Maria Valtorta — EMV 63.2
« Sur ces mots, il se dirige vers la route jusqu’à la distance permise par la Loi. On le voit parce qu’il s’arrête à mi-chemin. »
Crampon 1923 — Lv 13, 45-46
13,45Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés et laissera flotter ses cheveux, il se couvrira la barbe et criera: Impur! impur! 13,46Aussi longtemps que durera sa plaie, il sera impur. Il est impur; il habitera seul; sa demeure sera hors du camp.
La « distance permise par la Loi » renvoie à la prescription lévitique qui oblige le lépreux à habiter à l’écart, hors du camp.