L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

EMV 631

Les apôtres envoyés au Golgotha,

46 correspondances dans 16 sections.

EMV 631.21 correspondance

Maria Valtorta — EMV 631.2

« Le Seigneur est pourtant monté jusqu’à l’endroit où se trouvent ces ronces, or il était déjà blessé et portait la croix, fait remarquer Jean, qui pleure depuis qu’il est sur le Calvaire. »

Crampon 1923 — Jn 19, 17

19,17Jésus, portant sa croix, arriva hors de la ville au lieu nommé Calvaire, en Hébreu Golgotha;
Allusion●●●Mt 27, 31-33 · Mc 15, 20-22 · Lc 23, 26voir dans l'œuvre

Jean rappelle la montée de Jésus au Golgotha portant lui-même sa croix.

EMV 631.31 correspondance

Maria Valtorta — EMV 631.3

« Ce doit être ici l’endroit où il a rencontré les femmes… Nous étions du côté opposé, de sorte que nous n’avons pas vu la rencontre, mais aux dires de Nikê et des autres… »

Crampon 1923 — Lc 23, 27-31

23,27Or, il était suivi d'une grande foule de peuple et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui. 23,28Se tournant vers elles, Jésus dit: " Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi, mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfants; 23,29car voici que des jours viennent où l'on dira: Heureuses les stériles, et les entrailles qui n'ont point enfanté et les mamelles qui n'ont point allaité! 23,30Alors les hommes commenceront à dire aux montagnes: Tombez sur nous, et aux collines: Couvrez-nous. 23,31Car, si l'on traite ainsi le bois vert, que fera-t-on du bois sec? "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Renvoi à la rencontre de Jésus avec les femmes sur le chemin de croix.

EMV 631.43 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.4

« Il a dit… il a dit, vous le rappelez-vous ? qu’il mourait de soif ! Ah ! Maintenant je comprends ! Je n’avais pas saisi la portée de ces paroles ! Il mourait de soif ! »

Crampon 1923 — Jn 19, 28

19,28Après cela, Jésus sachant que tout était maintenant consommé, afin que l'Écriture s'accomplît, dit: " J'ai soif. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Jude rappelle la parole de Jésus en croix : J’ai soif.

Maria Valtorta — EMV 631.4

« mais pas lui donner un baiser, même de loin, bien que Simon de Cyrène l’ait délivré de la croix. Il avait les lèvres durcies par les blessures, brûlées… »

Crampon 1923 — Mc 15, 21

15,21Un certain Simon, de Cyrène, le père d'Alexandre et de Rufus, passant par là en revenant des champs, ils le réquisitionnent pour porter la croix de Jésus,
Allusion●●●Mt 27, 32 · Lc 23, 26voir dans l'œuvre

Mention explicite de Simon de Cyrène réquisitionné pour porter la croix.

Maria Valtorta — EMV 631.4

« La croix avait formé une plaie à son épaule déjà ouverte par les coups de fouets… Sa ceinture était blessée par les cordes… Ses cheveux étaient couverts du sang qui coulait des épines… »

Crampon 1923 — Mt 27, 26-30

27,26Alors il leur relâcha Barabbas; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié. 27,27Les soldats du gouverneur emmenèrent Jésus dans le prétoire, et ils assemblèrent autour de lui toute la cohorte. 27,28L'ayant dépouillé de ses vêtements, ils jetèrent sur lui un manteau d'écarlate. 27,29Ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête, et lui mirent un roseau dans la main droite; puis, fléchissant le genou devant lui, ils lui disaient par dérision: " Salut, roi des Juifs. " 27,30Ils lui crachaient aussi au visage, et prenant le roseau, ils en frappaient sa tête.
Allusion●●●Mc 15, 15-19 · Jn 19, 1-3voir dans l'œuvre

Flagellation et couronnement d’épines, décrits dans leurs effets sur le corps de Jésus.

EMV 631.54 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.5

« là se tenait Longinus, et ici Marie et moi. La croix du larron repenti se dressait à cet endroit, et l’autre ici. »

Crampon 1923 — Jn 19, 25-27

19,25Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie-Madeleine. 19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Jean situe la place de Marie et la sienne au pied de la croix.

