L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 607

Jean va chercher Marie

9 correspondances dans 4 sections.

EMV 607.13 correspondances

Maria Valtorta — EMV 607.1

« Je vois le disciple bien-aimé encore plus pâle que lorsqu’il se tenait dans la cour de Caïphe avec Pierre. »

Crampon 1923 — Jn 18, 15-16

18,15Cependant Simon-Pierre suivait Jésus, avec un autre disciple. Ce disciple, étant connu du grand-prêtre, entra avec Jésus dans la cour du grand-prêtre, 18,16mais Pierre était resté près de la porte, en dehors. L'autre disciple, qui était connu du grand-prêtre sortit donc, parla à la portière, et fit entrer Pierre.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la scène johannique où « l’autre disciple », connu du grand prêtre, entre avec Pierre dans la cour de Caïphe.

Maria Valtorta — EMV 607.1

« Il voit, dans le coin où Jésus l’a posé, le purificatoire dont le Maître s’est servi pour s’essuyer les mains après le lavement des pieds et l’autre dont il s’était ceint la taille. »

Crampon 1923 — Jn 13, 4-5

13,4se leva de table, posa son manteau, et, ayant pris un linge, il s'en ceignit. 13,5Puis il versa de l'eau dans le bassin et se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Les deux linges renvoient au linge dont Jésus se ceint et avec lequel il essuie après le lavement des pieds.

Maria Valtorta — EMV 607.1

« Il revient au contraire à la table, prend la coupe et le pain entamé par Jésus pour en couper une bouchée, la tremper dans le vin, et la donner à Judas. »

Crampon 1923 — Jn 13, 26

13,26Jésus répondit: " C'est celui à qui je présenterai le morceau trempé. " Et ayant trempé du pain, il le donna à Judas Iscariote, fils de Simon.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Reprise du geste johannique de la bouchée trempée et donnée à Judas au cours de la Cène.

EMV 607.23 correspondances

Maria Valtorta — EMV 607.2

« Mais je n’ai pas su le comprendre, pas même hier soir… et j’ai dormi alors qu’il nous demander de veiller pour le réconforter. Je l’ai laissé seul, mon Jésus ! »

Crampon 1923 — Mt 26, 40-41

26,40Il vint ensuite à ses disciples, et, les trouvant endormis, il dit à Pierre: " Ainsi, vous n'avez pu veiller une heure avec moi! 26,41Veillez et priez, afin que vous n'entriez point en tentation; l'esprit est prompt, mais la chair est faible. "
Allusion●●●Mc 14, 37-38 · Lc 22, 45-46voir dans l'œuvre

Jean s’accuse d’avoir dormi à Gethsémani alors que Jésus demandait de veiller avec lui.

Maria Valtorta — EMV 607.2

« De l’avoir abandonné ! De m’être enfui ! De ne pas l’avoir défendu ! Oh ! mon Maître ! Maître, pardon ! J’aurais dû mourir avant de te quitter ! »

Crampon 1923 — Mc 14, 50

14,50Alors tous ses disciples l'abandonnèrent et prirent la fuite.
Allusion●●●Mt 26, 56voir dans l'œuvre

Renvoi à la fuite des disciples qui abandonnent Jésus au moment de l’arrestation.

Maria Valtorta — EMV 607.2

« Je l’ai laissé seul, mon Jésus ! Et puis je me suis enfui quand ce maudit est venu avec ses brigands… »

Crampon 1923 — Mt 26, 47

26,47Il parlait encore, lorsque Judas, l'un des Douze, arriva, et avec lui une troupe nombreuse de gens armés d'épées et de bâtons, envoyée par les Princes des prêtres et les Anciens du peuple.
Allusion●●○Mc 14, 43 · Jn 18, 3voir dans l'œuvre

Allusion à l’arrivée de Judas accompagné de la troupe armée à Gethsémani.

EMV 607.32 correspondances

Maria Valtorta — EMV 607.3

« mon corps est meurtri par sa flagellation, sur mon front se trouvent les épines, j’ai senti les coups… tout. »

Crampon 1923 — Jn 19, 1-2

19,1Alors Pilate prit Jésus et le fit flageller. 19,2Et les soldats ayant tressé une couronne d'épines, la mirent sur sa tête, et le revêtirent d'un manteau de pourpre;
Allusion●●●Mt 27, 26-29 · Mc 15, 15-17voir dans l'œuvre

Marie décrit par compassion mystique la flagellation et le couronnement d’épines subis par Jésus.

Maria Valtorta — EMV 607.3

« Maintenant, j’ignore où se trouve mon Fils condamné à la croix !… à la croix !… à la croix !… »

Crampon 1923 — Jn 19, 16

19,16Alors il le leur livra pour être crucifié. Et ils prirent Jésus et l'emmenèrent.
Allusion●●○Mc 15, 15 · Mt 27, 26 · Lc 23, 24-25voir dans l'œuvre

Renvoi à la sentence de Pilate livrant Jésus pour être crucifié.

EMV 607.41 correspondance

Maria Valtorta — EMV 607.4

« Il est parti de la maison de Pilate. Cette clameur, c’est la foule qui crie autour de lui, lié sur les marches du Prétoire, attendant la croix ou marchant déjà vers le Golgotha. »

Crampon 1923 — Jn 19, 16-17

19,16Alors il le leur livra pour être crucifié. Et ils prirent Jésus et l'emmenèrent. 19,17Jésus, portant sa croix, arriva hors de la ville au lieu nommé Calvaire, en Hébreu Golgotha;
Allusion●●●Mt 27, 31-33 · Mc 15, 20-22voir dans l'œuvre

Sortie du Prétoire et montée vers le Golgotha portant la croix, selon le récit johannique.