L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 629

Apparition aux apôtres en présence de Thomas

40 correspondances dans 13 sections.

EMV 629.12 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.1

« Les fenêtres sont barrées et les portes verrouillées. La lampe, dont deux becs seulement sont allumés, répand une faible lumière sur la table. »

Crampon 1923 — Jn 20, 26

20,26Huit jours après, les disciples étant encore dans le même lieu, et Thomas avec eux, Jésus vint, les portes étant fermées, et se tenant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Cadre de la seconde apparition au Cénacle : les Onze réunis toutes portes closes, huit jours après Pâques.

Maria Valtorta — EMV 629.1

« Après Pierre, de l’autre côté, vient Matthieu et après lui Thomas, Philippe, André, puis Jacques, le frère de Jude, et Simon le Zélote sur les autres côtés. »

Crampon 1923 — Jude 1, 1

1,1Jude serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques, aux élus qui ont été aimés en Dieu le Père, et gardés pour Jésus-Christ:
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Jacques est nommé « le frère de Jude » : l'épithète même dont Jude 1, 1 se sert en sens inverse, « frère de Jacques », et qui fait des deux apôtres des frères.

EMV 629.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 629.2

« On dirait que son corps coule à travers l’épaisseur du mur. Celui-ci ne s’ouvre pas, il reste compact, mais le corps passe tout de même. »

Crampon 1923 — Jn 20, 26

20,26Huit jours après, les disciples étant encore dans le même lieu, et Thomas avec eux, Jésus vint, les portes étant fermées, et se tenant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Jésus vient et se tient au milieu d’eux « les portes étant fermées », son corps glorifié traversant la matière.

EMV 629.31 correspondance

Maria Valtorta — EMV 629.3

« Désormais, il les dévisage tous et dit : « Paix à vous. » Tous sont groupés autour de lui, les uns à genoux à ses pieds, dont Pierre et Jean »

Crampon 1923 — Jn 20, 26

20,26Huit jours après, les disciples étant encore dans le même lieu, et Thomas avec eux, Jésus vint, les portes étant fermées, et se tenant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! "
Citation●●●Jn 20, 19 · Jn 20, 21 · Lc 24, 36voir dans l'œuvre

Salut pascal du Ressuscité, repris mot pour mot.

EMV 629.44 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.4

« « Voilà donc celui qui ne croit pas s’il ne voit pas ! » s’écrie Jésus, mais dans sa voix, il y a un sourire de pardon. »

Crampon 1923 — Jn 20, 25

20,25Les autres disciples lui dirent donc: " Nous avons vu le Seigneur. " Mais il leur dit: " Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets mon doigt à la place des clous, et ma main dans son côté, je ne croirai point. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Jésus reprend à Thomas sa propre condition : « Si je ne vois pas… je ne croirai pas. »

Maria Valtorta — EMV 629.4

« « Mets-là ton doigt, enfonce tes doigts et même ta main, si tu veux, dans mon côté et ne sois pas incrédule, mais croyant. » »

Crampon 1923 — Jn 20, 27

20,27Puis il dit à Thomas: " Mets ici ton doigt, et regarde mes mains; approche aussi ta main, et mets-la dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais croyant. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Parole johannique reprise quasi telle quelle, avec l’invitation à toucher les plaies des mains et du côté.

Maria Valtorta — EMV 629.4

« Tombant à genoux, les bras levés et avec des larmes abondantes de repentir, il s’écrie : « Mon Seigneur et mon Dieu ! » »

Crampon 1923 — Jn 20, 28

20,28Thomas lui répondit: " Mon Seigneur, et mon Dieu! "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Confession de foi de Thomas, citée littéralement.

Maria Valtorta — EMV 629.4

« Tu crois parce que tu as vu… Mais heureux ceux qui croiront en moi sans avoir vu ! Quelle récompense devrai-je leur donner »

Crampon 1923 — Jn 20, 29

20,29Jésus lui dit: " Parce que tu m'as vu, [Thomas,] tu as cru. Heureux ceux qui n'ont pas vu et qui ont cru. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Béatitude de la foi sans la vue, reprise presque mot pour mot.