Maria Valtorta — EMV 631.5

« La croix du larron repenti se dressait à cet endroit, et l’autre ici. C’est là que les vêtements du Seigneur furent tirés au sort, là aussi que la Mère est tombée à la mort de Jésus… »

Crampon 1923 — Lc 23, 39-43

23,39Or, l'un des malfaiteurs pendus à la croix l'injuriait, disant: " Puisque tu es le Christ, sauve-toi toi-même et sauve-nous! " 23,40Mais l'autre le reprenait, en disant: " Ne crains-tu donc pas Dieu, toi non plus, condamné que tu es au même supplice? 23,41Pour nous, c'est justice, car nous recevons ce qu'ont mérité nos crimes; mais lui, il n'a rien fait de mal. " 23,42Et il dit à Jésus: " Seigneur, souvenez-vous de moi, quand vous serez parvenu dans votre royaume. " 23,43Jésus lui répondit: " Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le Paradis. "
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Les deux crucifiés, dont le bon larron repenti.

Maria Valtorta — EMV 631.5

« C’est là que les vêtements du Seigneur furent tirés au sort, là aussi que la Mère est tombée à la mort de Jésus… et c’est d’ici que je l’ai vu frappé au cœur »

Crampon 1923 — Jn 19, 23-24

19,23Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une pour chacun d'eux. Ils prirent aussi sa tunique: c'était une tunique sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas. 19,24Ils se dirent donc entre eux: " Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera ": afin que s'accomplît cette parole de l'Écriture: " Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré ma robe au sort. " C'est ce que firent les soldats.
Reformulation●●●Mt 27, 35 · Mc 15, 24 · Lc 23, 34voir dans l'œuvre

Le tirage au sort des vêtements de Jésus au pied de la croix.

Maria Valtorta — EMV 631.5

« et c’est d’ici que je l’ai vu frappé au cœur (Jean devient pâle comme un mort), car sa croix était ici. »

Crampon 1923 — Jn 19, 34

19,34mais un des soldats lui transperça le côté avec sa lance, et aussitôt il en sortit du sang et de l'eau.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Le coup de lance au côté, dont Jean est le témoin oculaire.

EMV 631.69 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.6

« Il parle du moment où Jésus a repoussé le vin à la myrrhe… du moment où il s’est dévêtu et ceint du voile de sa Mère… »

Crampon 1923 — Mc 15, 23

15,23Et ils lui donnaient à boire du vin mêlé de myrrhe; mais il n'en prit pas.
Reformulation●●●Mt 27, 34voir dans l'œuvre

Jésus refuse le vin mêlé de myrrhe offert avant la crucifixion.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« Jean rapporte aussi les paroles de Jésus adressées au Père des Cieux, sa demande de miséricorde pour ceux qui le crucifiaient, son pardon au larron repenti, ses mots à sa Mère et à Jean. »

Crampon 1923 — Lc 23, 34

23,34Mais Jésus disait: " Père, pardonnez-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. " Se partageant ensuite ses vêtements, ils les tirèrent au sort.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Père, pardonne-leur : première parole de Jésus en croix.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« sa demande de miséricorde pour ceux qui le crucifiaient, son pardon au larron repenti, ses mots à sa Mère et à Jean. Il décrit l’arrivée de Joseph et de Nicodème »

Crampon 1923 — Lc 23, 43

23,43Jésus lui répondit: " Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le Paradis. "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

La promesse du paradis au bon larron.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« son pardon au larron repenti, ses mots à sa Mère et à Jean. Il décrit l’arrivée de Joseph et de Nicodème, qui osèrent héroïquement défier tout un monde »

Crampon 1923 — Jn 19, 26-27

19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Voici ta Mère, voici ton fils : les paroles de Jésus à Marie et à Jean.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« Il décrit l’arrivée de Joseph et de Nicodème, qui osèrent héroïquement défier tout un monde, ainsi que le courage de Marie de Magdala »

Crampon 1923 — Jn 19, 38-42

19,38Après cela, Joseph d'Arimathie, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate d'enlever le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus. 19,39Nicodème, qui était venu la première fois trouver Jésus de nuit, vint aussi, apportant un mélange de myrrhe et d'aloès, d'environ cent livres. 19,40Ils prirent donc le corps de Jésus, et l'enveloppèrent dans des linges, avec les aromates, selon la manière d'ensevelir en usage chez les Juifs. 19,41Or, au lieu où Jésus avait été crucifié, il y avait un jardin, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne n'avait encore été mis. 19,42C'est là, à cause de la Préparation des Juifs, qu'ils déposèrent Jésus, parce que le sépulcre était proche.
Reformulation●●●Mt 27, 57-60 · Mc 15, 42-46 · Lc 23, 50-53voir dans l'œuvre

