles de Dieu. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Noces de l’Agneau auxquelles l’épouse se prépare.

Maria Valtorta — EMV 583.17

« – Ce n’est pas pécher. Bien au contraire, c’est porter l’amour jusqu’au terme saint du sacrifice, pour le bien de l’être aimé. »

Crampon 1923 — Jn 15, 13

15,13Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu’on aime.

EMV 583.194 correspondances

Maria Valtorta — EMV 583.19

« Je m’en lave les mains. Je renforcerai la garde, car je ne veux pas de désordres. »

Crampon 1923 — Mt 27, 24

27,24Pilate, voyant qu'il ne gagnait rien, mais que le tumulte allait croissant, prit de l'eau et se lava les mains devant le peuple, en disant: " Je suis innocent du sang de ce juste; à vous d'en répondre. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Pilate emploie par avance les mots mêmes de son geste au prétoire.

Maria Valtorta — EMV 583.19

« Moi, j’ignore cet homme aussi bien comme malfaiteur que comme vertueux ou comme sage. Je l’ignore, et je veux continuer à l’ignorer. »

Crampon 1923 — Jn 18, 38

18,38Pilate lui dit: " Qu'est-ce que la vérité? " Ayant dit cela, il sortit de nouveau pour aller vers les Juifs, et il leur dit: " Pour moi, je ne trouve aucun crime en lui.
Allusion●●○Lc 23, 4 · Mt 27, 23voir dans l'œuvre

Anticipe la déclaration de Pilate ne trouvant aucun motif de condamnation en Jésus.

Maria Valtorta — EMV 583.19

« Te contredire, les membres du Sanhédrin le feront toujours. Mais t’attaquer ?… Les foules t’aiment trop pour pouvoir les défier imprudemment. »

Crampon 1923 — Mt 26, 5

26,5" Mais, disaient-ils, il ne faut pas que ce soit pendant la fête, de peur qu'il ne s'élève quelque tumulte parmi le peuple. "
Reformulation●●○Mc 14, 2 · Lc 22, 2voir dans l'œuvre

Les chefs redoutent un tumulte du peuple s’ils s’emparent de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 583.19

« – J’ai néanmoins l’impression que le Sanhédrin est plus calme. On n’a pas rappelé l’ordre d’arrestation, les disciples n’ont pas été importunés. »

Crampon 1923 — Jn 11, 57

11,57
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’ordre donné par le Sanhédrin de dénoncer Jésus pour l’arrêter.

EMV 583.211 correspondance

Maria Valtorta — EMV 583.21

« « Dis-moi donc ce que tu veux. Je suis ton ami. Je suis l’ami de tous les enfants. » »

Crampon 1923 — Mc 10, 14-16

10,14Jésus, à cette vue, fut indigné et leur dit: " Laissez les petits enfants venir à moi, et ne les en empêchez pas; car le royaume des cieux est à ceux qui leur ressemblent. 10,15Je vous le dis, en vérité, quiconque ne recevra pas comme un petit enfant le royaume de Dieu, n'y entrera point. " 10,16Puis il les embrassa, et les bénit en leur imposant les mains.
Allusion●●○Mt 19, 13-15 · Lc 18, 15-17voir dans l'œuvre

Accueil et embrassement des enfants que Jésus ne laisse pas écarter.

EMV 583.221 correspondance

Maria Valtorta — EMV 583.22

« Il a chassé ma mère et lui a donné un libelle de divorce, et il m’a chassé avec elle. Puis maman est morte à cause de moi, parce que je suis difforme. »

Crampon 1923 — Dt 24, 1

24,1Lorsqu'un homme aura pris une femme et l'aura épousée, si elle vient à ne pas à trouver grâce à ses yeux, parce qu'il a découvert en elle quelque chose de repoussant, il écrira pour elle une lettre de divorce et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
Allusion●●●Mt 19, 7 · Mt 5, 31voir dans l'œuvre

Le « libelle de répudiation » prévu par le Deutéronome et discuté par Jésus.

EMV 583.241 correspondance

Maria Valtorta — EMV 583.24

« – Mais tu ne me fais pas mourir ? Aie pitié de moi ! Pourquoi me laisser vivre pour être ainsi et tant souffrir ? » et il achève : « J’avais espéré en toi, Seigneur. » »

Crampon 1923 — Ps 31, 2

31,2Yahweh, en toi j'ai placé mon refuge: que jamais je ne sois confondu! Dans ta justice sauve-moi!
Allusion●○○voir dans l'œuvre

Formule psalmique « en toi, Seigneur, j’ai espéré ». Ps 31 hébreu = Ps 30 Vulgate.