EMV 629.52 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.5

« il les brise et en donne pour commencer un morceau à Jean avec un sourire qui est plus doux que le miel blond et filant. Pour les encourager, il en mange lui aussi. »

Crampon 1923 — Lc 24, 41-43

24,41Comme dans leur joie, ils hésitaient encore à croire, et ne revenaient pas de leur étonnement, il leur dit: " Avez-vous ici quelque chose à manger? " 24,42Ils lui présentèrent un morceau de poisson rôti et un rayon de miel. 24,43Il les prit, et en mangea devant eux.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le Ressuscité mange devant les siens ; le rayon de miel figure en Lc 24, 42 selon la Vulgate (« favum mellis »).

Maria Valtorta — EMV 629.5

« Jean, avec son geste habituel, appuie sa tête contre l’épaule de Jésus. Jésus l’attire sur son cœur et il parle en le tenant ainsi. »

Crampon 1923 — Jn 13, 23

13,23Or, l'un d'eux était couché sur le sein de Jésus; c'était celui que Jésus aimait.
Allusion●●●Jn 13, 25voir dans l'œuvre

Geste propre au disciple bien-aimé « reposant sur la poitrine de Jésus » à la Cène, explicitement dit « habituel ».

EMV 629.66 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.6

« « Vous, poursuit-il, vous avez été avec moi dans les épreuves… Vous serez aussi avec moi dans la gloire. Ne baissez pas la tête. »

Crampon 1923 — Lc 22, 28-30

22,28Vous, vous êtes demeurés avec moi dans mes épreuves; 22,29et moi, je vous prépare un royaume, comme mon Père me l'a préparé, 22,30afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d'Israël. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de « vous êtes demeurés avec moi dans mes épreuves », avec la promesse du partage du Royaume.

Maria Valtorta — EMV 629.6

« Le dimanche soir, quand je suis venu à vous pour la première fois après ma Résurrection, je vous ai infusé l’Esprit Saint… même sur toi qui n’étais pas présent, que vienne l’Esprit… »

Crampon 1923 — Jn 20, 22

20,22Après ces paroles, il souffla sur eux et leur dit: " Recevez l'Esprit-Saint.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Renvoi au souffle du soir de Pâques, « Recevez l’Esprit Saint » ; l’absence de Thomas ce soir-là est celle de Jn 20, 24.

Maria Valtorta — EMV 629.6

« Ignorez-vous que l’infusion de l’Esprit est comme un baptême de feu, puisque l’Esprit est Amour et que l’amour efface les fautes ? »

Crampon 1923 — Mt 3, 11

3,11Moi, je vous baptise dans l'eau pour le repentir; mais celui qui doit venir après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter sa chaussure; il vous baptisera dans l'Esprit-Saint et dans le feu.
Allusion●●●Lc 3, 16voir dans l'œuvre

Reprise de l’annonce du Baptiste : « il vous baptisera dans l’Esprit Saint et le feu ».

Maria Valtorta — EMV 629.6

« « Je vous ai donné le pouvoir de remettre les péchés. Mais on ne peut donner ce que l’on ne possède pas. »

Crampon 1923 — Jn 20, 23

20,23Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis; et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au pouvoir de remettre les péchés donné le soir de Pâques.

Maria Valtorta — EMV 629.6

« Pour cette raison, votre péché de désertion au moment où je mourais vous est pardonné. » A ces mots, Jésus embrasse la tête de Jean qui n’a pas déserté »

Crampon 1923 — Mt 26, 56

26,56mais tout cela s'est fait, afin que s'accomplissent les oracles des prophètes. " Alors tous les disciples l'abandonnèrent et prirent la fuite.
Allusion●●○Mc 14, 50voir dans l'œuvre

Allusion à la fuite des disciples à Gethsémani, Jean excepté (Jn 19, 26).

Maria Valtorta — EMV 629.6

« Comment quelqu’un pourrait-il juger un autre s’il avait une poutre dans son œil et des poids infernaux dans le cœur ? »

Crampon 1923 — Mt 7, 3-5

7,3Pourquoi regardes-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère, et ne remarques-tu pas la poutre qui est dans ton œil? 7,4Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter la paille de ton œil, lorsqu'il y a une poutre dans le tien? 7,5Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton œil, et alors tu verras à ôter la paille de l'œil de ton frère.
Reformulation●●●Lc 6, 41-42voir dans l'œuvre

Image de la poutre dans l’œil appliquée au jugement porté sur autrui.