Joseph d’Arimathie et Nicodème viennent prendre le corps de Jésus.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« le cri d’angoisse de Jésus au Père qui l’avait abandonné, et sa soif, le vinaigre avec le fiel, ses derniers instants d’agonie »

Crampon 1923 — Mt 27, 46

27,46Vers la neuvième heure, Jésus cria d'une voix forte: " Eli, Eli, lamma sabacthani, c'est-à-dire, mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'avez-vous abandonné? "
Reformulation●●●Mc 15, 34voir dans l'œuvre

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?

Maria Valtorta — EMV 631.6

« et sa soif, le vinaigre avec le fiel, ses derniers instants d’agonie, puis son faible appel à sa Mère et les paroles de celle-ci »

Crampon 1923 — Mt 27, 48

27,48Et aussitôt l'un d'eux courut prendre une éponge qu'il emplit de vinaigre, et, l'ayant mise au bout d'un roseau, il lui présenta à boire.
Allusion●●○Mc 15, 36 · Jn 19, 29voir dans l'œuvre

L’éponge de vinaigre présentée au crucifié.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« enfin la résignation et l’abandon de Jésus à Dieu et, horribles, sa dernière convulsion, le cri qui fit trembler le monde »

Crampon 1923 — Lc 23, 46

23,46Et Jésus s'écria d'une voix forte: " Père, je remets mon esprit entre vos mains. " En disant ces mots, il expira.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Père, entre tes mains je remets mon esprit.

Maria Valtorta — EMV 631.6

« sa dernière convulsion, le cri qui fit trembler le monde, et le cri de Marie quand elle le vit mort… »

Crampon 1923 — Mt 27, 50-51

27,50Jésus poussa de nouveau un grand cri et rendit l'esprit. 27,51Et voilà que le voile du sanctuaire se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,
Reformulation●●●Mc 15, 37-38 · Lc 23, 45-46voir dans l'œuvre

Le grand cri de Jésus expirant, suivi du tremblement de terre.

EMV 631.73 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.7

« Pierre se frappe la poitrine quand il dit : “ Remets-nous nos dettes ”, et tous s’agenouillent au moment de supplier : “ Délivre-nous du mal. ” »

Crampon 1923 — Mt 6, 9-13

6,9Vous prierez donc ainsi: Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié. 6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. 6,11Donnez-nous aujourd'hui le pain nécessaire à notre subsistance. 6,12Remettez-nous nos dettes, comme nous remettons les leurs à ceux qui nous doivent. 6,13Et ne nous induisez point en tentation, mais délivrez-nous du mal.
Citation●●●Lc 11, 2-4voir dans l'œuvre

Deux demandes du Notre Père citées littéralement.

Maria Valtorta — EMV 631.7

« Ici est mort Jésus de Nazareth, le Messie, le Seigneur, pour être le Sauveur et le Rédempteur. Qu’ici meure l’homme que nous sommes, et que ressuscite le vrai disciple. »

Crampon 1923 — Rm 6, 4-6

6,4Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme le Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous aussi nous marchions dans une vie nouvelle. 6,5Si, en effet, nous avons été greffés sur lui, par la ressemblance de sa mort, nous le serons aussi par celle de sa résurrection: 6,6sachant que notre vieil homme a été crucifié avec lui, afin que le corps du péché fût détruit, pour que nous ne soyons plus les esclaves du péché;
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Motif paulinien du vieil homme crucifié avec le Christ pour vivre d’une vie nouvelle.

Maria Valtorta — EMV 631.7

« Les autres l’admirent, lui qui est si beau, si enflammé, si jeune, le plus jeune de tous, et si mûr spirituellement. Le Calvaire l’a fait parvenir à l’âge parfait… »

Crampon 1923 — Ep 4, 13

4,13jusqu'à ce que nous soyons tous parvenus à l'unité de la foi et de la connaissance du Fils de Dieu, à l'état d'homme fait, à la mesure de la stature parfaite du Christ,
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’expression « âge parfait » reprend l’état d’homme parfait à la mesure du Christ.

