L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 62

Les apôtres recherchent Jésus pendant qu’il prie de nuit

10 correspondances dans 4 sections.

EMV 62.11 correspondance

Maria Valtorta — EMV 62.1

« Il y entre, marche, s’enfonce, prend un sentier qui se dirige vers les premières ondulations d’un terrain planté d’oliviers, entre dans cette paix verte et silencieuse et, là, se prosterne en prière. »

Crampon 1923 — Mc 1, 35

1,35Le lendemain, s'étant levé longtemps avant le jour, il sortit, alla dans un lieu solitaire, et il y pria.
Reformulation●●●∥ Lc 4, 42voir dans l'œuvre

Même scène que Mc 1, 35 : Jésus sort de Capharnaüm avant l’aube, gagne un lieu solitaire et y prie.

EMV 62.23 correspondances

Maria Valtorta — EMV 62.2

« Nous avons vu la porte poussée du dehors quand nous sommes revenus avec le poisson, et nous avons pensé que tu étais sorti. Mais nous ne te trouvions pas. »

Crampon 1923 — Mc 1, 36-37

1,36Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche; 1,37et l'ayant trouvé, ils lui dirent: " Tout le monde vous cherche. "
Reformulation●●●∥ Lc 4, 42voir dans l'œuvre

Reprend la recherche de Jésus par Simon et ses compagnons, qui le rejoignent dans le lieu où il priait.

Maria Valtorta — EMV 62.2

« mais pour qu’elle ne soit pas une vaine formule sur vos lèvres, je veux que votre cœur possède déjà un minimum de sainteté, de lumière, de sagesse… C’est dans ce but que je vous instruis. »

Crampon 1923 — Lc 11, 1

11,1Un jour que Jésus était en prière en un certain lieu, lorsqu'il eut achevé, un de ses disciples lui dit: " Seigneur, apprenez-nous à prier, comme Jean l'a appris à ses disciples. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Annonce explicite de l’enseignement du Notre Père, demandé par les disciples après avoir vu Jésus prier (Lc 11, 1-4).

Maria Valtorta — EMV 62.2

« Dites ce que vous savez, comme vous le savez. Ce ne sont pas les paroles, mais les sentiments qui les accompagnent qui rendent les prières agréables au Père. »

Crampon 1923 — Mt 6, 7

6,7Dans vos prières, ne multipliez pas les paroles, comme font les païens, qui s'imaginent être exaucés à force de paroles.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’avertissement contre le rabâchage des païens, qui croient être exaucés à force de paroles.

EMV 62.35 correspondances

Maria Valtorta — EMV 62.3

« il viendra un temps où même l’espace de temps accordé au passereau pour se reposer sur une branche et se rassasier de graines, ne sera pas laissé au Fils de l’Homme pour prendre son repos et son repas. »

Crampon 1923 — Mt 8, 20

8,20Jésus lui répondit: " Les renards ont leurs tanières, et les oiseaux du ciel leurs nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête. "
Allusion●●●∥ Lc 9, 58voir dans l'œuvre

Reprend l’image des oiseaux qui ont un nid alors que le Fils de l’Homme n’a pas où reposer la tête.

Maria Valtorta — EMV 62.3

« ne sera pas laissé au Fils de l’Homme pour prendre son repos et son repas. »

Crampon 1923 — Mc 6, 31

6,31Il leur dit: " Venez, vous autres, à l'écart, dans un lieu désert, et prenez un peu de repos. " Car il y avait tant de personnes qui allaient et venaient, que les Apôtres n'avaient pas même le temps de manger.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Allusion à l’affluence des foules qui ne laissait même pas le temps de manger.

Maria Valtorta — EMV 62.3

« Il n’y a pas qu’un seul jour pour la pitié. Je suis l’Amour, la Lumière, le Salut, tous les jours de la semaine. »

Crampon 1923 — Jn 8, 12

8,12Jésus leur parla de nouveau, disant: " Je suis la lumière du monde. Celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de la formule johannique « Je suis la lumière du monde ».

Maria Valtorta — EMV 62.3

« Si le monde entier venait à moi pour m’écouter, pour pleurer sur ses péchés et reposer ses souffrances sur mon cœur, pour être guéri, dans son âme et dans son corps »

Crampon 1923 — Mt 11, 28

11,28Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et ployez sous le fardeau, et je vous soulagerai.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’invitation « Venez à moi, vous tous qui peinez… et je vous procurerai le repos ».

Maria Valtorta — EMV 62.3

« je serais si heureux, Pierre, que je ne regretterais pas même le ciel où j’étais dans le Père »

Crampon 1923 — Jn 17, 5

17,5Et maintenant à vous, Père, glorifiez-moi auprès de vous, de la gloire que j'avais auprès de vous, avant que le monde fût.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Affirmation de la préexistence glorieuse auprès du Père, comme dans la prière sacerdotale.

EMV 62.41 correspondance

Maria Valtorta — EMV 62.4

« Allez leur dire que je serai à Chorazeïn, à Bethsaïde et dans les bourgades situées entre les unes et les autres. »

Crampon 1923 — Mc 1, 38

1,38Il leur répondit: " Allons ailleurs dans les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela que je suis sorti. "
Reformulation●●●∥ Lc 4, 43voir dans l'œuvre

Réponse identique à celle de Mc 1, 38 : aller prêcher dans les bourgades voisines plutôt que rester à Capharnaüm.