EMV 629.77 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.7

« Auparavant, j’étais parmi les hommes pour juger et pardonner. Maintenant, je vais au Père. Je reviens dans mon Royaume. »

Crampon 1923 — Jn 16, 28

16,28Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père. "
Citation●●●Jn 14, 12 · Jn 20, 17voir dans l'œuvre

« Je quitte le monde et je vais au Père », formule johannique reprise telle quelle.

Maria Valtorta — EMV 629.7

« La faculté de juger ne m’est pas enlevée. Elle est même tout entière entre mes mains puisque le Père me l’a confiée. »

Crampon 1923 — Jn 5, 22

5,22Le Père même ne juge personne, mais il a donné au Fils le jugement tout entier,
Reformulation●●●Jn 5, 27voir dans l'œuvre

« Le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils ».

Maria Valtorta — EMV 629.7

« pour être séparée en deux parties : les agneaux avec le Pasteur, les boucs sauvages avec leur Tortionnaire. »

Crampon 1923 — Mt 25, 31-33

25,31" Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire, et tous les anges avec lui, il s'assiéra sur le trône de sa gloire. 25,32Et, toutes les nations étant rassemblées devant lui, il séparera les uns d'avec les autres, comme le pasteur sépare les brebis d'avec les boucs. 25,33Et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Jugement dernier où le Pasteur sépare les brebis des boucs.

Maria Valtorta — EMV 629.7

« Il faut que quelqu’un, qui en a le pouvoir, les lave continuellement en lui, soixante-dix et soixante-dix fois sept fois, pour qu’ils ne soient pas la proie de la Mort. »

Crampon 1923 — Mt 18, 21-22

18,21Alors Pierre s'approchant de lui: " Seigneur, dit-il, si mon frère pèche contre moi, combien de fois lui pardonnerai-je? Sera-ce jusqu'à sept fois? " 18,22Jésus lui dit: " Je ne te dis pas jusqu'à sept fois, mais jusqu'à septante fois sept fois.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise du « soixante-dix fois sept fois » de la réponse à Pierre sur le pardon.

Maria Valtorta — EMV 629.7

« Quand vous consacrerez pour vous le pain et le vin, et en ferez mon corps et mon sang, vous accomplirez un acte grand, surnaturellement grand et sublime. »

Crampon 1923 — Lc 22, 19-20

22,19Puis il prit du pain, et ayant rendu grâces, il le rompit et le leur donna, en disant: " Ceci est mon corps, qui est donné pour vous: faites ceci en mémoire de moi. " 22,20Il fit de même pour la coupe, après le souper, disant: " Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, lequel est versé pour vous.
Reformulation●●●Mt 26, 26-28 · Mc 14, 22-24voir dans l'œuvre

Institution eucharistique confiée aux apôtres comme acte à renouveler.

Maria Valtorta — EMV 629.7

« Pour le faire dignement, il vous faudra être purs puisque vous toucherez celui qui est le Pur, et que vous vous nourrirez de la chair d’un Dieu. »

Crampon 1923 — 1 Co 11, 23-26

11,23Car, pour moi, j'ai reçu du Seigneur, ce que je vous ai aussi transmis, savoir, que le Seigneur Jésus, dans la nuit où il fut livré, prit du pain, 11,24et après avoir rendu grâces, le rompit et dit: " [Prenez et mangez]; ceci est mon corps, [qui sera livré] pour vous; faites ceci en mémoire de moi. " 11,25De même, après avoir soupé, il prit le calice et dit: " Ce calice est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci, toutes les fois que vous en boirez, en mémoire de moi. " 11,26Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez ce calice, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’avertissement paulinien sur la dignité requise pour manger le pain et boire la coupe du Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 629.7

« Vous devrez être purs de membres, car le Verbe descendra dans votre sein comme il est descendu dans le sein de Marie grâce à l’amour. »

Crampon 1923 — Lc 1, 35

1,35L'ange lui répondit: " L'Esprit-Saint viendra sur vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi l'être saint qui naîtra (de vous) sera appelé Fils de Dieu.
Allusion●●○Lc 1, 31voir dans l'œuvre

Renvoi à l’Annonciation : l’Esprit survient sur Marie et le Verbe prend chair en son sein.