EMV 631.87 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.8

« Celui qui demeure en moi ne subira aucun méfait de la part du Malin. »

Crampon 1923 — Jn 15, 4-7

15,4Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure uni à la vigne, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. 15,5Je suis la vigne, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruits: car, séparés de moi, vous ne pouvez rien faire. 15,6Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse ces sarments, on les jette au feu, et ils brûlent. 15,7Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise du « demeurez en moi » du discours de la vigne.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« Celui qui demeure en moi ne subira aucun méfait de la part du Malin. En vérité, je vous dis que ceux qui seront unis à moi pour servir le Très-Haut »

Crampon 1923 — 1 Jn 5, 18

5,18Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Celui qui est né de Dieu, le Mauvais n’a pas prise sur lui.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« En vérité, je vous dis que ceux qui seront unis à moi pour servir le Très-Haut, dont le désir est le salut de tous les hommes »

Crampon 1923 — 1 Tm 2, 4

2,4qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Dieu veut que tous les hommes soient sauvés.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« pourront chasser les démons, rendre inoffensifs reptiles et venins, passer au milieu des fauves et des flammes sans subir de dommage, tant que Dieu voudra qu’ils restent sur la terre pour le servir. »

Crampon 1923 — Mc 16, 17-18

16,17Et voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues; 16,18ils prendront les serpents, et s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. "
Reformulation●●●Lc 10, 19voir dans l'œuvre

Les signes accompagnant les croyants dans la finale de Marc.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« Ce soir, les femmes de Galilée vont partir avec ma Mère. Jean et toi, vous les accompagnerez. Nous nous retrouverons tous unis en Galilée sur le mont Thabor »

Crampon 1923 — Mt 28, 16

28,16Les onze disciples s'en allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée.
Reformulation●●●Mc 16, 7 · Mt 26, 32voir dans l'œuvre

Le rendez-vous donné aux Onze sur la montagne de Galilée.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« Il les bénit, puis l’éclat du soleil l’enveloppe comme à la Transfiguration, à cette différence près que, ici, il le cache. Jésus n’est plus là. »

Crampon 1923 — Lc 24, 50-51

24,50Puis il les conduisit hors de la ville, jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit. 24,51Pendant qu'il les bénissait, il se sépara d'eux et il fut enlevé au ciel.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus bénit les siens et se sépare d’eux.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« l’éclat du soleil l’enveloppe comme à la Transfiguration, à cette différence près que, ici, il le cache »

Crampon 1923 — Mt 17, 5

17,5Il parlait encore, lorsqu'une nuée lumineuse les couvrit, et du sein de la nuée une voix se fit entendre, disant: " Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toutes mes complaisances: écoutez-le. "
Allusion●●●Mc 9, 7 · Lc 9, 34voir dans l'œuvre

Référence explicite à la nuée lumineuse de la Transfiguration.

EMV 631.93 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.9

« Le monde n’a pas voulu de lui, et il est parti. Le monde l’a renié, ses disciples eux-mêmes l’ont abandonné comme si c’était un criminel »

Crampon 1923 — Jn 1, 10-11

1,10Il (le Verbe) était dans le monde, et le monde par lui a été fait, et le monde ne l'a pas connu. 1,11Il vint chez lui, et les siens ne l'ont pas reçu.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Le monde ne l’a pas reconnu, les siens ne l’ont pas reçu.

Maria Valtorta — EMV 631.9

« ses disciples eux-mêmes l’ont abandonné comme si c’était un criminel, de sorte qu’il a abandonné le monde. »

Crampon 1923 — Mc 14, 50

14,50Alors tous ses disciples l'abandonnèrent et prirent la fuite.
Allusion●●○Mt 26, 56voir dans l'œuvre

Tous l’abandonnèrent et s’enfuirent.

Maria Valtorta — EMV 631.9

« On dit qu’un seul de ses apôtres bien-aimés se tenait sous la croix et quelques autres disciples fidèles avec lui, non loin d’ici. »

Crampon 1923 — Jn 19, 25-27

19,25Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie-Madeleine. 19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Le disciple bien-aimé, seul apôtre présent au pied de la croix.

EMV 631.101 correspondance

Maria Valtorta — EMV 631.10

« Mais je ne vous ai pas vus lorsqu’on a descendu l’Homme tué. Il n’y avait que celui-là. Il n’y a pas eu d’eau pour le Seigneur, m’ont dit ceux qui étaient sur la colline. »

Crampon 1923 — Jn 19, 28

19,28Après cela, Jésus sachant que tout était maintenant consommé, afin que l'Écriture s'accomplît, dit: " J'ai soif. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le berger renvoie à la soif de Jésus en croix, à qui nul ne donna d’eau.

EMV 631.112 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.11

« Voilà les restes de l’armée du grand roi ! Les preux lâches, les disciples du séducteur. Ils ne méritent que mépris et dérision »

Crampon 1923 — Mt 27, 62-64

27,62Le lendemain, qui était le samedi, les Princes des prêtres et les Pharisiens allèrent ensemble trouver Pilate, 27,63et lui dirent: " Seigneur, nous nous sommes rappelés que cet imposteur, lorsqu'il vivait encore, a dit: Après trois jours je ressusciterai; 27,64commandez donc que son sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent dérober le corps et ne disent au peuple: Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le terme « séducteur » est celui dont les grands prêtres qualifient Jésus devant Pilate.

Maria Valtorta — EMV 631.11

« il est mort en présence du peuple, et c’est en vain qu’ils ont enlevé son cadavre après avoir assailli les gardes, qui s’étaient endormis. Demandez donc aux gardes si cela ne s’est pas passé ainsi. »

Crampon 1923 — Mt 28, 12-15

28,12Ceux-ci rassemblèrent les Anciens, et, ayant tenu conseil, ils donnèrent une grosse somme d'argent aux soldats, 28,13en leur disant: " Publiez que ses disciples sont venus de nuit, et l'ont enlevé pendant que vous dormiez. 28,14Et si le gouverneur vient à le savoir, nous l'apaiserons, et nous vous mettrons à couvert. " 28,15Les soldats prirent l'argent, et firent ce qu'on leur avait dit; et ce bruit qu'ils répandirent se répète encore aujourd'hui parmi les Juifs.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

La version officielle du vol du corps par les disciples pendant le sommeil des gardes.

EMV 631.121 correspondance

Maria Valtorta — EMV 631.12

« les apôtres courent à toutes jambes se réfugier dans la pommeraie de Joseph, là où était le tombeau. »

Crampon 1923 — Jn 19, 41-42

19,41Or, au lieu où Jésus avait été crucifié, il y avait un jardin, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne n'avait encore été mis. 19,42C'est là, à cause de la Préparation des Juifs, qu'ils déposèrent Jésus, parce que le sépulcre était proche.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Le jardin de Joseph d’Arimathie où se trouvait le tombeau neuf.

EMV 631.132 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.13

« S’il se manifestait sur un pinacle du Temple, pour apporter au peuple la certitude de sa résurrection… Pourquoi ne le fait-il pas ? »

Crampon 1923 — Mt 4, 5-7

4,5Alors le diable le transporta dans la ville sainte, et l'ayant posé sur le pinacle du temple, 4,6il lui dit: " Si vous êtes le Fils de Dieu, jetez-vous en bas; car il est écrit: Il a donné pour vous des ordres à ses anges, et ils vous porteront dans leurs mains, de peur que votre pied ne heurte contre la pierre. " 4,7Jésus lui dit: " Il est écrit aussi: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu. "
Allusion●●○Lc 4, 9-12voir dans l'œuvre

Le pinacle du Temple, lieu de la tentation du signe spectaculaire.

Maria Valtorta — EMV 631.13

« Et eux remettent une forte somme à ceux qui assurent au peuple que vous l’avez enlevé déjà décomposé, et que vous l’avez enseveli ou brûlé dans une grotte de Josaphat. »

Crampon 1923 — Mt 28, 12-15

28,12Ceux-ci rassemblèrent les Anciens, et, ayant tenu conseil, ils donnèrent une grosse somme d'argent aux soldats, 28,13en leur disant: " Publiez que ses disciples sont venus de nuit, et l'ont enlevé pendant que vous dormiez. 28,14Et si le gouverneur vient à le savoir, nous l'apaiserons, et nous vous mettrons à couvert. " 28,15Les soldats prirent l'argent, et firent ce qu'on leur avait dit; et ce bruit qu'ils répandirent se répète encore aujourd'hui parmi les Juifs.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

L’argent versé pour faire circuler la rumeur de l’enlèvement du corps.