EMV 629.82 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.8

« Vous avez l’exemple vivant de ce que doit être un sein qui accueille le Verbe qui se fait chair. »

Crampon 1923 — Jn 1, 14

1,14Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, (et nous avons vu sa gloire, gloire comme celle qu'un fils unique tient de son Père) tout plein de grâce et de vérité.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise littérale de « le Verbe s’est fait chair » du prologue johannique.

Maria Valtorta — EMV 629.8

« qui maintenant appelle et attire à lui les enfants de Dieu : moi, le Christ, l’Etoile du Matin. »

Crampon 1923 — Ap 22, 16

22,16C'est moi, Jésus, qui ai envoyé mon ange vous attester ces choses, pour les Eglises. C'est moi qui suis le rejeton et le fils de David, l'étoile brillante du matin. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

« Je suis… l’étoile resplendissante du matin », titre que le Christ s’applique à lui-même.

EMV 629.93 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.9

« vous plongez les mains dans la mer de mon sang et en puisez de quoi purifier les étoles corrompues des misérables qui ont péché »

Crampon 1923 — Ap 7, 14

7,14Je lui dis: " Mon Seigneur, vous le savez. " Et il me dit: " Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation; ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho des vêtements lavés et blanchis dans le sang de l’Agneau.

Maria Valtorta — EMV 629.9

« Si vous faites preuve d’une telle rigueur, vous serez trois fois indignes, car vous vous opposerez à ma volonté, à mon enseignement et à la justice. Comment être sévères avec les agneaux quand on est des pasteurs idolâtres ? »

Crampon 1923 — Ez 34, 2-4

34,2" Fils de l'homme, prophétise sur les pasteurs d'Israël; prophétise et dis-leur, à ces pasteurs: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Malheur aux pasteurs d'Israël, qui n'ont fait que se paître eux-mêmes! N'est-ce pas le troupeau que les pasteurs doivent paître? 34,3Vous mangiez la graisse, vous vous revêtiez de la laine, vous tuiez ce qui était gras; vous ne paissiez pas le troupeau. 34,4Vous n'avez pas fortifié les brebis débiles, vous n'avez pas soigné celle qui était malade, vous n'avez pas pansé celle qui était blessée, vous n'avez pas ramené celle qui était égarée, vous n'avez pas cherché celle qui était perdue; mais vous avez dominé sur elles avec violence et cruauté.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Oracle contre les pasteurs d’Israël qui régentent le troupeau avec dureté ; « pasteur idole » renvoie aussi à Za 11, 17 (Vulgate).

Maria Valtorta — EMV 629.9

« O mes bien-aimés amis que j’envoie parcourir les chemins du monde pour continuer l’œuvre que j’ai commencée et qui sera poursuivie tant que le temps existera, rappelez-vous mes paroles. »

Crampon 1923 — Mc 16, 15

16,15Puis il leur dit: " Allez par tout le monde, et prêchez l'Evangile à toute créature.
Reformulation●●○Mt 28, 19-20voir dans l'œuvre

Envoi en mission des apôtres par le Ressuscité, jusqu’à la fin des temps.

EMV 629.104 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.10

« mon amour a, intentionnellement, répandu les Samaritains pleins de pitié, les bons médecins, les lumières dans la nuit, les voix dans le silence. »

Crampon 1923 — Lc 10, 30-35

10,30Jésus reprit: " Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho; il tomba entre les mains des brigands, qui le dépouillèrent, et l'ayant chargé de coups, se retirèrent, le laissant à demi-mort. 10,31Or, il arriva qu'un prêtre descendait par le même chemin; il vit cet homme et passa outre. 10,32De même un lévite, étant venu dans ce lieu, s'approcha, le vit et passa outre. 10,33Mais un Samaritain, qui était en voyage, arriva près de lui, et, le voyant, fut touché de compassion. 10,34Il s'approcha, banda ses plaies, après y avoir versé de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le mena dans une hôtellerie, et prit soin de lui. 10,35Le lendemain, tirant deux deniers, il les donna à l'hôte et lui dit: Aie soin de cet homme, et tout ce que tu dépenseras de plus, je te le rendrai à mon retour.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Parabole du bon Samaritain : blessés laissés au bord du chemin, passants qui les évitent, Samaritain pris de pitié.