EMV 631.152 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.15

« Ces femmes pieuses les ont accompagnés à la maison, et frappent elles-mêmes à la porte verrouillée. Jésus ouvre la porte, emplissant l’entrée obscure de sa personne glorifiée. »

Crampon 1923 — Jn 20, 19-20

20,19Le soir de ce même jour, le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, parce qu'ils craignaient les Juifs, Jésus vint, et se présentant au milieu d'eux, il leur dit: " Paix avec vous! " 20,20Ayant ainsi parlé, il leur montra ses mains et son côté. Les disciples furent remplis de joie en voyant le Seigneur.
Reformulation●●●Jn 20, 26voir dans l'œuvre

Portes fermées et salutation « Paix à vous » du Ressuscité.

Maria Valtorta — EMV 631.15

« Et vivant ! Ce n’est pas un fantôme ! C’est un homme véritable. Sa voix ! Son sourire ! Il remuait ses mains. Tu as vu comme elles étaient rouges, ses blessures ? »

Crampon 1923 — Lc 24, 37-39

24,37Saisis de stupeur et d'effroi, ils pensaient voir un esprit. 24,38Mais il leur dit: " Pourquoi vous troublez-vous, et pourquoi des doutes s'élèvent-ils dans vos cœurs? 24,39Voyez mes mains et mes pieds; c'est bien moi. Touchez-moi, et considérez qu'un esprit n'a ni chair ni os, comme vous voyez que j'en ai. "
Reformulation●●●Jn 20, 20voir dans l'œuvre

Réponse à l’objection du fantôme : le Ressuscité montre ses mains blessées.

EMV 631.162 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.16

« L’enfer lui-même ne détruira pas mon Eglise. Ce n’est pas parce qu’une pierre encore mal fixée vacillera, que l’édifice s’écroulera. »

Crampon 1923 — Mt 16, 18

16,18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Les portes de l’enfer ne prévaudront pas contre l’Église bâtie sur la pierre.

Maria Valtorta — EMV 631.16

« de la lumière : il faut la mettre à un endroit élevé pour être bien visible, mais c’est justement parce que tout le monde la voit qu’elle doit avoir une flamme pure »

Crampon 1923 — Mt 5, 14-16

5,14Vous êtes la lumière du monde. Une ville située au sommet d'une montagne ne peut être cachée; 5,15et on n'allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 5,16Qu'ainsi votre lumière brille devant les hommes, afin que, voyant vos bonnes œuvres, ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.
Reformulation●●●Mc 4, 21 · Lc 8, 16 · Lc 11, 33voir dans l'œuvre

Jésus renvoie explicitement à son enseignement sur la lampe placée en haut.

EMV 631.174 correspondances

Maria Valtorta — EMV 631.17

« C’est pour cela que j’ai dit : “ Allez au Thabor pour prier. ” Vous pourrez rester dans les villages voisins et monter à chaque aurore m’attendre. »

Crampon 1923 — Mt 28, 16

28,16Les onze disciples s'en allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée.
Allusion●●○Mc 16, 7voir dans l'œuvre

Le rassemblement sur la montagne de Galilée où Jésus a donné rendez-vous.

Maria Valtorta — EMV 631.17

« Je persuaderai le monde. Je vous aiderai à vaincre le monde. Vous, soyez-moi fidèles. Je n’en demande pas davantage. »

Crampon 1923 — Jn 16, 33

16,33Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous avez des tribulations dans le monde; mais prenez confiance, j'ai vaincu le monde.
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Reprise du « j’ai vaincu le monde » du discours après la Cène.

Maria Valtorta — EMV 631.17

« Et bénissez ceux qui vous humilient, car ils vous sanctifient. »

Crampon 1923 — Lc 6, 28

6,28Bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous maltraitent.
Reformulation●●●Mt 5, 44voir dans l'œuvre

Bénissez ceux qui vous maudissent ; cf. aussi Rm 12, 14.

Maria Valtorta — EMV 631.17

« Il rompt le pain, l’offre et le distribue : »

Crampon 1923 — Lc 24, 30

24,30Or, pendant qu'il était à table avec eux, il prit le pain, prononça une bénédiction, puis le rompit, et le leur donna.
Allusion●●○Lc 22, 19voir dans l'œuvre

Le geste de la fraction du pain, propre au Ressuscité à Emmaüs.

EMV 631.181 correspondance

Maria Valtorta — EMV 631.18

« Il n’est plus là. L’espace, le temps et les murs lui sont assujettis. »

Crampon 1923 — Lc 24, 31

24,31Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais lui devint invisible à leurs yeux.
Allusion●●○Jn 20, 19voir dans l'œuvre

Le Ressuscité disparaît et traverse les murs.