Maria Valtorta — EMV 629.10

« Les âmes, comme des cerfs et des gazelles, comme des hirondelles et des colombes, accourront, pour guérir de leurs douleurs et espérer de nouveau, à ce refuge reposant, frais, nourrissant. »

Crampon 1923 — Ps 42, 2

42,2Comme le cerf soupire après les sources d'eau, ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Image du cerf qui court vers les eaux vives ; Ps 42 hébreu = Ps 41 Vulgate.

Maria Valtorta — EMV 629.10

« Il resserrera ses branches comme une coupole pour protéger des tempêtes et des grandes chaleurs, et il tiendra au loin les serpents et les fauves avec le Signe qui met le Mal en fuite. »

Crampon 1923 — Ps 91

91,1Celui qui s'abrite sous la protection du Très-Haut repose à l'ombre du Tout-Puissant. 91,2Je dis à Yahweh: " Tu es mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je me confie. " 91,3Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur et de la peste funeste. 91,4Il te couvrira de ses ailes, et sous ses plumes tu trouveras un refuge. Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse. 91,5Tu n'auras à craindre ni les terreurs de la nuit, ni la flèche qui vole pendant le jour, 91,6ni la peste qui marche dans les ténèbres, ni la contagion qui ravage en plein midi. 91,7Que mille tombent à ton côté, et dix mille à ta droite, tu ne seras pas atteint. 91,8De tes yeux seulement tu regarderas, et tu verras la rétribution des méchants. 91,9Car tu as dit: " Tu es mon refuge, Yahweh! " tu as fait du Très-Haut ton asile. 91,10Le malheur ne viendra pas jusqu'à toi, aucun fléau n'approchera de ta tente. 91,11Car il ordonnera à ses anges de te garder dans toutes tes voies. 91,12Ils te porteront sur leurs mains, de peur que ton pied ne heurte contre la pierre. 91,13Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, tu fouleras le lionceau et le dragon. — 91,14" Puisqu'il s'est attaché à moi, je le délivrerai; je le protégerai, puisqu'il connaît mon nom. 91,15Il m'invoquera et je l'exaucerai; je serai avec lui dans la détresse. " Je le délivrerai et le glorifierai. 91,16Je le rassasierai de longs jours, et je lui ferai voir mon salut. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Abri à l’ombre du Très-Haut où l’on foule serpents et fauves ; Ps 91 hébreu = Ps 90 Vulgate.

Maria Valtorta — EMV 629.10

« mais pour que la vue de mes ministres qui me reflètent leur permette de continuer à croire en moi, qui suis la Charité. »

Crampon 1923 — 1 Jn 4, 16

4,16Et nous, nous avons connu l'amour que Dieu a pour nous, et nous y avons cru. Dieu est amour; et celui qui demeure dans l'amour demeure en Dieu, et Dieu demeure en lui.
Allusion●●○1 Jn 4, 8voir dans l'œuvre

« Dieu est amour » : le Christ se nomme lui-même la Charité.

EMV 629.112 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.11

« Mais une grande douleur fait saigner la blessure de mon cœur comme quand elle fut ouverte au Golgotha… Que voient mes yeux divins ? »

Crampon 1923 — Jn 19, 34

19,34mais un des soldats lui transperça le côté avec sa lance, et aussitôt il en sortit du sang et de l'eau.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Renvoi au coup de lance qui ouvrit le côté du Christ au Calvaire.

Maria Valtorta — EMV 629.11

« Mais, une fois venues la jeunesse et la maturité, quantité d’autres voix auront retenti et elles auront étouffé ma voix dans ces cœurs. »

Crampon 1923 — Mt 13, 22

13,22Les épines qui ont reçu la semence, c'est celui qui entend la parole; mais les sollicitudes de ce siècle et la séduction des richesses étouffent la parole, et elle ne porte point de fruit.
Allusion●●○Mc 4, 19 · Lc 8, 14voir dans l'œuvre

Parabole du semeur : la semence étouffée par les soucis du monde et les autres voix.

EMV 629.125 correspondances

Maria Valtorta — EMV 629.12

« J’ai pitié de ces foules innombrables, troupeaux sans pasteurs ou avec des pasteurs trop peu nombreux. J’en ai infiniment pitié ! »

Crampon 1923 — Mt 9, 36

9,36Or, en voyant cette multitude d'hommes, il fut ému de compassion pour eux, parce qu'ils étaient harassés et abattus, comme des brebis sans pasteur.
Reformulation●●●Mc 6, 34voir dans l'œuvre

Jésus pris de pitié pour les foules « comme des brebis sans berger ».

Maria Valtorta — EMV 629.12

« Je réitérerai au cours des siècles le miracle des pains et des poissons. Avec quelques pauvres petits poissons et avec quelques quignons de pain — des âmes humbles et laïques —, je donnerai à manger à un grand nombre »

Crampon 1923 — Mt 15, 32-38

15,32Cependant Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: " J'ai compassion de cette foule; car voilà déjà trois jours qu'ils restent près de moi, et ils n'ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin. " 15,33Les disciples lui dirent: " Où trouver dans un désert assez de pains pour rassasier une si grande foule? " 15,34Jésus leur demanda: " Combien avez-vous de pains? " " Sept, lui dirent-ils, et quelques petits poissons. " 15,35Alors il fit asseoir la foule par terre, 15,36prit les sept pains et les poissons, et, ayant rendu grâces, il les rompit et les donna à ses disciples, et ceux-ci au peuple. 15,37Tous mangèrent et furent rassasiés, et des morceaux qui restaient, on emporta sept corbeilles pleines. 15,38Or le nombre de ceux qui avaient mangé s'élevait à quatre mille, sans compter les femmes et les enfants.
Reformulation●●●Mc 8, 1-9 · Jn 6, 1-13voir dans l'œuvre

Multiplication des pains et des poissons, avec le rassasiement et les restes.

Maria Valtorta — EMV 629.12

« ils en seront rassasiés et il en restera pour ceux de l’avenir, car “ j’ai compassion de ce peuple ”, et je ne veux pas qu’il périsse. »

Crampon 1923 — Mc 8, 2

8,2" J'ai compassion de ce peuple, car voilà trois jours déjà qu'ils ne me quittent pas, et ils n'ont rien à manger.
Citation●●●Mt 15, 32voir dans l'œuvre

Citation entre guillemets du « J’ai compassion de cette foule » précédant la seconde multiplication.

Maria Valtorta — EMV 629.12

« Et trois fois bénis seront les prêtres qui sauront rester apôtres, c’est-à-dire pain, eau, lumière, voix, repos et remède de mes pauvres enfants. Ils brilleront dans le Ciel d’une lumière spéciale. »

Crampon 1923 — Dn 12, 3

12,3Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du firmament et ceux qui en auront conduit beaucoup à la justice seront comme les étoiles, éternellement et toujours.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Ceux qui en auront conduit beaucoup à la justice brilleront comme les étoiles » ; cf. aussi Mt 13, 43.

Maria Valtorta — EMV 629.12

« Ils brilleront dans le Ciel d’une lumière spéciale. Je vous le promets, moi qui suis la Vérité. »

Crampon 1923 — Jn 14, 6

14,6Jésus lui dit: " Je suis le chemin, la vérité et la vie; nul ne vient au Père que par moi.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Le Christ se désigne par le titre johannique « je suis… la Vérité ».

EMV 629.131 correspondance

Maria Valtorta — EMV 629.13

« Levons-nous, mes amis, et venez avec moi pour que je vous enseigne encore à prier. L’oraison est ce qui alimente les forces de l’apôtre, car elle l’unit à Dieu. »

Crampon 1923 — Lc 11, 1

11,1Un jour que Jésus était en prière en un certain lieu, lorsqu'il eut achevé, un de ses disciples lui dit: " Seigneur, apprenez-nous à prier, comme Jean l'a appris à ses disciples. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Renvoi à l’enseignement de la prière demandé par les disciples : « Seigneur, apprends-nous à prier ».